Actualités

Nghe An : Faits marquants du 3 août

Huong Giang - Huu Quan August 3, 2026 18:48

L'ouverture solennelle de la première session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale ; le président du Comité populaire de la province de Nghệ An a demandé l'accélération de la construction des internats frontaliers afin d'assurer la rentrée scolaire ; et le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Vo Thi Minh Sinh, a assisté à l'événement « Tous pour la sécurité nationale » dans la commune de Que Phong… Ce sont là quelques-uns des moments forts de la journée.

*Le matin du 3 août, au bâtiment de l'Assemblée nationale, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man,La première session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale a été solennellement inaugurée.L’Assemblée nationale se concentrera sur l’examen de 33 questions importantes et urgentes qui répondent à des besoins pratiques et contribuent au développement rapide et durable du pays.

bna_2hgb6f1zi62k6b3vywnu8rugwrnq7clbu9pu.jpg
La première session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale s'est ouverte le matin du 3 août. Photo : Viet Chung

* Dans l'après-midi du 3 août, la première session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale a poursuivi son programme.Les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont tenu des discussions de groupe sur les projets de loi.Le camarade Nguyen Khac Than, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale, a présidé et dirigé la séance de discussion.

Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An tiến hành thảo luận tại tổ về các dự án luật. Ảnh: Khánh Duy
La délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An a tenu des discussions de groupe sur des projets de loi. Photo : Khanh Duy

* Le matin du 3 août, le camarade Vo Trong Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé une séance de travail du Comité populaire provincial afin d'examiner et d'accélérer les progrès de la mise en œuvre.Créer des internats regroupant les niveaux primaire et secondaire.à l'intérieur de la province.

bna_img_9867.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Vo Trong Hai, prononce un discours d'orientation lors de la séance de travail. Photo : Thanh Duy

Le matin du 3 août, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Vo Trong Hai, a assisté…Cérémonie d'inauguration du projetLa résidence ORICHIDS est un complexe d'appartements commerciaux et de villégiature haut de gamme situé dans le quartier de Cua Lo.

2.jpg
Le président du Comité populaire provincial et d'autres délégués ont procédé à la cérémonie de pose de la première pierre, lançant officiellement le projet. Photo : Ngoc Anh

* Le matin du 3 août,délégation du comité provincial du parti de Nghe AnUne délégation conduite par la camarade Vo Thi Minh Sinh - secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province - a inspecté directement l'avancement des travaux de construction du projet d'internat interethnique inter-niveaux dans les communes de Tri Le et Que Phong.

bna_untitled-10.jpg
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Vo Thi Minh Sinh, inspecte le chantier de l'école primaire et secondaire internat ethnique Tri Le. Photo : Thanh Cuong.

* Dans l'après-midi du 3 août,Mme Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.Participer et célébrer la « Journée nationale de protection de la sécurité » en 2026 et prononcer un discours d'orientation à l'intention des officiers, des soldats et des habitants de la commune frontalière de Que Phong.

bna_untitled-5(1).jpg
Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, Mme Vộ Thi Minh Sinh a remis des cadeaux pour féliciter le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la commune de Que Phong. Photo : Thanh Cuong

* Le 3 août, le camarade Nguyen Van De, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a dirigé la délégation.Inspecter et diriger les préparatifs en vue de réagir aux pluies et aux orages.En 2026, dans les communes de Thien Nhan, Kim Bang, Hoa Quan, Van Hien, Van Du, Minh Chau et Thanh Chuong Irrigation Company Limited.

Hồ chứa nước Đá Đen (xã Hoa Quân) do Công ty TNHH Thủy lợi Thanh Chương quản lý đang bị rò rỉ, có nguy cơ vỡ đập khi tích nước trong mùa mưa. Vì vậy, việc gia cố, sửa chữa để bảo đảm an toàn được đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh lưu ý với các đơn vị, địa phương ngay tại hiện trường. Ảnh: Nguyễn Nam
Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, inspecte le réservoir d'eau de Da Den (commune de Hoa Quan). Photo : Nguyen Nam

Près de deux mois après la mort massive et inhabituelle de poissons sur la rivière Lam, la situation n'est toujours pas résolue. Selon le dernier rapport du Comité populaire de la commune de Tam Quang (province de Nghệ An),Le poids total des poissons morts a atteint 2,7 tonnes., tandis que la cause reste indéterminée.

bna_ca1.jpg
Une délégation du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a inspecté la situation concernant la mortalité massive de poissons dans la commune de Tam Quang le 1er août. Photo : Khanh Hien

Huong Giang - Huu Quan