Supprimer les obstacles et mettre en place des politiques en faveur des communautés ethniques minoritaires de la commune de Hung Chan.
Poursuivant le programme de suivi de la mise en œuvre de plusieurs résolutions du Conseil populaire provincial sur les mécanismes et les politiques d'investissement pour le développement socio-économique de la province, l'équipe de suivi n° 2 - l'équipe permanente de suivi du Conseil populaire provincial - a tenu, le 6 août, une séance de travail avec le Comité populaire de la commune de Hung Chan.
Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de supervision, a présidé la réunion. Les camarades suivants participaient également à la délégation de supervision :Bui Duy Son - Membre du Comité provincial du Parti, chef du Bureau de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, et autres camaradesLa délégation de surveillance comprenait des représentants du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, ainsi que des dirigeants du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune de Hung Chan.
Efforts de mise en œuvre des politiques
Malgré les nombreux défis auxquels est confrontée cette commune montagneuse nouvellement issue d'une fusion, avec une nouvelle structure organisationnelle et un nouveau personnel, la localité a fait preuve d'efforts louables pour mettre en œuvre les politiques destinées à la population, avec 9 des 18 résolutions appliquées.
Exemples typiques dans le domaine économique : La commune a mis en œuvre 2 des 7 résolutions, finalisant ainsi le versement de plus de 2 milliards de VND de fonds pour la gestion et la protection des forêts, conformément à la résolution n° 02/2023/NQ-HĐND. Parallèlement, elle applique des politiques visant à soutenir le développement de la pisciculture en cages (90 millions de VND/3 cages) et le remembrement foncier (45 millions de VND/3 hectares), conformément à la résolution n° 34/2025/NQ-HĐND.

Dans le domaine socioculturel : la commune a mis en œuvre 6 de ses 10 résolutions (une résolution ne concerne pas les bénéficiaires résidant sur son territoire), et de nombreuses politiques ont atteint leurs bénéficiaires cibles et se sont avérées efficaces. Parmi celles-ci : la politique de soutien aux cotisations volontaires d’assurance sociale, conformément à la résolution n° 07/2025/NQ-HĐND, a bénéficié à 245 personnes pour un budget total de plus de 136 millions de VND, contribuant ainsi à l’expansion du réseau de protection sociale ; la politique de soutien à la construction d’écoles aux normes nationales, conformément à la résolution n° 06/2018/NQ-HĐND, a alloué 450 millions de VND à 2 écoles ; le soutien aux artisans et aux associations œuvrant pour la préservation du patrimoine culturel immatériel, conformément à la résolution n° 29/2021/NQ-HĐND, s’élève à 116,3 millions de VND ; et le soutien au collège internat ethnique de Chau Phong, à hauteur de 103,324 millions de VND, conformément à la résolution n° 17/2024/NQ-HĐND.

En outre, la commune a rapidement mis en œuvre la résolution n° 32/2024/NQ-HĐND, qui exempte et réduit les frais d'utilisation des terres lors de l'octroi des premiers certificats de droit d'utilisation des terres à 32 ménages et individus pauvres/quasi-pauvres appartenant à des minorités ethniques, couvrant une superficie totale de 48 225,2 m².
La mise en œuvre de ces résolutions a permis aux collectivités locales de mobiliser et d'utiliser efficacement leurs ressources pour soutenir le développement socio-économique, améliorer l'efficacité des actions sociales et contribuer à la réalisation des objectifs de développement de la commune.
Limitesdoit être réparé
Au cours de la réunion, les membres de l'équipe de suivi ont soulevé de nombreuses préoccupations concernant la mise en œuvre de diverses politiques centrales et provinciales dans la commune, compte tenu de ses caractéristiques uniques en tant que commune particulièrement défavorisée bénéficiant de nombreuses politiques du gouvernement central, notamment des programmes nationaux ciblés.

En outre, la mise en œuvre des résolutions dans la commune présente certaines limites, telles que : de nombreuses résolutions n'ont pas été mises en œuvre dans la région malgré leurs bénéficiaires, par exemple : la politique de développement des industries rurales (Résolution 06) ; l'encouragement de la coopération dans la consommation de produits agricoles (Résolution 13) ; et le soutien à la vie culturelle locale (Résolution 20).
La mise en œuvre et le versement de certaines politiques restent lents, notamment les mesures de soutien prévues par la résolution n° 34/2025/NQ-HĐND, qui, bien que financées, accusent encore du retard. Le processus d’examen et de vérification des titres de propriété foncière pour la mise en œuvre de la résolution n° 32/2024/NQ-HĐND est également long.

En outre, les membres de l'équipe de suivi ont noté que le pourcentage de personnes bénéficiant d'un soutien pour participer à la politique de soutien aux cotisations volontaires d'assurance sociale reste assez modeste (245 personnes ont bénéficié de cette politique), et que le taux de couverture de l'assurance sociale demeure faible, n'atteignant que 10,43 %.
Lors d'une discussion visant à clarifier la situation, le camarade Vo Anh Tuan, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Hung Chan, a déclaré que la commune met en œuvre de nombreuses politiques du gouvernement central, notamment les programmes nationaux ciblés. Cependant, cette mise en œuvre se heurte à de nombreuses difficultés, car d'importants fonds doivent être transférés mais n'ont pas encore été intégralement décaissés. Par ailleurs, de nombreuses questions n'ont pas encore été décentralisées au niveau communal pour permettre leur mise en œuvre autonome.
Par ailleurs, la situation économique de la population locale demeure difficile, ce qui limite sa capacité à mobiliser des fonds de contrepartie pour la mise en œuvre de certaines politiques. De plus, l'immensité du territoire, les difficultés de transport et la complexité des procédures administratives entravent également la mise en œuvre des politiques publiques.
LIntégration des ressources,Remplissez ce formulaire pour satisfaire aux critères d'admissibilité à l'aide.
En conclusion de la séance de travail, le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de supervision, a salué les efforts déployés par la commune pour la mise en œuvre des politiques malgré les nombreuses difficultés et obstacles. Il a également demandé au Comité populaire communal d'accompagner les ménages dans l'obtention des aides prévues par la résolution n° 34/2025/NQ-HĐND. Il a insisté sur la nécessité d'une coordination étroite et proactive avec les services compétents afin d'accélérer le traitement des demandes de titres fonciers pour les minorités ethniques.
Mettre l'accent sur l'intégration des financements provenant des programmes nationaux ciblés avec les fonds de soutien issus des résolutions des conseils populaires provinciaux afin d'utiliser et d'exploiter efficacement les ressources d'investissement dans la commune.

Dans le même temps, renforcer et innover les méthodes de diffusion de l'information et élargir le champ des bénéficiaires des politiques, en particulier les politiques soutenant les cotisations volontaires d'assurance sociale conformément à la résolution n° 07/2025/NQ-HĐND, en s'efforçant d'augmenter le taux de couverture d'assurance sociale parmi les personnes en âge de travailler dans la commune.
En outre, le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé à la commune de veiller à la pleine mise en œuvre des politiques ; de prendre soin des domaines de la culture, de la santé, de l'éducation, de la lutte contre la drogue, de s'efforcer d'obtenir une commune sans drogue, d'assurer la sécurité et l'ordre et d'améliorer la vie des habitants de la région.
Avant de travailler avec le Comité populaire de la commune, l'équipe de surveillance s'est divisée en deux groupes pour mener des enquêtes sur place dans plusieurs ménages élevant des poissons en cages sur le lac, et à la coopérative de plantes médicinales Quy Hop.;Rencontres et consultations avec plusieurs artisans, des membres du Club de préservation du patrimoine du village de Chau Hoan et certains résidents bénéficiant de la politique de soutien aux cotisations volontaires d'assurance sociale.évaluer l’efficacité de la mise en œuvre des mécanismes et des politiques dans ce domaine.