Supprimer les obstacles et mettre en place des politiques en faveur des communautés ethniques minoritaires de la commune de Hung Chan.
Poursuivant le programme de suivi de la mise en œuvre de plusieurs résolutions du Conseil populaire provincial sur les mécanismes et les politiques d'investissement pour le développement socio-économique de la province, l'équipe de suivi n° 2 - l'équipe permanente de suivi du Conseil populaire provincial - a tenu, le 6 août, une séance de travail avec le Comité populaire de la commune de Hung Chan.
Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de supervision, a présidé la réunion. Les camarades suivants participaient également à la délégation de supervision :Bui Duy Son - Membre du Comité provincial du Parti, chef du Bureau de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, et autres camaradesLa délégation de surveillance comprenait des représentants du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, ainsi que des dirigeants du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune de Hung Chan.
Efforts de mise en œuvre des politiques
Malgré les nombreux défis auxquels est confrontée cette commune montagneuse nouvellement issue d'une fusion, avec une nouvelle structure organisationnelle et un nouveau personnel, la localité a fait preuve d'efforts louables pour mettre en œuvre les politiques destinées à la population, avec 9 des 18 résolutions appliquées.
Exemples typiques dans le domaine économique : La commune a mis en œuvre 2 des 7 résolutions, finalisant ainsi le versement de plus de 2 milliards de VND de fonds pour la gestion et la protection des forêts, conformément à la résolution n° 02/2023/NQ-HĐND. Parallèlement, elle applique des politiques visant à soutenir le développement de la pisciculture en cages (90 millions de VND/3 cages) et le remembrement foncier (45 millions de VND/3 hectares), conformément à la résolution n° 34/2025/NQ-HĐND.
Dans le domaine socioculturel : la commune a mis en œuvre 6 de ses 10 résolutions (une résolution ne concerne pas les bénéficiaires résidant sur son territoire), et de nombreuses politiques ont atteint leurs bénéficiaires cibles et se sont avérées efficaces. Parmi celles-ci : la politique de soutien aux cotisations volontaires d’assurance sociale, conformément à la résolution n° 07/2025/NQ-HĐND, a bénéficié à 245 personnes pour un budget total de plus de 136 millions de VND, contribuant ainsi à l’expansion du réseau de protection sociale ; la politique de soutien à la construction d’écoles aux normes nationales, conformément à la résolution n° 06/2018/NQ-HĐND, a alloué 450 millions de VND à 2 écoles ; le soutien aux artisans et aux associations œuvrant pour la préservation du patrimoine culturel immatériel, conformément à la résolution n° 29/2021/NQ-HĐND, s’élève à 116,3 millions de VND ; et le soutien au collège internat ethnique de Chau Phong, à hauteur de 103,324 millions de VND, conformément à la résolution n° 17/2024/NQ-HĐND.
En outre, la commune a rapidement mis en œuvre la résolution n° 32/2024/NQ-HĐND, qui exempte et réduit les frais d'utilisation des terres lors de l'octroi des premiers certificats de droit d'utilisation des terres à 32 ménages et individus pauvres/quasi-pauvres appartenant à des minorités ethniques, couvrant une superficie totale de 48 225,2 m².
La mise en œuvre de ces résolutions a permis aux collectivités locales de mobiliser et d'utiliser efficacement leurs ressources pour soutenir le développement socio-économique, améliorer l'efficacité des actions sociales et contribuer à la réalisation des objectifs de développement de la commune.
Những hạn chế cần được khắc phục
Tại cuộc làm việc, các thành viên đoàn giám sát đã đặt ra nhiều băn khoăn liên quan đến việc triển khai thực hiện nhiều chính sách của Trung ương, của tỉnh trên địa bàn xã với đặc thù là xã đặc biệt khó khăn thụ hưởng nhiều chính sách của Trung ương nhất là các chương trình mục tiêu quốc gia.
Bên cạnh đó, việc thực hiện các nghị quyết trên địa bàn xã có một số hạn chế như: Nhiều nghị quyết chưa được triển khai thực hiện trên địa bàn dù có đối tượng thụ hưởng, điển hình như: Chính sách phát triển ngành nghề nông thôn (Nghị quyết 06); Khuyến khích hợp tác tiêu thụ nông sản (Nghị quyết 13); Hỗ trợ đời sống văn hóa cơ sở (Nghị quyết 20).
Tiến độ thực hiện và giải ngân một số chính sách còn chậm, tiêu biểu là các nội dung hỗ trợ thuộc Nghị quyết số 34/2025/NQ-HĐND đã được giao kinh phí nhưng tiến độ thực hiện còn chậm. Quy trình rà soát, xác minh nguồn gốc đất để thực hiện Nghị quyết số 32/2024/NQ-HĐND còn kéo dài thời gian.
Bên cạnh đó, thành viên Đoàn giám sát cho rằng, tỷ lệ người dân được hỗ trợ tham gia chính sách hỗ trợ đóng BHXH tự nguyện còn khá khiêm tốn (245 người được thụ hưởng chính sách), tỷ lệ bao phủ BHXH còn thấp, mới đạt 10,43%.
Trao đổi, làm rõ thêm các nội dung, đồng chí Võ Anh Tuấn - Bí thư Đảng ủy xã Hùng Chân cho rằng, trên địa bàn xã đang thực hiện nhiều chính sách của Trung ương, nhất là các chương trình mục tiêu quốc gia, tuy nhiên, việc triển khai thực hiện cũng đang gặp nhiều khó khăn, nhiều nguồn kinh phí phải chuyển nguồn nhưng đến hiện tại vẫn chưa giải ngân hết. Trong khi đó, nhiều nội dung chưa phân cấp thẩm quyền cho xã chủ động triển khai thực hiện.
Bên cạnh đó, điều kiện kinh tế của người dân trên địa bàn còn nhiều khó khăn nên khả năng huy động nguồn vốn đối ứng để thực hiện một số chính sách còn hạn chế. Ngoài ra, địa hình rộng, giao thông khó khăn và thủ tục hành chính qua nhiều cấp cũng làm ảnh hưởng đến tiến độ thụ hưởng chính sách của người dân.
LIntégration des ressources,Remplissez ce formulaire pour satisfaire aux critères d'admissibilité à l'aide.
En conclusion de la séance de travail, le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de supervision, a salué les efforts déployés par la commune pour la mise en œuvre des politiques malgré les nombreuses difficultés et obstacles. Il a également demandé au Comité populaire communal d'accompagner les ménages dans l'obtention des aides prévues par la résolution n° 34/2025/NQ-HĐND. Il a insisté sur la nécessité d'une coordination étroite et proactive avec les services compétents afin d'accélérer le traitement des demandes de titres fonciers pour les minorités ethniques.
Mettre l'accent sur l'intégration des financements provenant des programmes nationaux ciblés avec les fonds de soutien issus des résolutions des conseils populaires provinciaux afin d'utiliser et d'exploiter efficacement les ressources d'investissement dans la commune.
Dans le même temps, renforcer et innover les méthodes de diffusion de l'information et élargir le champ des bénéficiaires des politiques, en particulier les politiques soutenant les cotisations volontaires d'assurance sociale conformément à la résolution n° 07/2025/NQ-HĐND, en s'efforçant d'augmenter le taux de couverture d'assurance sociale parmi les personnes en âge de travailler dans la commune.
En outre, le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé à la commune de veiller à la pleine mise en œuvre des politiques ; de prendre soin des domaines de la culture, de la santé, de l'éducation, de la lutte contre la drogue, de s'efforcer d'obtenir une commune sans drogue, d'assurer la sécurité et l'ordre et d'améliorer la vie des habitants de la région.
Avant de travailler avec le Comité populaire de la commune, l'équipe de surveillance s'est divisée en deux groupes pour mener des enquêtes sur place dans plusieurs ménages élevant des poissons en cages sur le lac, et à la coopérative de plantes médicinales Quy Hop.;Rencontres et consultations avec plusieurs artisans, des membres du Club de préservation du patrimoine du village de Chau Hoan et certains résidents bénéficiant de la politique de soutien aux cotisations volontaires d'assurance sociale.évaluer l’efficacité de la mise en œuvre des mécanismes et des politiques dans ce domaine.
