Société

Réveiller les souvenirs d'un automne historique.

Thanh Quynh August 19, 2026 08:41

Alors qu'arrive le mois d'août à Nghe An, terre riche de traditions révolutionnaires, les souvenirs de cet automne historique ne sont pas seulement ravivés par les récits et les témoignages préservés, mais se manifestent également dans les actions concrètes et les profonds actes de bonté que la population offre aujourd'hui.

Allumez le fil de connexion à l'adresse rouge.

Durant le mois historique d'août, le temple aux huit toits du village de Phu Yen, dans la commune de Quynh Phu, est le théâtre de visites émouvantes de la part des habitants de cette région côtière venus rendre hommage, se remémorer le passé et exprimer leur gratitude pour les glorieuses périodes historiques de la nation.

De plus, les activités éducatives traditionnelles de « l'époque tumultueuse », telles que les cérémonies d'adhésion à l'Union de la jeunesse et au Parti, ainsi que l'entretien et le nettoyage du site historique, ont insufflé une nouvelle vie à cet espace par ailleurs paisible.

2aoboqqt8zbw0fs1nneqj6recgpiak58pgx1yjqm.jpg
Des jeunes font découvrir l'histoire au monde moderne grâce au projet « Transformation numérique pour la présentation et la promotion du patrimoine historique et culturel de la commune de Quynh Phu » au monument historique national de Tam Mai. Photo : Thanh Quynh
2aoboqqtj3xraaasro7wcftpm51ylv5zwswtmcj6.jpg
Activités éducatives traditionnelles significatives à la maison communale de Tam Mai, un monument historique national. Photo : Union des jeunes de la commune de Quynh Phu.

La maison communale de Tam Mai, construite en 1873, se dresse depuis des siècles, servant non seulement de berceau à la richesse culturelle traditionnelle de la région, mais aussi de lieu étroitement lié à de nombreux moments clés de l'histoire révolutionnaire de la patrie. En particulier, depuis 1927, elle a été le témoin de nombreux événements historiques révolutionnaires pour le peuple de Quynh Thuan (anciennement Quynh Phu). Sous l'égide du Parti, des associations paysannes rouges, des Forces d'autodéfense rouges et des organisations de libération des femmes y ont été créées et ont mené des activités dynamiques. La maison communale de Tam Mai est devenue un lieu de rencontre, un atelier d'impression pour les documents, tracts et journaux du Parti, et un point de ralliement pour les manifestations populaires des années 1930-1931.

Durant la Révolution d'août 1945, la maison communale devint un lieu de préparation des forces d'autodéfense à la prise du pouvoir. En 1964, les habitants s'y rassemblèrent pour écouter le discours du Premier ministre Pham Van Dong avant sa visite des marais salants du village. C'est également de cette maison communale que 124 fils de la patrie s'engagèrent dans l'armée, animés par l'aspiration à protéger la patrie. De par sa valeur historique exceptionnelle, la maison communale de Tam Mai a été classée monument national par la décision n° 599 du 11 mars 1992.

đình tám mái
Pagode à huit toits vue du ciel. Photo gracieusement fournie par Nguyen Dao.

Nous conduisant vers ce site historique, Mme Tran Thi Yen, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie et secrétaire de l'Union de la jeunesse de la commune de Quynh Phu, ne cachait pas sa joie en présentant le nouveau projet jeunesse intitulé « Transformation numérique pour la présentation et la promotion du patrimoine historique et culturel de la commune de Quynh Phu », lancé sur le site du temple Tam Mai. Auparavant, les visiteurs ne pouvaient trouver d'informations sur le temple que sur la plaque commémorative, dont le contenu était limité. Désormais, grâce à un simple scan de QR code, ils peuvent accéder à des documents, des images et des récits historiques concernant le temple Tam Mai. Tout est reconstitué de manière complète et vivante.

De cette manière, les jeunes de la commune de Quynh Phu ont renouvelé leur approche d'un site historique, rendant les récits préservés au fil du temps plus accessibles, plus vivants, et assurant ainsi leur transmission continue et leur présence indissociable dans la vie d'aujourd'hui.

Quittant la mer pour revenir au paysage urbain, où le nom de « village rouge de Hung Dung » a marqué le cœur de nombreux habitants de la province de Nghe An, nous découvrons d'autres aspects intéressants de la manière dont un site historique est lié à la vie contemporaine.

Voici la maison communale de Trung, un lieu témoin de moments charnières de l'histoire de notre patrie. Construite en 1843, durant le soulèvement soviétique de Nghệ Tĩnh, elle fut le centre des activités révolutionnaires menées par le Parti. Notamment, le 17 août 1945, le Viet Minh y mena les habitants du village de Yên Dũng à l'assaut pour s'emparer du pouvoir et choisit la maison communale de Trung comme quartier général.

đình Trung
Les séances d'exploration historique organisées à la maison communale de Trung permettent non seulement aux habitants et aux touristes de mieux comprendre les grandes étapes du passé, mais aussi de se replonger dans le lieu même où ces événements se sont déroulés. Photo : Thanh Quynh
đình trung2
Vue panoramique du temple Trung. Photo : Thanh Quynh

Après la Révolution d'août, en réponse à l'appel du président Hô Chi Minh à éradiquer l'illettrisme, ce lieu devint un centre d'alphabétisation pour la population. Durant les différentes périodes révolutionnaires, la maison communautaire servit également de lieu de rassemblement pour faire ses adieux à des générations de jeunes gens du quartier qui s'enrôlaient dans l'armée pour défendre la patrie.

Les événements historiques et les ateliers organisés ici permettent non seulement aux habitants et aux touristes de mieux comprendre les grandes étapes du passé, mais aussi de se transporter sur les lieux mêmes où ces événements se sont déroulés. Sous le toit de la maison communale qui a été témoin de la prise de pouvoir par la patrie, l'histoire de l'automne révolutionnaire devient plus concrète et plus accessible, de sorte que l'histoire n'est plus seulement mémorisable par des dates, mais aussi ressentie à travers ce lieu qui porte l'empreinte des générations passées.

Au musée soviétique Nghe An - Nghe Tinh, les récits de l'automne 1945 se dévoilent à travers des objets témoins de l'histoire. De nombreux visiteurs s'attardent longuement devant la collection d'épées, utilisées pour l'entraînement et la préparation à la prise du pouvoir, notamment lors du soulèvement général d'août 1945.

Il convient de noter qu'il existe également une épée forgée par le camarade Vo Muu à la forge de Nho Lam (anciennement dans le district de Dien Chau), qui fut donnée au camarade Vo Quang Uan pour protéger le camarade Vo Nguyen Hien pendant la période de préparation du soulèvement général visant à prendre le pouvoir dans les régions de Hau Luat, Ha Cat, Xuan Vien, Trung Phuong et Phu Ly, et utilisée comme arme pour prendre le pouvoir dans la ville du district de Dien Chau entre 1945 et 1947.

2aoboqqa5bsh7cet5j3ikqijsqdedvo80v5my8bm.jpg
Collection d'épées utilisées par les habitants de Nghệ An lors du soulèvement général d'août 1945 pour prendre le pouvoir. Photo : Thanh Quynh
thanh kiếm cách mạng
L'épée offerte par le camarade Võ Mưu au camarade Võ Quang Uẩn servit à protéger le camarade Võ Nguyên Hiến lors des préparatifs du soulèvement général d'août 1945 visant à prendre le pouvoir, et fut également utilisée comme arme lors de la prise de pouvoir dans la ville de Diễn Châu, district de 1945 à 1947. Photo : Thanh Quỳnh

Outre les objets exposés qui témoignent d'une époque historique glorieuse, des centaines d'autres ont également été numérisés, offrant ainsi au public de nouvelles possibilités d'y accéder.

Dans cet espace immersif, un simple contact suffit pour révéler les documents, les images et les récits liés aux objets exposés, offrant une expérience visuelle saisissante et captivante. Ce qui était auparavant dissimulé derrière des vitrines et dans des archives peut désormais être découvert par le visiteur lui-même, rendant l'histoire plus accessible aux jeunes générations.

bna_bao-tang-2-18b816faca262c471597a5a01f0a7f6f.jpg
D'une simple pression sur un bouton, dans l'espace immersif du musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh, des documents historiques, des images et des récits de l'automne révolutionnaire se dévoilaient de manière vivante et accessible. Photo : Thanh Quynh

Mme Phan Thi Anh Dao, directrice adjointe du département des expositions, de la communication et de l'éducation du musée soviétique de Nghe An - Nghe Tinh, a déclaré que le mois d'août marque le début d'importantes fêtes nationales, notamment la commémoration de...Révolution d'août et fête nationale le 2 septembreLe musée accueille des milliers de visiteurs, notamment des étudiants et des jeunes, venus explorer et apprendre. Les objets liés à la Révolution d'août constituent ainsi une étape incontournable, permettant aux visiteurs non seulement de se replonger dans une période historique, mais aussi de mieux comprendre les récits de patriotisme, d'esprit combatif et d'aspiration à l'indépendance des générations précédentes.

Transformer la fierté en actions concrètes.

À l'approche du 81e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale, le 2 septembre, les localités de toute la province partagent un même sentiment, celui de se souvenir des jours glorieux de la nation. Cet esprit se concrétise par des actions concrètes et pratiques destinées à la communauté et à la vie de ses habitants.

Dans la commune de Yen Thanh, Mme Tran Thi Binh, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité communal du Parti, a déclaré que l'une des tâches importantes que la localité a mises en œuvre au début du mois d'août consiste à soutenir la construction de logements pour les ménages pauvres et quasi-pauvres confrontés à des conditions de logement particulièrement difficiles.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Yen Thanh a financé la construction de 11 maisons « Grande Solidarité » dans la région. Neuf familles ont ainsi reçu chacune 40 millions de dongs.Fonds pour les pauvresDans la commune, un ménage a reçu 5 millions de dongs du fonds du Comité du Front de la Patrie, et un autre a reçu 60 millions de dongs de l'Association des communes de Yen Thanh, dans les provinces du Sud, pour la construction d'une maison. Ces fonds ont permis à des familles d'accéder à un logement plus stable et d'améliorer leurs conditions de vie.

769013157_122195649896930973_4128541701602072061_n.jpg
Dans le cadre des activités commémorant le 81e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale, le 2 septembre, le Comité du Parti et le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Yen Thanh ont organisé la remise de fonds destinés à la construction de 11 maisons « Grande Solidarité » pour les ménages pauvres et à faibles revenus de la région, confrontés à des conditions de logement particulièrement difficiles. Photo : Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Yen Thanh.

Animée par cet esprit de partage, la commune de Quang Chau a octroyé une aide à la subsistance à 65 ménages afin de les aider à stabiliser leurs conditions de vie. Pour garantir que ces programmes de soutien atteignent les personnes dans le besoin, la commune mène des enquêtes et des évaluations de manière ouverte et démocratique dans les zones résidentielles. Chaque don est le fruit de la mobilisation et de la mise en relation des ressources sociales, ainsi que du soutien du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune, qui prend soin des plus démunis, des plus vulnérables et des personnes en situation de précarité.

Dans la commune de Duc Chau, à l'occasion du 81e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale, célébrée le 2 septembre, le Comité du Parti et le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Duc Chau ont récemment offert 150 drapeaux nationaux aux villages de Van Xuan, Trung Thanh et Hoa Thanh. Cette initiative vise à raviver le patriotisme et la fierté nationale, à créer un climat d'émulation parmi la population et à symboliser la solidarité. Dès la réception des drapeaux, les villageois se sont mobilisés pour les déployer simultanément devant leurs maisons et le long des routes principales, créant ainsi une ambiance festive en prévision de cette grande fête nationale.

Dans chaque localité, les activités d'émulation sont mises en œuvre de diverses manières, mais elles partagent toutes l'objectif commun de contribuer à la construction d'une patrie meilleure.

En particulier, l'une des activités remarquables des jeunes de la province de Nghe An, organisée pour commémorer la réussite de la révolution d'août et la fête nationale du 2 septembre, consiste à répondre à la campagne de 100 jours visant à lever les obstacles à la transformation numérique.

Ces derniers jours, plus de 100 équipes de jeunes, composées de bénévoles du numérique, ont lancé simultanément leurs initiatives dans de nombreuses communes et quartiers de la province de Nghệ An. L'équipe principale est constituée de policiers locaux et de membres des syndicats de jeunesse, qui se rendent directement dans chaque quartier résidentiel pour aider les habitants à accéder aux services numériques. Fidèles à leur devise « aller dans chaque ruelle, frapper à chaque porte », les membres des syndicats de jeunesse accompagnent les habitants dans l'installation et l'activation de leurs cartes d'identité électroniques VNeID de niveau 2, l'intégration de leurs documents personnels et l'utilisation des services publics en ligne. Pour les personnes âgées qui ne maîtrisent pas encore les smartphones, les bénévoles du numérique les guident patiemment à chaque étape, dès le début.

Au-delà de leur simple accompagnement dans l'utilisation des plateformes numériques, les jeunes de Nghệ An participent activement à l'amélioration des bases de données au service de l'administration publique. Ces contributions renforcent l'engagement de la jeunesse dans des projets et activités communautaires bénéfiques.

Les souvenirs d'août se perpétuent à travers des actions concrètes dans la vie d'aujourd'hui. Ainsi, la fierté de l'automne révolutionnaire n'est pas seulement un souvenir, mais une force motrice qui pousse chacun à apporter sa pierre à l'édifice, aussi modeste soit-elle, à la construction de la patrie.

Thanh Quynh