Les femmes de Nghe An dans le nouveau rythme de la vie.
De la préservation des traditions familiales à travers les générations à la création d'entreprises, en passant par l'application des technologies et le développement d'une production écologique, les femmes de Nghệ An sont des actrices proactives du changement. Elles cultivent le bonheur familial, améliorent leurs conditions de vie et contribuent au développement de leur communauté grâce au soutien de l'Union des femmes.
Thanh Phuc/Présent: Hong Toai •20/10/2026
*****
De la préservation des traditions familiales à travers les générations à la création d'entreprises, en passant par l'application des technologies et le développement d'une production écologique, les femmes de Nghệ An sont des actrices proactives du changement. Elles cultivent le bonheur familial, améliorent leurs conditions de vie et contribuent au développement de leur communauté grâce au soutien de l'Union des femmes.

.jpg)
Dans la maison familiale de Mme Huynh Thi Hoa, située dans le hameau de Dong Phong, commune de Van An, quatre générations cohabitent. Huit membres, de la grand-mère à Mme Hoa et son époux, en passant par leurs fils, leurs belles-filles et leurs petits-enfants, vivent ensemble, chacun menant sa vie et ses occupations. Malgré leurs différences d'âge, ce qui les unit, c'est leur bienveillance, leur respect et leur volonté de transmettre le bon exemple à leurs enfants et petits-enfants.
.jpg)
.jpg)
La famille de Mme Hoa jouit d'une situation financière aisée, avec des emplois stables et des liens étroits entre ses membres. Avec son mari, elle pratique l'agriculture et la menuiserie ; leur atelier propose des formations professionnelles aux jeunes et emploie actuellement cinq ou six personnes de la région. Pour Mme Hoa, prendre soin de sa famille est aussi un engagement communautaire, qu'elle manifeste par ses relations avec ses voisins et son comportement exemplaire au sein de sa communauté.
Lorsqu'elle aborde la question du maintien des valeurs familiales, Mme Hoa commence par évoquer les relations quotidiennes entre les membres d'une famille : « Au sein de la famille, mari et femme vivent en harmonie ; les parents sont toujours respectueux, polis et reconnaissants ; les maris sont généreux, respectueux et aimants ; et les enfants et petits-enfants sont aimants, attentionnés et encourageants. » Selon elle, la génération plus âgée doit vivre de manière à servir de modèle à ses enfants et petits-enfants, à s'en inspirer et à les imiter.



Tandis que la famille de Mme Hoa perpétue ses traditions à travers des normes comportementales transmises de génération en génération, celle de Mme Nguyen Thi Thuy Huong (née en 1982, résidant au bloc 12, rue Ha Huy Tap, quartier de Vinh Phu) cultive des liens étroits en prenant le temps de s'écouter et de se soutenir mutuellement. Trois générations vivent sous le même toit ; Mme Huong et son mari ont deux enfants, l'un étudiant à l'université et l'autre au lycée spécialisé Phan Boi Chau. Pour Mme Huong, la richesse d'une famille multigénérationnelle réside non seulement dans la convivialité, mais aussi dans la possibilité pour ses membres d'apprendre, de partager et de s'entraider.
La famille de Mme Huong a traversé des périodes de grande difficulté : deux jeunes enfants, des grands-parents âgés, un mari souvent en déplacement professionnel et Mme Huong travaillant à des dizaines de kilomètres de chez elle. Lorsque les enfants étaient malades, le stress au travail et une série d'imprévus ont rendu la prise en charge de la famille particulièrement difficile. L'amour et la solidarité ont permis à la famille de surmonter ces épreuves. Pour elle, préserver l'harmonie familiale ne consiste pas à éviter tous les problèmes, mais plutôt à ce que chacun soit prêt à partager les responsabilités et à se soutenir mutuellement dans les moments difficiles.



Mme Huong et son mari privilégient la complicité à l'autoritarisme dans l'éducation de leurs enfants : ils sont toujours à l'écoute, donnent le bon exemple, encouragent l'autonomie et respectent les différences. Afin de préserver les liens intergénérationnels, la famille a établi des « règles familiales », perpétuant ainsi les repas, les conversations et les activités partagées. « Nous avons toujours cru que le bonheur n'était pas une destination, mais un chemin que nous parcourons ensemble chaque jour », a-t-elle confié.
Des témoignages concrets démontrent que le bonheur familial repose sur l'amour, le respect, la compréhension, le partage et la responsabilité de chaque membre, avec le soutien de la communauté. Chaque année, l'Union des femmes de la province de Nghệ An organise des campagnes de communication, des séminaires, des forums et des formations sur la construction de familles heureuses, l'égalité des sexes, la prévention et la lutte contre les violences conjugales, les compétences parentales et l'éducation des enfants. Grâce à ces initiatives, elle contribue à améliorer les connaissances et les compétences en matière d'organisation de la vie et à préserver les valeurs positives des familles vietnamiennes.
Au cours du dernier mandat, l'Union des femmes, à tous les niveaux, a mobilisé et soutenu 10 302 foyers membres afin qu'ils répondent aux critères de « Familles avec 5 points négatifs et 3 points positifs ». Des modèles et des clubs tels que « Villages sûrs pour les femmes et les enfants », « Prévention des violences domestiques », « Familles heureuses », « Les hommes, acteurs clés de la construction de familles heureuses » et « Relations belle-mère/belle-fille » ont été maintenus et mis en œuvre efficacement, contribuant ainsi à bâtir un environnement familial sûr, égalitaire, progressiste et heureux.

Au-delà de la construction d'un foyer chaleureux et aimant, les femmes de Nghe An font également preuve de créativité, exploitant leur potentiel et leurs forces pour développer l'économie, créer des moyens de subsistance et des emplois, augmenter leurs revenus, affirmer leur rôle et leur position dans la famille et la société, et contribuer au développement socio-économique de la localité.

Dans de nombreuses régions de la province de Nghệ An, les femmes revitalisent l'agriculture en valorisant les atouts de leur terroir. Elles ne se contentent pas de produire des biens, mais transforment également la manière dont la valeur est créée à partir de la terre, des récoltes et des savoirs locaux : elles innovent dans les pratiques agricoles, s'approvisionnent en matières premières, utilisent les sous-produits, améliorent les techniques de transformation et promeuvent la culture locale. Ces initiatives contribuent à faire évoluer l'agriculture, d'une agriculture principalement axée sur la production vers une agriculture créatrice de valeur plus importante et plus durable.

Dans le hameau de Nam Phuong Son, commune de Quan Thanh, Mme Hoang Thi Lien a débuté fin 2019 avec environ 1 000 m² de serres. Forte de cette première expérience, elle a étendu sa production à 1,1 hectare, investissant dans un système d'irrigation goutte à goutte et un système de contrôle automatisé pour cultiver du melon et du raisin noir. L'innovation réside non seulement dans l'équipement, mais aussi dans l'organisation, le contrôle et le calcul de la production en termes de cultures, de rendement et de rentabilité.
L'exploitation de Mme Lien génère un bénéfice estimé entre 350 et 400 millions de VND par an, tout en offrant des emplois réguliers et saisonniers à la population locale. Cette approche démontre que la terre peut générer une plus grande valeur lorsqu'elle est judicieusement aménagée et exploitée grâce aux technologies appropriées. Cependant, pour une agriculture durable et efficace, il est nécessaire de passer d'une simple exploitation à une zone de production de matières premières, et de faire en sorte que les acquis d'une seule personne contribuent aux moyens de subsistance de nombreux agriculteurs. C'est également la voie empruntée par Mme Nguyen Thi Chau, directrice de la coopérative de plantes médicinales Nghia Dan.
.jpg)
.jpg)

Après avoir quitté son emploi de fonctionnaire, Mme Chau a choisi de se lancer dans la culture de plantes telles que l'An Xoa, le Xa Den et le Doi Tim. Au départ, de nombreux ménages manquaient de capital et de semences, et étaient réticents face à cette nouvelle méthode de production. Avec ses collègues, elle s'est rendue dans chaque foyer pour les convaincre, instaurer un climat de confiance et aménager une zone de culture. D'une poignée de ménages à ses débuts, la coopérative emploie aujourd'hui plus de 100 personnes, majoritairement des femmes, et propose plus de 20 gammes de produits médicinaux naturels, dont 10 ont obtenu la certification OCOP 3 étoiles.
La valeur de ce modèle réside non seulement dans le produit lui-même, mais aussi dans l'organisation de la chaîne de production. Les plantes médicinales sont cultivées, transformées et leurs principes actifs extraits ; les résidus d'extraction sont compostés pour produire un biofertilisant destiné à être réutilisé pour les plantes. Cette approche permet aux populations d'accéder à la matière première, valorise les sous-produits et réduit les déchets. Pour les produits liés à l'environnement et aux savoirs traditionnels, la valeur provient également des techniques de transformation, des saveurs et des histoires uniques qui les accompagnent.
.png)
C’est la voie que suit Le Thao My avec le thé Gay Cao Son dans la commune de Yen Xuan. De retour dans sa ville natale après avoir travaillé en ville, elle a créé Huong Lam Tea, alliant méthodes de transformation traditionnelles et équipements modernes pour contrôler la température et l’humidité, préservant ainsi les arômes du thé. Non seulement elle a amélioré la qualité du produit, mais My a également formé les habitants aux techniques de transformation, contribuant ainsi à la création d’emplois et à l’augmentation des revenus des femmes de la région.
La valeur de l'agriculture actuelle réside non seulement dans les produits eux-mêmes, mais aussi dans la pensée novatrice, la capacité à mobiliser les ressources et le développement du potentiel local. Grâce à leur approche proactive et créative, les femmes de Nghệ An transforment leurs atouts existants en moyens de subsistance durables, permettant ainsi aux produits agricoles locaux d'accéder à un marché plus vaste.

.png)

Partant de produits agricoles courants, Phan Thi Lien, du quartier de Cua Lo, a développé la marque de céréales nutritives Hadalifa à partir d'ingrédients naturels. Cinq ans plus tard, son entreprise propose une gamme de produits composée de 25 variétés de céréales et a mis en place une zone de production de matières premières de 240 hectares, en partenariat avec des coopératives de la province et d'ailleurs. Afin d'élargir son marché et de gagner la confiance des consommateurs, Mme Lien a mis ses produits en vente sur les plateformes de commerce électronique et a investi dans une identité de marque et un système de traçabilité, facilitant ainsi l'accès aux produits et fournissant des informations transparentes sur les ingrédients et les procédés de fabrication.
En 2024, les produits céréaliers de l'entreprise ont été reconnus comme des produits industriels ruraux typiques au niveau provincial ; en 2025, ils ont obtenu la certification Halal.
.jpg)
.jpg)

Pour Tran Thi Hong Tham, femme d'affaires et fondatrice d'ABACA Vietnam Co., Ltd., propriétaire de la marque NanoSalt, l'innovation est née d'une volonté de valoriser le sel traditionnel. Consciente que la mélasse de sel – résidu liquide issu de la récolte du sel, souvent considérée comme un déchet mais riche en minéraux –, elle et ses collègues ont entrepris des recherches pour exploiter cette ressource grâce à la science et à la technologie.
Après cinq années d'expérimentation, elle a appliqué avec succès une technologie de séparation multicouche des minéraux marins, créant un produit contenant jusqu'à 50 % de sodium en moins et enrichi en oligo-éléments. Au lieu de miser sur la concurrence par le prix du sel brut, l'entreprise a développé du sel dessalé, du sel médicinal et des produits à valeur ajoutée, offrant ainsi une méthode plus efficace d'exploitation des matières premières traditionnelles. Cette approche contribue non seulement à augmenter la valeur du sel, mais aussi à améliorer les revenus des sauniers, stimulant ainsi le développement de la filière.

Au-delà de la simple diffusion d'informations et de la sensibilisation, l'Union des femmes de la province de Nghệ An joue un rôle crucial en facilitant l'accès aux ressources, en dotant ses membres de connaissances et de compétences, et en les accompagnant dans la concrétisation de leurs projets entrepreneuriaux, l'accès aux technologies, la création de marques et le développement de leurs marchés. Entre 2021 et 2026, l'Union a mis en œuvre, à tous les niveaux, des centaines de formations, ainsi que de nombreux ateliers et campagnes de communication sur l'application des technologies de l'information, la transformation numérique, l'entrepreneuriat, l'innovation et le développement de modèles économiques durables et la transition écologique.
Il est important de noter que ce soutien a suivi de près chaque étape du développement des femmes, de la génération d'idées et du perfectionnement des produits à la mise en relation avec le marché ; répondant à des besoins réels pour surmonter les difficultés, aidant les membres à améliorer leurs capacités, à innover avec confiance et à développer des activités économiques durables.
.png)
Thanh Phuc