Mi-juillet 2023, nous étions présents dans la commune de Ngoc Lam (Thanh Chuong). Cette commune de réinstallation accueille la majorité des minorités ethniques ayant migré de la zone du réservoir hydroélectrique de Ban Ve (Tuong Duong) il y a plus de 15 ans. En nous joignant aux camarades de la police communale de Ngoc Lam pour se rendre dans chaque village et sensibiliser la population à l'activation de la nouvelle identification électronique, nous avons pu constater le travail acharné des officiers et des soldats dans la mise en œuvre du Projet 06.
Le lieutenant supérieur Ngo Xuan Duy, officier de police de la commune de Ngoc Lam, chargé de la mise en œuvre du Projet 06 dans cette commune, a déclaré : « La population locale est majoritairement issue de minorités ethniques, de sorte que la propagande et la mise en œuvre du Projet 06 rencontrent parfois de nombreuses difficultés. Cependant, lors de la campagne « 70 jours et nuits » visant à délivrer des cartes d'identité de citoyen, la commune de Ngoc Lam est devenue la première localité du district de Thanh Chuong à atteindre la ligne d'arrivée. Pour ce faire, l'équipe permanente locale, composée de sept officiers et soldats, s'est rendue dans chaque maison, a invité les conseils de gestion des villages et a réuni chaque groupe de villages pour la mise en œuvre. De plus, le responsable local, le président du Comité populaire de la commune, a également demandé aux organisations de masse de constituer une équipe de mise en œuvre dans chaque village, dirigée par un officier de police. Ainsi, en peu de temps, 4 547 personnes en âge légal ont obtenu des cartes d'identité de citoyen. Il n'en reste qu'environ 2 000 en raison de noms de famille incorrects et de données incohérentes en attente d'ajout. »
Le lieutenant supérieur Duy a ajouté : Après avoir constaté la divergence des données, l'équipe permanente a invité les dirigeants du département PC06, a demandé par écrit au département C06, au département de la justice du district, au département de la justice de la commune et a recherché toutes les archives précédentes ; en même temps, est retournée à Tuong Duong, où les gens vivaient avant de déménager dans la zone de réinstallation... Ensuite, ils se sont mis d'accord sur les données, les documents et ont créé un dossier, demandant à l'agence supérieure de délivrer de nouvelles cartes d'identité de citoyen aux gens.
Dans la commune de Ngoc Lam, de nombreux jeunes et actifs sont partis travailler loin, et de nombreux ménages sont même revenus dans la zone du réservoir hydroélectrique de Ban Ve pour gagner leur vie. L'équipe permanente s'est donc rendue dans chaque foyer, a mené une enquête de base aux quatre niveaux, puis a réparti son personnel et a appelé directement le commissariat de police local le plus proche pour aider les citoyens à se rendre au travail et à activer leur identification électronique.
Selon les statistiques, au 30 juin 2023, le district de Thanh Chuong comptait 94 722 comptes d'identification électronique. 84 985 comptes de niveaux 1 et 2 ont été activés, atteignant 75 % de l'objectif fixé par le ministère de la Sécurité publique. De plus, 197 896 cartes d'identité citoyenne à puce électronique ont été délivrées, sur un total de 201 340 personnes éligibles (plus de 14 ans), atteignant un taux de 98 %.
Français Selon M. Trinh Van Nha - Président du Comité populaire du district, simultanément chef du groupe de travail pour la mise en œuvre du Projet 06 dans le district de Thanh Chuong, a partagé : Clairement conscient de l'importance du Projet 06, le Comité populaire du district s'est attaché à diriger, orienter et mettre en œuvre de manière drastique, synchrone et déterminée la tâche à accomplir avec excellence. Au cours du processus de mise en œuvre, le Comité populaire du district a publié 4 décisions, 5 plans, 7 dépêches officielles dirigeant et mettant en œuvre le Projet 06.
M. Nha a déclaré : « Concernant le groupe de services publics au service du développement économique et social, le groupe de travail a chargé le centre de santé du district de coordonner avec la police du district le nettoyage et la synchronisation des données de vaccination dans la base de données nationale sur la population pour 132 768 cas. De plus, 5 775 données d'assurance sociale ont été nettoyées (atteignant 100 %) ; 15 270 données sur le travail, les invalides de guerre et les affaires sociales ont été nettoyées… »
À Cua Lo, nous (PV) avons découvert le quartier de Nghi Thu, choisi comme zone pilote pour le Projet 06 dans cette ville côtière. À notre arrivée, des agents de l'équipe de police administrative pour l'ordre social de la police municipale de Cua Lo utilisaient un appareil pour recevoir des informations afin de créer une carte d'identité et d'activer l'identification électronique de Mme Che Thi Bich Lien, une citoyenne du quartier de Nghi Thu résidant actuellement à Taïwan avec sa famille.
Mme Lien a déclaré qu'en 2006, après avoir terminé ses études secondaires, elle avait décidé de partir travailler à Taïwan. Après y avoir travaillé quelque temps, elle avait décidé d'épouser un Taïwanais, tout en conservant sa nationalité vietnamienne. Auparavant, lorsqu'elle partait travailler à l'étranger, ses documents personnels étaient tous des documents classiques tels que des cartes d'identité, des livrets de famille, etc. Après avoir reçu un appel de sa famille l'informant que l'État délivrait actuellement des cartes d'identité et activait l'identification électronique, elle a profité de sa résidence secondaire pour bénéficier de l'aide des agents de police du quartier de Nghi Thu afin d'effectuer les démarches nécessaires à la délivrance de ces cartes.
Lorsque les policiers du quartier et l'équipe de police pour la gestion administrative de l'ordre social de la police de la ville de Cua Lo ont amené la machine chez elle pour l'aider à créer une carte d'identité de citoyen, Mme Lien a été émue de dire : « Je ne m'attendais pas à ce qu'aujourd'hui, la délivrance d'une carte d'identité de citoyen soit si pratique, sans parler du fait que les services personnels sont également intégrés, en particulier le changement de passeport, les procédures de vol peuvent également être effectuées rapidement, ce qui me rend très heureuse. »
Le quartier de Nghi Thu compte actuellement quatre blocs, soit 1 411 foyers et 5 695 habitants. Actuellement, 3 448 citoyens sur 3 962 sont éligibles à l'identification électronique. Parmi eux, 442 ne sont pas éligibles car ils se trouvent à l'étranger ou n'utilisent pas de téléphone. De plus, 3 331 personnes sur 3 962 peuvent recevoir et activer un compte d'identification électronique.
Selon le major Nguyen Van Nam, chef de la police du quartier de Nghi Thu, environ 250 citoyens du quartier participent à des activités d'exportation de main-d'œuvre. Bien que leurs informations aient été enregistrées, leur activité à l'étranger ne leur permet pas d'obtenir de carte d'identité ni d'activer leur identification électronique. Certains ont obtenu leur carte d'identité puis sont partis travailler à l'étranger, mais n'ont pas activé leur identification électronique, car ils n'utilisent plus de carte SIM et ne peuvent donc pas activer leur identification électronique de niveau 2.
À ce jour, la mise en œuvre du Projet 06 à Nghe An dure depuis plus d'un an. Malgré de nombreuses difficultés, grâce aux efforts des services, des antennes et des autorités locales à tous les niveaux, la base de données démographiques de la province est quasiment achevée. En particulier, grâce à son rôle moteur dans la mise en œuvre du Projet 06, la police provinciale de Nghe An a activement conseillé le Comité populaire provincial sur de nombreux plans et solutions pour une mise en œuvre efficace.
Le colonel Luong The Loc, chef du département de gestion administrative de l'ordre social de la police de Nghe An, a déclaré : En tant qu'organisme permanent du groupe de travail provincial chargé de la mise en œuvre du projet 06, la police provinciale a proactivement conseillé le président du comité populaire provincial sur les documents de directive, compilé des rapports, mis à jour des données ; élaboré proactivement des plans et inspecté et exhorté directement les secteurs et les localités à mettre en œuvre les tâches du projet 06.
Les forces de police des unités et des localités ont également organisé une campagne de propagande pour le Projet 06 sur les réseaux sociaux, les sites d'information électroniques, les groupes, etc., afin de diffuser des informations positives. Parallèlement, elles ont mobilisé et accompagné la population dans sa mise en œuvre. Les autorités ont notamment mis en place des points de propagande, guidant les citoyens à installer et activer leur identification électronique et fournissant des instructions de service public. Plus précisément, dans les rues piétonnes de la ville de Vinh, chaque vendredi et samedi soir, les forces de police et les membres du syndicat des jeunes ont organisé une campagne de propagande pour guider les citoyens à installer et activer leur identification électronique. Ainsi, en peu de temps, 5 560 personnes ont été formées à l'installation et à l'activation de leur identification électronique de niveau 1 et ont reçu plus de 3 200 comptes d'identification électronique de niveau 2.
Nghe An est notamment l'une des 14 localités du pays à avoir achevé la première connexion du système national de base de données démographiques au système provincial de règlement des procédures administratives. Après plus d'un an de concentration des efforts sur la mise en œuvre du Projet 06, les citoyens et les entreprises ont d'abord constaté des résultats. La base de données démographiques a été utilisée pour accomplir des tâches dans divers domaines, notamment dans de nombreux services publics essentiels, contribuant à une gestion unifiée, centralisée, transparente, pratique, économique et efficace.
En particulier, certains services publics ont été mis en œuvre pour apporter du confort aux personnes et aux entreprises, et ont été approuvés et soutenus par la population, tels que : l'enregistrement de la résidence permanente, de la résidence temporaire, de l'absence temporaire et de la résidence ; la délivrance, la réémission, la modification et le complément des passeports ordinaires ; l'enregistrement et la délivrance de plaques d'immatriculation pour les motos et les cyclomoteurs ; la collecte des amendes pour les infractions administratives dans le domaine de la circulation routière au moyen d'appareils d'enregistrement... En particulier, les avantages du projet 06 ont été appliqués efficacement dans l'examen et le traitement médicaux des personnes ou lorsque les personnes se rendent au centre de transactions à guichet unique pour effectuer des procédures administratives.
M. Le Viet Thuc, directeur adjoint de la Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An, a déclaré : « Dans le cadre de la mise en œuvre du projet 06, la Caisse provinciale d'assurance sociale est chargée de vérifier, de synchroniser et de nettoyer les données des participants à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et à l'assurance chômage avec la base de données nationale de la population ; de numériser et de réutiliser les résultats de la numérisation des dossiers ; d'effectuer des paiements électroniques aux bénéficiaires de l'assurance sociale et des allocations chômage. Parallèlement, elle est chargée de superviser les services publics essentiels tels que : l'intégration des déductions dans l'extension des cartes d'assurance maladie par ménage ; l'enregistrement des cartes d'assurance maladie. »
Français En outre, il coordonne également avec un certain nombre d'organismes compétents tels que le ministère de la Santé pour orienter les établissements d'examen et de traitement médicaux de la province vers l'accueil des patients pour examen et traitement médicaux dans le cadre de l'assurance maladie en utilisant des cartes d'identité de citoyen à puce intégrée ou via l'application VNEID selon les instructions des organismes compétents concernés. Actuellement, 528/528 établissements d'examen et de traitement médicaux sous assurance maladie ont mis en œuvre l'utilisation de cartes d'identité de citoyen pour remplacer les cartes d'assurance maladie dans les examens et les traitements médicaux. Plus de 2,5 millions de cartes d'assurance maladie ont été synchronisées avec les numéros d'identification personnels et les cartes d'identité de citoyen pour les examens et les traitements médicaux (atteignant un taux d'90,4 %, se classant au 4e rang national).
Au sein du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, dans le cadre du Projet 06, l'unité a également complété les champs d'information manquants pour 66 673 ménages, 268 447 personnes (ménages pauvres) ; 56 289 ménages, 236 503 personnes (ménages quasi pauvres) ; 69 830 personnes méritantes percevant des allocations uniques, 51 672 proches de personnes méritantes et 41 683 personnes méritantes percevant des allocations mensuelles de 21 districts, villes et communes. Grâce au nettoyage et à la normalisation des données relatives aux enfants, des codes d'identification ont été ajoutés à près de 860 894 dossiers d'enfants gérés dans la base de données des enfants.
Le Projet 06 montre clairement que les personnes et les entreprises sont au cœur de la transformation numérique, avec pour objectif le développement humain, la garantie et l'amélioration de la vie des citoyens. Les organisations et les particuliers bénéficient des meilleurs avantages des services administratifs publics, de la sécurité sociale et de l'accès aux services commerciaux grâce à l'identification électronique. La mise en œuvre du Projet 06 s'inscrit également dans la construction d'une infrastructure d'administration en ligne, essentielle au développement socio-économique et à la transformation numérique du pays.