S'adressant aux journalistes, M. Hoang Xuan Minh (hameau de Dong Bang, commune de Dong Hop, district de Quy Hop) a déclaré : « En 1995, sa famille a reçu une décision du Comité populaire du district de Quy Hop lui allouant un terrain pour des logements à long terme. Cependant, en 2019, lors de la procédure d'octroi d'un certificat d'utilisation du sol, il a été informé qu'il devait payer plus de 140 millions de VND de droits d'utilisation du sol et de frais d'enregistrement, au motif que la décision d'attribution du terrain du district était invalide. Souhaitant obtenir un certificat d'utilisation du sol, sa famille a versé la somme demandée, mais lors de la procédure, les autorités lui ont exigé plus de 28 millions de VND. Il a trouvé cette mesure déraisonnable, car en 1995, sa famille avait rempli ses obligations financières, possédait un reçu de droits d'utilisation du sol et s'était vu attribuer un terrain par le Comité populaire du district ; maintenant, lors de la délivrance d'un certificat d'utilisation du sol, il devait à nouveau remplir ses obligations financières. »
Français L'incident ci-dessus a été rapporté par M. Minh aux délégués du Conseil populaire provincial lors de la réunion avec les électeurs le 26 juillet 2021 dans la commune de Dong Hop. Immédiatement après la réunion avec les électeurs, le camarade Nguyen Nhu Khoi - membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial a personnellement demandé au Département des aspirations populaires, au Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial d'enquêter et d'étudier l'incident rapporté par les électeurs, les règlements du gouvernement central et de la province pour conseiller au Comité permanent du Conseil populaire provincial de publier un document demandant au Comité populaire du district de Quy Hop de résoudre et de répondre aux opinions rapportées par les électeurs.
Trois mois plus tard, la famille de M. Minh et plusieurs foyers ont réglé la taxe foncière, reçu un reçu de taxe foncière et obtenu le remboursement du surplus par le Comité populaire du district de Quy Hop, ainsi que des certificats de droit foncier. M. Hoang Xuan Minh a déclaré : « La voix de notre peuple a touché le cœur des élus. Ils ont pleinement rempli leur rôle de représentants des intérêts légitimes et de soutien fiable du peuple ! »
Concernant la délivrance des certificats de droits d'usage des terres, le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Nghe An a organisé, en septembre 2021, une séance d'information pour répondre aux exigences pratiques. À l'issue de cette séance, le Comité permanent a publié l'avis n° 219/TB-HDND.TT du 8 octobre 2021 sur la situation de la délivrance des certificats de droits d'usage des terres, de droits de propriété et d'autres biens fonciers dans la province de Nghe An. Afin de mettre en œuvre cet avis, le Comité populaire provincial a rapidement publié des documents d'application, notamment : un plan de résorption du retard dans la délivrance des certificats de droits d'usage des terres, de droits de propriété et d'autres biens fonciers aux ménages et aux particuliers ; une décision autorisant les comités populaires des districts, des villes et des bourgs à déterminer les obligations financières en cas d'attribution de terres sans autorisation et d'attribution de terres avec autorisation.
Français Non seulement s'arrêtant à l'organisation d'une séance explicative puis à la publication d'un Avis de conclusion de l'explication, mais après 9 mois d'organisation d'une séance explicative sur ce contenu, en juin 2022, le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Nghe An a continué à tenir une réunion pour écouter un rapport sur les résultats de la mise en œuvre. Reconnaissant que la situation de l'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres, des droits de propriété de logement et des biens attachés à la terre dans la province de Nghe An a connu quelques changements, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également franchement évalué que les résultats de la mise en œuvre sont encore lents. Secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy a demandé : Le Comité populaire provincial, les départements, branches et localités concernés doivent continuer à se concentrer fortement et à suivre de près le plan du Comité populaire provincial pour la mise en œuvre. En particulier, au niveau du district, il est nécessaire de proposer au Comité permanent des comités du Parti de district, de ville et de village de diriger directement la mise en œuvre. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial suivra de près la situation jusqu'à ce que les problèmes en suspens soient résolus.
M. Hoang Quoc Viet - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement a déclaré : Après que le Comité permanent du Conseil populaire provincial a organisé une séance explicative, a publié un avis de conclusion de la séance explicative et que le Comité populaire provincial a publié le Plan n° 815 pour la mise en œuvre, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a identifié cela comme un sujet clé du secteur pour se concentrer sur le leadership, la direction, le guidage, l'accompagnement des districts ; le niveau du district accompagne les communes, pour déployer et éliminer rapidement les obstacles, les « goulots d'étranglement », en mobilisant l'ensemble du système politique pour participer. Ainsi, le travail d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de propriété des maisons en attente pour les ménages et les particuliers dans la province de Nghe An a obtenu de nombreux résultats remarquables, tels que l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de propriété des maisons dans les projets d'affaires immobilières dans la province dépassant l'objectif assigné par le Comité populaire provincial, atteignant 131,2 % pour les immeubles d'appartements (3 788/plan 2 886 unités) et 89 % pour les maisons de ville et les villas (alors que l'objectif assigné est de 65 à 80 % des cas d'arriérés éligibles)...
Non seulement avec les pétitions des électeurs mais aussi avec tout problème survenant dans la vie réelle, les délégués et les organismes élus de Nghe An s'impliquent tous avec un esprit d'enthousiasme, de responsabilité, en s'en tenant au but, en résolvant la cause profonde avec la conviction qu'une fois qu'ils sont représentants du peuple, élus par le peuple, ils doivent être plus proches du peuple, attachés au peuple et déterminés pour le peuple.
Français Démontrant la poursuite des questions pratiques qui suscitent l'inquiétude du public, lors de la réunion ordinaire de fin 2021, le Conseil populaire provincial a remis en question la gestion de l'État des minéraux dans la province. Près d'un an plus tard, en septembre, octobre et novembre 2022, le Conseil populaire provincial a continué à établir une délégation et à organiser la supervision de la gestion de l'État des minéraux dans la province et a publié la Résolution n° 72, datée du 9 décembre 2022 sur le renforcement de la gestion de l'État des minéraux. Sur cette base, le Comité populaire provincial a publié le Plan n° 54 pour mettre en œuvre la Résolution du Conseil populaire provincial, assignant des tâches spécifiques à chaque niveau et à chaque secteur. Le Comité provincial du Parti de Nghe An a également publié la Directive n° 20, datée du 28 décembre 2022 sur le renforcement du leadership du Parti sur la gestion de l'État des minéraux dans la province.
Le Conseil populaire provincial a choisi de suivre directement les dossiers sensibles et les tâches difficiles, estimant qu'il fallait aller jusqu'au bout et n'hésitant pas à les soumettre au Comité populaire provincial, aux départements, aux antennes et aux localités pour les résoudre. Il a donc organisé des séances de suivi thématiques sur les projets suspendus et les projets à faible avancement dans la province de Nghe An. Il s'agit d'un problème majeur, évoqué par de nombreux électeurs, car de nombreux projets n'ont pas été réalisés par les investisseurs depuis des années, tandis que d'autres entreprises souhaitant investir manquent de terres, ce qui affecte considérablement les moyens de subsistance de la population et freine le développement local. À l'issue de ces séances de suivi, le 14 juillet 2022, lors de sa 4e session, le 18e Conseil populaire provincial a publié la résolution n° 31/NQ-HDND sur le « Renforcement de la gestion étatique des projets suspendus, des projets à faible avancement et des projets utilisant les terres à des fins inappropriées dans la province de Nghe An ».
Dans la ville côtière de Cua Lo, où plusieurs projets suspendus viennent d'être annulés, M. Nguyen Hong Quang, vice-président du Conseil populaire de la ville, a déclaré : « Sous la supervision du Conseil populaire provincial, tous les niveaux et secteurs ont pris des mesures plus drastiques pour examiner, vérifier et évaluer l'avancement des travaux, ainsi que pour proposer des solutions aux projets en retard. » À ce jour, le Comité populaire provincial a pris des décisions de révocation de terrains et d'annulation de permis de construire pour deux autres projets de la ville, notamment le projet de maison de repos des ouvriers agricoles 3/2 et une partie (36,61 ha) du projet de l'Université de technologie de Van Xuan. Ce qui porte à 11 le nombre total de projets ayant cessé leurs activités, vu leur permis de construire annulé et leurs certificats d'investissement révoqués dans la ville.
Français Chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial Cao Tien Trung - Chef adjoint de la délégation de supervision a déclaré : Après la supervision, le Conseil populaire provincial a publié une résolution ; le Comité populaire provincial a publié une dépêche officielle attribuant des responsabilités spécifiques aux départements provinciaux, aux branches et aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs pour mettre en œuvre la résolution du Conseil populaire provincial ; dans le même temps, continuer à examiner les projets suspendus et les projets à progrès lents dans la province et publier une décision pour créer une équipe d'inspection interdisciplinaire pour inspecter les projets d'investissement dans la province. Le Comité populaire provincial a également conseillé l'élaboration d'une résolution du Comité permanent provincial du Parti sur le renforcement de la direction du Parti sur les projets d'investissement dans la province. En conséquence, après 6 mois après que le Conseil populaire provincial a publié une résolution sur les projets suspendus, le Comité populaire provincial a initialement publié une décision de révoquer et de mettre fin à l'exploitation de 15 projets d'investissement ; dont 2 projets dans la ville de Cua Lo ; 7 projets dans la ville de Vinh ; 3 projets dans le district de Nghi Loc ; 2 projets dans le district de Tan Ky ; 1 projet dans le district de Thanh Chuong…
