В январе 2017 года вступили в силу 15 новых правил.

(Baonghean.vn) - Семь случаев освобождения от платы за бизнес-лицензии; региональная минимальная заработная плата; плата за выдачу новых удостоверений личности граждан; новые правила регистрации и платы за номерные знаки для автомобилей и мотоциклов;... — вот некоторые из новых мер, вступивших в силу с января 2017 года.

1. Существует 7 случаев, когда плата за бизнес-лицензию отменяется.

Иллюстративное изображение.

Постановление № 139/2016/ND-CP от 4 октября 2016 года, регулирующее сборы за бизнес-лицензии и вступившее в силу с 1 января 2017 года, устанавливает 7 случаев, когда сборы за бизнес-лицензии освобождаются от уплаты, в том числе:

+ Физические лица, группы лиц и домохозяйства, занимающиеся производственной и предпринимательской деятельностью с годовым доходом в размере 100 миллионов донгов или менее.

+ Физические лица, группы лиц и домохозяйства, занимающиеся нерегулярной производственной и коммерческой деятельностью, не имеющие постоянного места ведения бизнеса, в соответствии с указаниями Министерства финансов.

+ Отдельные лица, группы лиц и домохозяйства, занимающиеся производством соли.

+ Организации, отдельные лица, группы лиц и домохозяйства, занимающиеся аквакультурой, рыболовством и логистическими услугами в сфере рыболовства.

+ Местное почтовое отделение; средства массовой информации (печатные издания, радио, телевидение, интернет).

+ Филиалы, представительства и коммерческие точки кооперативов, предоставляющих технические услуги, непосредственно ориентированные на сельскохозяйственное производство.

+ Народные кредитные фонды на уровне коммун; кооперативы, специализирующиеся на предоставлении услуг для сельскохозяйственного производства; филиалы, представительства и коммерческие точки кооперативов и частных предприятий, действующих в горных районах. Горные районы определяются в соответствии с положениями Комитета по делам этнических меньшинств.

2. Взимать регистрационный сбор в размере 10% с легковых автомобилей с 9 или менее местами.

Для легковых автомобилей с 9 местами и менее при первой регистрации взимается регистрационный сбор в размере 10% (иллюстративное изображение/источник: интернет).

Согласно Постановлению 140/2016/ND-CP от 10 октября 2016 года о регистрационных сборах, вступающему в силу с 1 января 2017 года, регистрационный сбор составляет 2% для легковых автомобилей, прицепов или полуприцепов, буксируемых легковыми автомобилями, и аналогичных транспортных средств.

В частности, на легковые автомобили с 9 местами или менее распространяется первоначальный регистрационный сбор в размере 10%. Если с учетом местных условий будет сочтено целесообразным установить более высокую ставку, Народный совет провинции/города может принять решение о повышении ставки, но не более чем на 50% от общей ставки.

Для легковых автомобилей с 9 местами и менее регистрационный сбор за вторую и последующие регистрации составляет 2%, и эта ставка применяется одинаково по всей стране.

3. Некоторые специфические механизмы для города Дананг.

Иллюстративное изображение.

Постановление № 144/2016/ND-CP от 1 ноября 2016 года устанавливает ряд конкретных механизмов, касающихся инвестиций, финансов, бюджета и децентрализованного управления городом Дананг, вступающих в силу с 1 января 2017 года.

Цель этого специального механизма — содействие быстрому и устойчивому социально-экономическому развитию города, создание условий для того, чтобы город смог использовать свои преимущества и стать одним из крупнейших городов страны.

Превратить Дананг в крупный социально-экономический центр, играющий роль промышленного, торгового и сервисного центра Центрального Вьетнама к 2020 году, а также дать значительный импульс развитию провинций в Центральном и Центрально-Нагорном регионах.

4. Повысить плату за услуги по охране окружающей среды в лесном хозяйстве.

Иллюстративное изображение.

Правительство только что издало Указ № 147/2016/ND-CP, вносящий изменения и дополнения в ряд статей Указа № 99/2010/ND-CP от 24 сентября 2010 года о политике оплаты услуг по охране окружающей среды в лесном хозяйстве.

С 1 января 2017 года вступает в силу Указ № 147/2016/ND-CP от 2 ноября 2016 года, вносящий изменения и дополнения в ряд статей Указа № 99/2010/ND-CP от 24 сентября 2010 года Правительства о политике оплаты услуг по охране лесной среды (ОСС).

Одна из поправок касается корректировки ставок оплаты за экологические услуги для гидроэлектростанций и водоочистных сооружений.

Согласно поправке, ставка оплаты за экологические услуги для гидроэлектростанций увеличилась с 20 до 36 донгов/кВт·ч, а для установок по производству чистой воды — с 40 донгов/м³ до 52 донгов/м³.

5. Министерство промышленности и торговли принимает и рассматривает заявки на регистрацию цен на молоко.

Иллюстративное изображение.

Указ № 149/2016/ND-CP, вносящий изменения и дополнения в ряд статей недавно изданного Правительством Указа № 177/2013/ND-CP, предусматривает, что Министерство промышленности и торговли должно принимать и рассматривать заявления о регистрации цен на молочные продукты, предназначенные для детей до 6 лет; Министерство здравоохранения должно руководить и координировать действия с Министерством промышленности и торговли для предоставления подробных указаний по перечню этих продуктов.

С 1 января 2017 года Постановление № 149/2016/ND-CP от 11 ноября 2016 года вносит изменения и дополнения в ряд статей Постановления Правительства № 177/2013/ND-CP от 14 ноября 2013 года, детализирующих и регулирующих реализацию ряда статей Закона о ценах.

Министерство промышленности и торговли принимает и рассматривает заявки на регистрацию цен на молочные продукты для детей до 6 лет; Министерство здравоохранения в координации с Министерством промышленности и торговли предоставляет подробные инструкции по перечню этих продуктов.

6. Региональная минимальная заработная плата

Иллюстративное изображение.

Согласно Постановлению № 153/2016/НД-КП от 14 ноября 2016 года, устанавливающему региональную минимальную заработную плату для работников, занятых по трудовым договорам, вступающим в силу с 1 января 2017 года, региональная минимальная заработная плата, применяемая к работникам предприятий с 1 января 2017 года, составляет:

Регион I: 3 750 000 VND/месяц;

Регион II: 3 320 000 VND/месяц;

Регион III: 2 900 000 VND/месяц;

Регион IV: 2 580 000 VND/месяц.

Таким образом, новая региональная минимальная заработная плата примерно на 180 000–250 000 донгов в месяц выше, чем нынешняя.

7. Плата за охрану окружающей среды при очистке сточных вод.

Иллюстративное изображение.

В соответствии с Постановлением № 154/2016/ND-CP от 16 ноября 2016 года, вступившим в силу с 1 января 2017 года, определены субъекты, подлежащие оплате сборов, случаи освобождения от уплаты сборов, плательщики сборов, ставки сбора, порядок объявления, оплаты, управления и использования сборов за охрану окружающей среды для сточных вод.

В указе четко указано, что плата за охрану окружающей среды при сбросе бытовых сточных вод составляет 10% от продажной цены 1 м³ чистой воды, за исключением налога на добавленную стоимость. Если будет сочтено необходимым установить более высокую ставку, Народный совет провинции или города центрального подчинения определит конкретную ставку, соответствующую местным условиям.

Экологические сборы — это поступления из государственного бюджета на мероприятия по охране окружающей среды, рассчитываемые на основе объема выбросов загрязняющих веществ и стоимости очистки от загрязнений или устранения негативных последствий, вызванных загрязняющими веществами для окружающей среды. Цель экологических сборов — предотвращение сброса в окружающую среду загрязняющих веществ, подлежащих очистке, включая бытовые сточные воды.

8. Типы цифровых сертификатов, используемых для цифровой подписи в финансовых транзакциях.

Иллюстративное изображение.

Согласно Постановлению № 156/2016/НД-КП от 21 ноября 2016 г., вносящему изменения и дополнения в ряд статей Постановления Правительства № 27/2007/НД-КП от 23 февраля 2007 г. об электронных транзакциях в финансовой деятельности, вступившему в силу с 10 января 2017 г., для цифровой подписи в финансовой деятельности между организациями, физическими лицами и финансовыми учреждениями используются следующие виды цифровых сертификатов:

Цифровые сертификаты выдаются государственными поставщиками услуг по заверению цифровых подписей; цифровые сертификаты выдаются специализированными поставщиками услуг по заверению цифровых подписей, обслуживающими органы в рамках политической системы; признаются иностранные цифровые сертификаты; иностранные цифровые сертификаты принимаются во Вьетнаме; иностранные цифровые сертификаты принимаются в международных транзакциях.

9. Положения о создании ассоциаций ветеранов на предприятиях.

Иллюстративное изображение.

Вступивший в силу с 15 января 2017 года Указ 157/2016/ND-CP от 24 ноября 2016 года вносит изменения и дополнения в Указ 150/2016/ND-CP от 12 декабря 2006 года, который содержит подробные положения и указания по реализации ряда статей Постановления о ветеранах войны, включая добавление положений о создании ассоциаций ветеранов войны на предприятиях.

В частности, на предприятиях, отвечающих условиям создания Ассоциации ветеранов, действуют следующие процедуры: для предприятий с партийной организацией Ассоциация ветеранов высшего уровня, в координации с партийной организацией внутри предприятия, создаст Ассоциацию ветеранов на этом предприятии на основании конкретных условий.

В компаниях, не имеющих партийной организации, если сотрудники являются ветеранами и желают создать ассоциацию, вышестоящая партийная организация будет координировать свои действия с компанией и вышестоящей ассоциацией ветеранов для рассмотрения и принятия решения о создании ассоциации ветеранов в рамках данной компании.

10. Условия разведки минеральных ресурсов, используемых в качестве распространенных строительных материалов.

Иллюстративное изображение.

Постановление № 158/2016/ND-CP от 29 ноября 2016 года, подробно описывающее реализацию ряда статей Закона о полезных ископаемых, вступившее в силу с 15 января 2017 года, четко устанавливает условия для хозяйствующих групп, занимающихся разведкой полезных ископаемых, используемых в качестве обычных строительных материалов. В частности, хозяйствующим группам, как определено в пункте 2 статьи 34 Закона о полезных ископаемых, выдается лицензия на разведку полезных ископаемых, используемых в качестве обычных строительных материалов, при соблюдении следующих условий:

1. Отобранный Народным комитетом провинции в соответствии со статьей 15 настоящего Указа; имеющий договор с организацией, отвечающей условиям осуществления геологоразведочных работ, как это предусмотрено пунктом 1 статьи 35 Закона о полезных ископаемых, для реализации проекта геологоразведки;

2. Должен быть разработан план разведки полезных ископаемых для распространенных строительных материалов в соответствии с нормативными актами и планом разведки, добычи и использования полезных ископаемых провинции или города центрального подчинения, где находятся эти полезные ископаемые;

3. Площадь, предлагаемая для проведения разведочных работ, не должна превышать 1 гектар.

11. Положения, детализирующие некоторые положения Закона о государственном бюджете.

Иллюстративное изображение.

Правительство издало Указ № 163/2016/ND-CP от 21 декабря 2016 года, в котором подробно изложены порядок реализации ряда статей Закона о государственном бюджете.

Вступивший в силу с 1 января 2017 года Указ № 163/2016/ND-CP от 21 декабря 2016 года содержит подробные положения по реализации ряда статей Закона о государственном бюджете, касающихся подготовки бюджета; сбора бюджетных доходов; контроля и осуществления бюджетных расходов; управления государственным бюджетом на основе результатов деятельности; бюджетного урегулирования; принципов, условий и полномочий по авансовым платежам по бюджету, переводу средств и использованию бюджетных резервов; использования средств финансового резерва; публичного раскрытия государственного бюджета, общественного контроля за государственным бюджетом и других вопросов, предусмотренных Законом о государственном бюджете...

12. Максимальная цена за услуги по использованию дорог.

Иллюстративное изображение.

Министерство транспорта издало циркуляр № 35/2016/TT-BGTVT, устанавливающий максимальную цену на услуги по использованию дорог в рамках инвестиционных проектов дорожного строительства, осуществляемых в коммерческих целях и находящихся в ведении Министерства транспорта, включая национальные автомагистрали и скоростные дороги, вступающий в силу с 1 января 2017 года.

Соответственно, максимальная цена за разовое использование дорожных услуг — это максимальная плата, установленная для каждой группы транспортных средств (включая НДС). Максимальная месячная цена — это максимальная плата за использование дорожных услуг, если транспортное средство проезжает через пункт взимания платы в течение 30 дней. Максимальная месячная цена рассчитывается как 30-кратное увеличение максимальной цены за разовое использование.

Квартальная максимальная цена — это максимальная плата за пользование дорогами, если транспортные средства проезжают через пункт взимания платы в течение 90 дней. Квартальная максимальная цена рассчитывается как утроенная месячная максимальная цена плюс скидка в 10%.

13. Новые правила взимания платы за регистрацию бизнеса.

Иллюстративное изображение.

С 1 января 2017 года тарифы, методы сбора, управление и использование сборов за предоставление информации о предприятиях и регистрационные сборы будут осуществляться в соответствии с положениями Циркуляра 215/2016/TT-BTC, недавно изданного Министерством финансов.

Соответственно, организации и частные лица, регистрирующие бизнес в соответствии с вьетнамским законодательством, обязаны уплатить регистрационный сбор.

Организации и частные лица, использующие услуги по предоставлению деловой информации, обязаны платить за это плату.

От уплаты сборов освобождаются следующие организации: предприятия, которые дополняют или изменяют информацию в связи с изменением административных границ; предприятия, регистрирующиеся для ликвидации или временной приостановки деятельности; предприятия, прекращающие деятельность филиалов, представительств или офисов; предприятия, регистрирующиеся онлайн; и государственные органы, запрашивающие информацию для целей государственного управления.

14. Плата за выдачу нового удостоверения личности гражданина: 30 000 VND

Иллюстративное изображение.

Согласно циркуляру № 256/2016/TT-BTC, регулирующему ставки сборов, методы сбора и порядок управления сборами за выдачу удостоверений личности граждан, с 1 января 2017 года ставки сборов за выдачу, замену и перевыпуск удостоверений личности граждан следующие: для граждан в возрасте 16 лет и старше, подающих заявление на получение нового удостоверения личности гражданина; заменяющих удостоверение личности гражданина по достижении возраста 25, 40 и 60 лет; или конвертирующих 9-значное или 12-значное национальное удостоверение личности в удостоверение личности гражданина, сбор составляет 30 000 VND за каждое удостоверение личности гражданина.

Замена поврежденного и непригодного к использованию удостоверения личности гражданина; изменение информации о фамилии, отчестве, имени; личных характеристиках; повторное определение пола, места происхождения; исправление ошибок в информации на удостоверении; по запросу гражданина плата составляет 50 000 VND за каждое удостоверение личности гражданина.

Перевыпуск удостоверения личности гражданина в случае утери оригинала или восстановление вьетнамского гражданства в соответствии с положениями вьетнамского закона о гражданстве стоит 70 000 VND за одно удостоверение личности гражданина.

15. Новые правила взимания регистрационных сборов и выдачи номерных знаков для автомобилей и мотоциклов.

Иллюстративное изображение.

Министерство финансов только что издало Циркуляр 229/2016/TT-BTC, регулирующий ставки, методы сбора, оплату и управление регистрационными сборами и выдачей номерных знаков для автотранспортных средств.

Соответственно, плата за регистрацию и номерные знаки транспортных средств разделена на разные уровни для 3 регионов: Регион I включает Ханой и Хошимин; Регион II включает города центрального подчинения (за исключением Ханоя и Хошимина), города провинций и поселки; Регион III включает все остальные территории за пределами упомянутых выше Регионов I и II.

Мир

(Синтетический)