Пятерых студентов унесло волнами во время празднования дня рождения в море.
Sau một lúc dự sinh nhật thầy dạy võ, một nhóm 5 em học sinh xuống vùng biển Hải Bình (xã Lộc Bình, huyện Phú Lộc, Thừa thiên Huế) tắm thì bất ngờ gặp sóng lớn, cuốn trôi khiến 1 em tử vong, 1 em đang mất tích.
Ông Phan Thế Phúng - Chủ tịch UBND xã Lộc Bình cho biết, đến 11h trưa 27/8, chính quyền địa phương và người dân vẫn đang nỗ lực tìm kiếm 1 học sinh bị mất tích trên biển.
|
| Bãi biển Lộc Bình, nơi xảy ra vụ việc. |
Địa điểm xảy ra vụ việc là khu vực bãi biển giáp ranh giữa địa phận thôn Hải Bình (xã Lộc Bình) với bãi biển xã Vinh Hiền (huyện Phú Lộc).
Theo Chủ tịch UBND xã Lộc Bình, khoảng 16h chiều 26/8, một nhóm 8 học sinh của Trường THPT Vinh Lộc và Trường THCS Vinh Hưng (huyện Phú Lộc) đến khu vực bãi biển trên để dự sinh nhật một thầy giáo dạy võ.
После посещения вечеринки по случаю дня рождения группа студентов отправилась купаться в море, когда их внезапно накрыли большие волны. В результате пятерых студентов унесло течением.
Обнаружив происшествие, власти коммуны Лок Бинь и местные жители немедленно приступили к спасательной операции.
После продолжительной борьбы с волнами спасателям удалось спасти троих учеников и доставить их на берег. Двое оставшихся учеников, Нгуен Ван Нхат (ученик 9-го класса средней школы Винь Хунг) и Нгуен Дык Хоанг Ми (ученик 10-го класса средней школы Винь Лок), до сих пор числятся пропавшими без вести.
«К вечеру того же дня спасатели обнаружили Нгуен Ван Нхата в районе пляжа, где произошел инцидент, но он уже скончался», — сказал г-н Фунг.
По состоянию на 11:00 утра 27 августа власти коммуны Лок Бинь, администрации района Фу Лок и местные жители все еще предпринимали усилия по спасению и поиску Ми.
