7 фактов об АСЕАН, которые вы, возможно, не знаете

August 4, 2017 11:02

(Baonghean.vn) - Независимо от того, достаточно ли сильна АСЕАН, чтобы заменить Европу, многие сходятся во мнении, что регион будет быстро развиваться не только в экономическом плане, но и с точки зрения его влияния на мировую торговлю в целом.

1. Если бы АСЕАН представляла собой одну страну, она занимала бы 7-е место в мире по размеру экономики.

Và với rất nhiều chỉ số khác cho thấy khu vực ASEAN đang đóng vai trò vô cùng quan trọng trên trường quốc tế. Với tổng thu nhập trong khu vực là 2.5 nghìn tỷ USD, khu vực này đã được xem là khu vực kinh tế cường thịnh và có tương lai trở thành nền kinh tế lớn thứ tư trên thế giới vào năm 2050.
Многочисленные другие показатели свидетельствуют о том, что регион АСЕАН играет чрезвычайно важную роль на международной арене. С общим региональным доходом в 2,5 триллиона долларов США регион считается процветающей экономикой и имеет потенциал стать четвертой по величине экономикой мира к 2050 году.

2. АСЕАН — четвёртый по величине экспортный регион в мире после Европейского союза, Северной Америки и Китая/Гонконга.

Các nước ASEAN chiếm 7% xuất khẩu toàn cầu, với lượng xuất khẩu sang Hoa Kỳ tăng 62% từ năm 2002.  Khu vực này cũng là nơi tiêu thụ lớn lượng hàng hóa của Mỹ. Lượng tiêu thụ trung bình các loại hàng hóa Mỹ trong khu vực cao gấp 1.75 lần so với lượng trung bình ở Trung Quốc, và cao hơn 9 lần so với lượng trung bình ở Ấn Độ.
На страны АСЕАН приходится 7% мирового экспорта, при этом экспорт в США увеличился на 62% с 2002 года. Регион также является крупным потребителем американских товаров. Среднее потребление американских товаров в регионе в 1,75 раза выше, чем в Китае, и в девять раз выше, чем в Индии.

3. Прогнозируется, что к 2025 году число домохозяйств, являющихся потребителями, удвоится.

ASEAN đã có tăng trưởng thu nhập bình quân đầu người vượt các khu vực khác một cách ngoạn mục kể từ cuối thập niên 1970.  Trong các nước ASEAN hiện đã có khoảng 67 triệu hộ gia đình được liệt vào diện “tầng lớp tiêu dùng” với thu nhập vượt mức mà họ có thể mua sắm có phần thoải mái hơn. Con số này có thể sẽ tăng gấp đôi lên đến 125 triệu hộ vào năm 2025, và sẽ tạo ra một thị trường tiêu thụ nòng cốt trong tương lai.
Страны АСЕАН демонстрируют впечатляющий рост дохода на душу населения, опережая другие регионы с конца 1970-х годов. В настоящее время в странах АСЕАН насчитывается около 67 миллионов домохозяйств, относящихся к «потребительскому классу», с доходами, превышающими порог, позволяющий им совершать покупки с большим комфортом. Прогнозируется, что к 2025 году это число удвоится и достигнет 125 миллионов домохозяйств, создав ключевой потребительский рынок будущего.

4. В странах АСЕАН также расположены 227 крупнейших мировых компаний.

Vào năm 2006, có 49 công ty trong danh sách Forbes Toàn cầu 2000 có trụ sở ở ASEAN. Và năm 2013 thì con số này tăng lên là 74.  ASEAN hiện nay có 227 công ty lớn tầm cỡ quốc tế và hơn 1 tỷ USD lợi nhuận. Singapore là quốc gia cực kỳ xuất sắc và được xếp hạng thứ 5 trên thế giới về mật độ trụ sở của các tập đoàn và xếp thứ nhất về mật độ chi nhánh công ty nước ngoài.
В 2006 году 49 компаний из списка Forbes Global 2000 имели штаб-квартиры в странах АСЕАН. К 2013 году это число увеличилось до 74. Сейчас в странах АСЕАН насчитывается 227 крупных международных компаний с прибылью более 1 миллиарда долларов. Сингапур занимает исключительно сильные позиции, занимая 5-е место в мире по плотности штаб-квартир корпораций и 1-е место по плотности филиалов иностранных компаний. Страны АСЕАН вскоре станут крупнейшими в мире производственными центрами.

5. АСЕАН — это чрезвычайно культурно разнообразный рынок.

Indonesia là đất nước có dân số theo đạo Hồi giáo lớn nhất thế giới, với gần 90% dân số theo đạo Hồi. Philippines thì có hơn 80% người theo đạo Công giáo La Mã và Thái Lan có hơn 95% dân số theo đạo Phật. ASEAN rất độc đáo ở chỗ đã gắn kết sự đa dạng này thành một đơn vị khu vực kinh tế và chính trị.
Индонезия обладает самым большим в мире мусульманским населением, почти 90% которого составляют мусульмане. На Филиппинах более 80% населения исповедуют католицизм, а в Таиланде более 95% – буддизм. АСЕАН уникальна тем, что объединила это многообразие в единую экономическую и политическую региональную единицу.

6. Там обитают разнообразные виды растений и животных.

Khu vực này cũng có đến 7 trên 25 điểm nóng đa dạng sinh học đang trong tình trạng báo động. Đây là những điểm mà rất nhiều loại sinh vật cư trú nhưng đang trong mối đe dọa bị hủy diệt lớn nhất.
Хотя регион АСЕАН занимает лишь около 3% поверхности Земли, на его территории сосредоточено 20% всего биоразнообразия планеты, включая виды, обитающие в глубоких горах, густых лесах, реках, озерах и океанах..В этом регионе также находятся 7 из 25 очагов биоразнообразия, находящихся в состоянии повышенной готовности. Это районы, где обитает множество видов, но которые находятся под наибольшей угрозой исчезновения.

7. Страны АСЕАН поставляют четверть всей рыбной продукции Вьетнама.

Trong số 10 nước cung cấp cá lớn nhất trên thế giới thì có 4 nước nằm trong khu vực ASEAN là Indonesia, Thái Lan, Việt Nam và Philippines.
Из десяти ведущих стран мира по производству рыбы четыре расположены в регионе АСЕАН: Индонезия, Таиланд, Вьетнам и Филиппины.

Мир

(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
7 фактов об АСЕАН, которые вы, возможно, не знаете
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО