Агрибанк Нге Ан: ключевой инвестор в развитие сельского хозяйства, сельских районов и фермеров.

(Баонгхеан) – Работая в провинции с самой большой площадью в стране и населением более 3,5 миллионов человек, Агрибанк Нгеан последовательно подтверждает свою ведущую роль государственного коммерческого банка в выполнении политических задач, реализации программ кредитования, обеспечении социального обеспечения и эффективном ведении бизнеса в условиях растущей конкуренции. Агрибанк Нгеан гордится тем, что занимает лидирующие позиции на рынке сельских финансов, являясь верным партнером сельского хозяйства, сельских районов и фермеров провинции.

Основное направление инвестиций – развитие «сельского хозяйства, фермеров и сельских районов» (сельское хозяйство, фермеры и сельские районы).

В настоящее время в Agribank Nghe An работает более 1000 сотрудников и имеется 69 пунктов обслуживания в 21 районе, городе и поселке. Понимая потребности местного населения и бизнеса в капитале для экономического развития и создания богатства на родине, и исходя из общей стратегии развития Agribank, банк уделяет приоритетное внимание инвестициям в свои традиционные и специализированные области, а именно в сельское хозяйство и сельские районы, а также в приоритетные инвестиционные области в соответствии с политикой партии, правительства и Государственного банка Вьетнама.

Штаб-квартира Agribank Nghe An.

По состоянию на 31 мая 2017 года Агрибанк Нге Ан продолжал оставаться одним из ведущих коммерческих банков региона с общим капиталом, превышающим 22 170 миллиардов донгов, и общим объемом выданных кредитов экономике, достигающим 19 307 миллиардов донгов (обслуживая более 150 000 клиентов, которые брали кредиты в филиалах и пунктах обслуживания Агрибанка Нге Ан). Из этой суммы 93% приходилось на сберегательные депозиты частных клиентов, а более 88% – на кредиты сельскохозяйственному и сельскому секторам. Развитие продуктов и услуг филиала также показало положительные результаты: выручка от услуг в размере 44,5 миллиардов донгов способствовала общему высокому уровню некредитной выручки Агрибанка, оперативно удовлетворяя разнообразные потребности клиентов и партнеров в платежных операциях. Это обнадеживающий результат для Агрибанка Нге Ан, особенно в контексте кредитной деятельности в регионе, которая испытывала и продолжает испытывать давление со стороны жесткой конкуренции.

Эффективно внедряйте систему кредитования в рамках политики.

Демонстрируя свою политическую роль и ответственность как государственный коммерческий банк, Agribank Nghe An всегда был в авангарде направления капитала во все сектора экономики провинции, особенно в сельское хозяйство и сельские районы. Он лидировал в реализации Постановления Правительства № 55/2015/ND-CP о кредитной политике в области сельскохозяйственного и сельского развития; Постановления Правительства № 67/2014/ND-CP о некоторых мерах по развитию рыболовства и т. д., предлагая различные решения, адаптированные к местным реалиям. Филиалы, эффективно реализующие кредитную политику и имеющие высокие остатки по кредитам, расположены в городах Винь, До Луонг, Куинь Луу, Дьен Чау, Йен Тхань, Хунг Нгуен, Нам Дан и Тхань Чуонг.

Многие клиенты, взявшие кредиты в филиалах Agribank в Нгеане, успешно инвестировали свои средства. Среди них г-н Нго Ван Нгоан из деревни № 10, коммуны Нгиа Донг (район Тан Ки), взявший кредит в размере 2,6 миллиарда донгов и имеющий давние партнерские отношения с Agribank Tan Ky (15 лет), инвестировавший в развитие молочной фермы. Недавно, 30 апреля 2017 года, его посетил президент; г-жа Фам Тхи Зунг из города До Луонг, района До Луонг, взявшая кредит в размере 1 миллиарда донгов и имеющая многолетние партнерские отношения с Agribank Do Luong (инвестиции в пищевой бизнес); и г-н Нгуен Нгок Чунг из деревни Тьен Тхань, коммуны Чи Кхе (район Кон Куонг), взявший кредит в размере 750 миллионов донгов для инвестиций в строительство ирригационной системы для выращивания экологически чистых овощей, а также посадки рассады и фруктовых деревьев.

Агробанк Нге Ан вручает подарки к празднику Тет малоимущим семьям.

Кроме того, в рамках программы кредитования, предусмотренной Постановлением Правительства № 67/2014/ND-CP о некоторых мерах по развитию рыболовства, общая непогашенная задолженность по кредитам превышает 101 миллиард донгов, в том числе 13,9 миллиарда донгов в Дьенчау, 50,7 миллиарда донгов в Куиньлуу и 37 миллиардов донгов в городе Хоангмай.

В предстоящий период Агрибанк Нгеан намерен продолжать наращивать инвестиции, обеспечивая достаточный капитал для удовлетворения потребностей своих клиентов в производстве и развитии бизнеса, одновременно содействуя инвестициям в современные технологии, дальнейшему расширению своей операционной сети и развитию современных каналов дистрибуции через банкоматы, POS-терминалы, мобильный банкинг, интернет-банкинг и т. д., чтобы оперативно удовлетворять потребности в обслуживании всех сегментов клиентов. Благодаря этому Агрибанк Нгеан станет не только ведущим коммерческим банком, инвестирующим в развитие сельского хозяйства, сельских районов и фермеров, но и новаторским кредитным учреждением, разрабатывающим удобные продукты и услуги.

Наряду с успешной коммерческой деятельностью, Agribank Nghe An последовательно демонстрирует свою социальную ответственность перед обществом, инвестируя средства в социальное обеспечение и благотворительную деятельность в регионе. В частности, филиал, как коммерческий банк, внес значительный вклад в новую программу развития сельских районов, осуществив существенные инвестиции. С 2010 по 2015 год он инвестировал более 19 миллиардов донгов в социальную и благотворительную работу. Только в 2016 году он спонсировал строительство медицинского пункта в коммуне Нги Ван (район Нги Лок) на сумму 2,5 миллиарда донгов; Дома традиционного образования и музея Фан Данг Луу (район Йен Тхань) на сумму 2 миллиарда донгов; строительство многофункционального школьного здания в средней школе Нгуен Суан Он (район Дьен Чау) на сумму 5 миллиардов донгов; и предоставил стипендии средней школе Нгуен Суан Он на сумму 500 миллионов донгов. В 2017 году мы продолжили координацию с Провинциальным комитетом Отечественного фронта для реализации политики поддержки каждого района, города и поселка путем предоставления 1-2 благотворительных домов общей оценочной стоимостью более 1 миллиарда донгов в провинции Нгеан.

В 2017 году Агрибанк Нге Ан стремился достичь увеличения капитала на 16-18%; соотношение индивидуальных депозитов к общему капиталу должно было составлять не менее 90%. Целевой показатель по непогашенным кредитным остаткам составлял 15-17% (из которых среднесрочные и долгосрочные кредиты составляли 48% от общего объема непогашенных кредитов, а кредиты сельскому хозяйству и сельским районам — 80% от общего объема непогашенных кредитов).

Для достижения поставленных целей Агрибанк Нге Ан продолжает придерживаться направления социально-экономического развития и задач региона в каждый период, учитывая рыночные тенденции, активно предлагая соответствующие решения в своей деятельности и стремясь к достижению максимально возможных результатов в соответствии с поставленными задачами. Он активно ищет и отбирает подходящих клиентов для расширения кредитования. Банк продолжает сотрудничать с Ассоциацией фермеров и Женским союзом для продвижения кредитования через группы. Он уделяет особое внимание развитию малого индивидуального и семейного бизнеса для увеличения кредитных инвестиций в сельскохозяйственный и сельский секторы.

Содействовать кредитованию в соответствии с Постановлением Правительства № 55. Активно искать подходящих корпоративных клиентов для расширения кредитования, продолжать реализацию кредитования в соответствии с Постановлением Правительства № 67, кредитования в соответствии с Решением № 68 и т. д. Стремиться предоставлять кредиты, эффективно поддерживающие производство и бизнес, обеспечивая достаточный капитал для сезонного производства, животноводства, переработки и кредитования на повседневные нужды в соответствии с требованиями вышестоящего банка. Усилить меры по улучшению качества кредитов, проводить тщательные проверки до, во время и после выдачи кредита, а также уделять приоритетное внимание экономической эффективности проектов при их оценке.

Внимательно следить за клиентами, настаивать на своевременном взыскании задолженности, ограничивать объем невозвратных долгов, обеспечивать поддержание коэффициента невозвратных долгов ниже допустимого уровня и строго контролировать реструктуризацию задолженности. Способствовать всестороннему развитию продуктов и услуг, уделяя особое внимание конкретным направлениям развития продуктов и услуг, которые в прошлом развивались медленно. Эффективно организовать работу с внутренними и международными платежами, денежными переводами, услугами по переводу денежных средств, валютными операциями, страхованием ABIC, карточными продуктами, услугами по сбору платежей за электроэнергию и воду, торговыми точками ценных бумаг и т.д.

Нгуен Тхань Тоан

(Агрибанк Нге Ан)