Урок 1: «Вожак птиц прекращает полёт» на стороне Бау-Дунг

Первый молодежный волонтерский отряд экономического развития Нге Ан (первый молодежный волонтерский отряд) расположен в горной местности, расположенной в трех коммунах: Лонгшон, Кхайшон и Каошон (Аньшон). Ранее этому отряду было поручено управление 383,19 га земли (296,42 га в коммуне Лонгшон, 62,18 га в коммуне Кхайшон, 24,59 га в коммуне Каошон). Из них 219,39 га земли были переданы в аренду домохозяйствам членов отряда, а 12,62 га – лесным угодьям. Кроме того, отряду принадлежит около 1 га земли под строительство штаб-квартиры, домов культуры и т.д.

Возвращаясь к истории, 1 сентября 1986 года, в дикой, отдалённой горной местности горного уезда Аньшон, Народный комитет провинции Нгетинь принял решение № 1312/QD-UB о создании Союза молодёжи экономического строительства. Согласно этому решению, Союз молодёжи №1 является «экономической единицей, действующей в рамках независимого режима экономического учёта, имеющей юридический статус, собственный счёт и печать, применяющей финансовые и банковские правила, аналогичные государственным». Союз молодёжи №1 отвечает за организацию молодёжных сил для проведения работ по освоению земель для базового строительства, производства и коммерческой деятельности в соответствии с ежегодными плановыми заданиями провинции и экономическими контрактами, заключёнными с экономическими организациями. Первоочередная задача — провести работы по освоению земель для строительства новой экономической зоны Бау-Дунг (промышленного чайного района Аньшон).

Một góc xã Long Sơn (Anh Sơn) hiện nay. Ảnh: Quang Dũng
Уголок коммуны Лонгшон (Аньшон) сегодня. Фото: Куанг Зунг

Молодежный добровольческий корпус №1 является первым молодежным добровольческим корпусом экономического строительства в провинции, созданным с целью объединения молодых добровольцев для реализации экономических и социальных программ и проектов; как выполняющих задачи социально-экономического развития, создания рабочих мест, образования, обучения и профессиональной подготовки... В то время районы коммун Лонгшон, Кхайшон и Каошон были просто дикими, малонаселенными холмами с чрезвычайно трудными дорогами, без электричества, воды, телевидения или телефонной связи... Однако, благодаря воле и духу молодежи, Молодежный добровольческий корпус №1 вскоре подтвердил свою роль пионера и успешно выполнил поставленные задачи. Корпус освоил и ввел в управление и использование большую часть залежей в зоне проекта, создав рабочие места, повысив доход и уровень жизни многих молодых работников, развивая инфраструктуру, культуру, общество и поддерживая безопасность и порядок. За эти достижения кадры и члены Генеральной команды были награждены партией и государством медалью за труд третьей степени в 1991 году; Медаль за труд второй степени в 2001 году; медаль за труд первой степени в 2005 году, а также первый сертификат молодежного культурного объединения провинции от провинциального народного комитета...

Однако в 2014 году Народный комитет провинции одобрил решение, разрешающее акционерной компании Viet Phat Trading and Service Joint Stock Company (со штаб-квартирой в Ханое) построить фабрику по производству японского зелёного чая и высококачественного зелёного чая в коммуне Лонгшон (на территории, находящейся в ведении Молодёжного волонтерского отряда №1). Также Народный комитет провинции одобрил детальный план строительства фабрики, в котором вся офисная площадь Молодёжного волонтерского отряда №1 была запланирована и передана инвестору для строительства фабрики по производству и переработке японского зелёного чая и высококачественного зелёного чая.

Sau nhiều năm giải thể, tuyến đường vào khu vực Tổng đội TNXP 1 nay đã bị xuống cấp, hư hỏng nhưng không được nâng cấp, sửa chữa.
После многих лет запустения дорога, ведущая к территории Молодежного добровольческого отряда № 1, пришла в упадок и была повреждена, но не была модернизирована или отремонтирована.

В частности, для реализации данного проекта акционерное общество «Вьет Фат Трейдинг и Сервис» также взяло на себя ответственность за прием на работу всех кадров Молодежной волонтерской команды № 1, обеспечение реализации полисов социального и медицинского страхования... Уделяя первоочередное внимание созданию рабочих мест для членов команды и их детей, работающих на фабрике, взяв на себя ответственность за закупку всей чайной продукции команды и населения региона и в то же время полностью выполняя обязательства компании перед местным сообществом.

Поэтому в 2015 году Народный комитет провинции Нгеан опубликовал план роспуска Молодежного добровольческого отряда №1 и решение об его утверждении. Целью роспуска является консолидация Молодежного добровольческого отряда №1 провинции Нгеан для соответствия требованиям нового этапа, повышения эффективности работы и содействия повышению эффективности использования государственных ресурсов и реализации прав кадров и членов команды. Роспуск Молодежного добровольческого отряда №1 также направлен на создание условий для инвестирования акционерным обществом Viet Phat Trading and Service Joint Stock Company в строительство фабрики по переработке японского зеленого чая и высококачественного зеленого чая для закупки чайного сырья, решения проблем занятости, повышения доходов и улучшения жизни кадров, членов команды и населения региона.

Trụ sở chính của Tổng đội TNXP 1 hiện nay đã được bán đấu giá, nhưng do không sử dụng nên bị xuống cấp, hư hỏng.
Штаб-квартира Молодежного волонтерского отряда 1 была выставлена ​​на аукцион, но из-за неиспользования она пришла в упадок и была повреждена.

Однако, несмотря на то, что существовал только план, а не решение о роспуске, домохозяйства Молодежной волонтерской команды № 1 были переданы коммунам, в том числе 110 домохозяйств, более 300 человек в Гамлете 8 коммуны Лонгшон; 24 домохозяйства в коммуне Кхайшон и 17 домохозяйств в коммуне Каошон. Когда члены команды задались вопросом, почему было принято решение о создании, но не было принято решение о роспуске, только 19 октября 2021 года (то есть 6 лет спустя) Постоянный комитет Союза молодежи провинции Нгеан принял решение о роспуске Молодежной волонтерской команды № 1 – Строительство и развитие Нгеан.

Хотя Народный комитет провинции одобрил план компании Viet Phat Trading and Service Joint Stock Company по строительству фабрики по производству японского зелёного чая и высококачественного зелёного чая в коммуне Лонгшон, он также одобрил продажу активов Молодёжного волонтёрского отряда №1, включая производственную площадку, два грузовика и один легковой автомобиль, за более чем 600 миллионов донгов. Однако этот проект до сих пор не был реализован. Тем временем, обещания изменить жизнь сотрудников, членов команды и жителей района проекта также «улетучились ветром».

Г-н Нгуен Суан Хао, секретарь партийной ячейки Гамлета 8 коммуны Лонгшон, бывший начальник организационно-административного отдела Молодежного добровольческого отряда №1, вздохнул и сказал: «Когда был создан Молодежный добровольческий отряд №1, будучи первым подразделением в провинции Нгетинь, он привлек большое внимание со стороны руководства от центрального до местного уровня. Однако его роспуск произошёл в тишине, что вызвало грусть у тех из нас, кто посвятил здесь всю свою юность».

Nhà văn hóa cộng đồng và các dãy nhà được xây dựng những năm mới thành lập đến nay đã trở thành phế tích.
Дом культуры и ряды домов, построенные в первые годы его существования, теперь превратились в руины.

Г-н Данг Ван Чыонг, бывший заместитель командующего Молодёжного добровольческого отряда №1, также сказал: «Изначально, после того как Народный комитет провинции одобрил план роспуска, по сути, это был всего лишь план, однако многие посчитали его официальным документом о роспуске. Однако после того, как мы усомнились в нём, потребовалось 6 лет, чтобы получить решение о роспуске».

Г-н Чуонг и г-н Хао заявили, что в 2015 и 2017 годах, когда ещё не было официального решения о роспуске, руководители Молодёжного добровольческого отряда №1 также предлагали, чтобы если есть решение о создании и церемония его объявления, то и при роспуске также должно быть решение и объявление. Они даже предложили, чтобы руководящий орган наградил памятными медалями почти сотню молодых волонтёров отряда, посвятивших свою юность движению. Однако в ответ они услышали лишь молчание.

В частности, в начале 2023 года г-н Данг Ван Чыонг подал ходатайство в 11-ю сессию 18-го провинциального народного совета с просьбой завершить процедуры передачи земли 1-го молодежного волонтерского отряда в управление населенным пунктам для выдачи сертификатов на право землепользования домохозяйствам членов отряда.

Nhiều máy móc nằm ngổn ngang trong sân của trụ sở Tổng đội TNXP 1; Chiếc xe tải của Tổng đội TNXP 1 đã bán cho doanh nghiệp nay nằm phủ bụi trong góc.
Во дворе штаба 1-го Молодежного Добровольческого Корпуса валяется множество техники; грузовик 1-го Молодежного Добровольческого Корпуса, проданный какому-то предприятию, теперь покрытый пылью стоит в углу.

Сразу после этого Народный комитет провинции также выдал Народному комитету района Аньшон документ о срочной проверке и копировании записей и документов, связанных с происхождением, типом земли и процессом землепользования Молодежной волонтерской команды 1, ранее в коммунах и городах. Председательствовать и координировать работу с Народными комитетами коммун, где расположена земля Молодежной волонтерской команды 1, и Союзом молодежи провинции Нгеан для рассмотрения и определения текущих границ на местности, земельного участка, выделенного Молодежной волонтерской команде 1 для управления и использования. После завершения рассмотрения будет выпущен специальный отчет, и соответствующие записи и документы будут предоставлены в Департамент природных ресурсов и окружающей среды в качестве основы для консультирования Народного комитета провинции по созданию и утверждению Технического проекта - Сметы для съемки, делая выписку (выписку измерений) кадастровой карты земли для восстановления земель.

Кроме того, Народный комитет провинции поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды побуждать, направлять и руководить Народным комитетом уезда Аньшон к реализации проекта. Одновременно с этим, необходимо развернуть подготовку и рекомендовать Народному комитету провинции утвердить технический проект и смету на проведение межевания, а также подготовить выписки (измерения) кадастровых карт для территории, ранее находившейся в управлении и пользовании Союза молодежи №1, для подготовки документации по восстановлению земель в соответствии с нормативными актами.

Однако до сих пор не проведена процедура передачи земли от Молодежного волонтерского отряда № 1 Народному комитету района Аньшон в управление, а также не проведена процедура выдачи гражданам сертификатов на право землепользования.

Từng là
Когда-то «вожак», глядя на нынешние помещения Молодежного добровольческого отряда №1, невольно чувствуешь жалость.