Урок 1: Акты взаимопомощи

(Баонгхеан)Примечание редактора:Назначение ведомств и подразделений для оказания поддержки и помощи бедным общинам в западном регионе провинции Нгеан создало активное движение подражания, включающее множество значимых и практических действий, направленных на помощь обездоленным общинам. Это одна из основных политик провинции, направленная на продвижение движения «Изучение и следование нравственному примеру Хо Ши Мина», углубление самосознания кадров, членов партии и народа, а также возрождение национальных нравственных традиций и духа взаимопомощи.в неблагополучных районах.

Более года мы сопровождали многочисленные делегации чиновников, которые передавали подарки бедным в труднодоступных горных районах. Среди них были теплые куртки и одеяла для холодной зимы, звуковые системы и громкоговорители для деревень, а также проекты по обеспечению чистой водой… Материальная ценность этих подарков, какими бы незначительными они ни были, согревала сердца местных жителей, наполняя их чувствами. В отдаленном и бедном районе Нам Гиай (Ке Фонг), граничащем с Вьетнамом и Лаосом, образ солдат дяди Хо, уже хорошо знакомый местным жителям, стал еще более трогательным и значимым благодаря их практическим действиям на благо этой земли. Более года, благодаря искренней помощи провинциального военного командования, чиновники и жители Нам Гиай, кажется, обрели большую уверенность в своем пути к сокращению бедности.

Медицинский пункт коммуны Нам Гиай расположен рядом с ровной асфальтированной дорогой, ведущей в деревню Канг. Когда мы приехали, госпожа Ви Тхи Вьет – начальник пункта – и медицинский персонал были заняты осмотром пациентов. Она поделилась: «Несмотря на сложные условия, благодаря государственным инвестициям и поддержке провинциального военного командования, медицинский пункт достиг 1-го уровня, соответствующего национальным стандартам здравоохранения. Поэтому наши условия работы, а также медицинский осмотр и лечение стали намного лучше, чем раньше». В рамках программы помощи коммуне Нам Гиай провинциальное военное командование помогло пункту построить 50-метровый забор, установить 6 больничных коек, 7 прикроватных тумбочек, 3 тонометра и 1 стоматологический набор. В частности, врачи из провинциального военного командования дважды преодолевали большие расстояния, чтобы осмотреть и бесплатно оказать медицинскую помощь жителям высокогорья Нам Гиай. Благодаря этому улучшилось медицинское обслуживание населения, и в коммуне не было вспышек заболеваний.

Полковник Нгуен Вьет Ха, заместитель политического комиссара провинциального пограничного управления, вручает подарки малоимущим студентам.
Коммуна Мыонг Ай (район Кюсон).

На этом усилия провинциального военного командования не ограничились, оставив после себя множество других важных следов, таких как: предоставление пяти бедным семьям пяти коров и мобилизация населения для пожертвования земли под строительство новых сельских дорог в деревнях Цанг и Пук. Это районы, где расчистка земель по-прежнему затруднена. Выслушав убеждения и объяснения солдат, жители совместно пожертвовали землю для расширения дорог и облегчения передвижения. Г-н Куанг Ван Там, председатель Народного комитета коммуны, отметил: «Благодаря предварительным обсуждениям и договоренностям, программы помощи провинциального военного командования действительно точно соответствуют потребностям и реальной ситуации в местности, что на начальном этапе доказало свою эффективность. Партийный комитет, правительство и народ очень благодарны солдатам за их щедрость. В будущем мы продолжим более эффективно координировать свои действия, чтобы способствовать глубоким изменениям во всех областях и помочь коммуне быстрее искоренить бедность».

В коммуне Чау Фонг, одной из наиболее неблагополучных коммун района Куй Чау, высок уровень бедности, инфраструктура слабо развита, а национальная электросеть еще не дошла до коммуны. Поэтому руководство коммуны решило, что все инвестиционные проекты, поддержка и помощь этому району, будь то крупные или небольшие, ценны и, при эффективном использовании, будут способствовать облегчению трудностей местности. В этом духе, когда филиал Банка внешней торговли в Чунг До согласился оказать помощь в соответствии с решением Народного комитета провинции, коммуна и банк серьезно и систематически взялись за проект, что наглядно продемонстрировали первые результаты. Это включает в себя ввод в эксплуатацию 6 февраля 2013 года проекта водоснабжения протяженностью 3 км из горы, на который было выделено 101 миллион донгов.

В рамках этого проекта филиал Банка внешней торговли в Трунг До оказывает поддержку в строительстве дома стоимостью 50 миллионов донгов для малоимущей семьи в деревне Куанг. Г-н Нгуен Хуу Чинь, председатель коммуны, сказал: «Раньше 400 учеников и учителей средней школы-интерната Чау Фонг были вынуждены носить воду из ручьев и источников, что было антисанитарно. Теперь, благодаря проекту водоснабжения, родители могут быть спокойны, когда их дети ходят в школу. Кроме того, вода поступает в медицинский пункт и региональную многопрофильную клинику, а также в штаб-квартиры партийного комитета, народного совета и народного комитета коммуны. В ближайшее время коммуна будет проводить исследования для построения экономических моделей, создавая благоприятные условия для обучения и развития экономики. Банк решительно поддерживает это направление и обязуется продолжать оказывать нам поддержку».

В коммуне Сиенг Ми (район Туонг Дуонг), где газета «Нге Ан» оказывала помощь, мероприятия по раздаче подарков семьям, находящимся в наиболее неблагоприятном положении, и предоставлению коров четырем бедным семьям для ротационного разведения принесли положительные результаты. Помимо предоставления коров местных пород, семьи также получили финансовую поддержку на строительство коровников, чтобы обеспечить животным комфортные условия в любую погоду. Народный комитет коммуны взял на себя обязательство внимательно следить за семьями, получающими коров; после осеменения коровы будут переданы другим семьям для дальнейшего разведения. Спустя более года председатель Народного комитета коммуны г-н Ло Ван Тинь с радостью заявил: «Две коровы уже родили, и еще две вот-вот родят; люди очень счастливы…». Кроме того, выполняя свои функции и выступая в качестве пропагандистского агентства, газета «Нге Ан» оперативно отразила трудности и препятствия, с которыми сталкиваются жители Сиенг Ми в процессе социально-экономического развития. Благодаря этому, совместными усилиями правительства и различных ведомств и организаций был решен ряд проблем, таких как устранение препятствий при строительстве электросети в коммуне и борьба с различными видами преступлений, особенно с преступлениями, связанными с наркотиками.

Газета Nghe An вручает подарки бедным, но отличникам.
Коммуна Сиенг Ми (район Туонг Дуонг).

Эти похвальные действия являются результатом важной политики провинции Нгеан – программы поддержки и помощи бедным общинам в западном регионе Нгеан, как это предусмотрено в Решении № 1310/QD-UBND от 20 апреля 2012 года и Решении № 4903/QD-UBND от 5 декабря 2012 года Народного комитета провинции. В рамках этой программы 85 учреждений и подразделений провинции оказывают поддержку и помощь 89 бедным общинам. Эта политика возникла в 2007 году, когда Постоянный комитет провинциального комитета партии по государственным учреждениям издал Постановление 01-NQ/DU, предписывающее подчиненным партийным организациям оказывать непосредственную помощь особо обездоленным горным общинам в районах Туонгзыонг и Кишон.

Спустя более года после начала реализации программа демонстрирует лишь начальный уровень эффективности, но она наглядно показала тесную и прочную связь между низинами и горными районами. Это особенно важно, поскольку данная инициатива связана с масштабной кампанией «Изучение и следование нравственному примеру Хо Ши Мина». Благодаря этому, должностные лица из различных ведомств и учреждений были привлечены к работе на местах, чтобы лучше понять практическую ситуацию, что помогло им глубже осознать жизнь людей и разработать планы для партийных комитетов, более соответствующие реальной ситуации.

Для жителей районов, получивших помощь, повысилось понимание жизни местного сообщества, были искоренены устаревшие взгляды и обычаи, а самодостаточный способ ведения бизнеса постепенно сменился товарным производством в соответствии с рыночными механизмами. Как отметила г-жа Чыонг Тхи Тует Май, заместитель председателя Народного комитета района Куэфонг: «Мы высоко ценим помощь, оказываемую району со стороны ведомств и департаментов. Помимо государственных инвестиционных программ, эта помощь является мощным стимулом для сокращения бедности и устойчивого развития в Куэфонге в частности и в Западном Нгеане в целом».

После получения заданий многие ведомства и подразделения направили своих сотрудников в коммуны для проведения обследования и изучения ситуации, потребностей и стремлений каждой коммуны. На основе этого были разработаны планы оказания помощи на конкретных этапах, адаптированные к обстоятельствам и условиям соответствующих подразделений. Эти планы были направлены на помощь местным общинам в создании сильных партийных организаций, государственных органов и массовых организаций; разработку моделей экономического развития в сочетании с организацией курсов технической подготовки и т. д. В результате в 2012 году подразделения оказали помощь на сумму почти 29 миллиардов донгов. Хотя эта сумма может показаться небольшой, она отражает искреннюю поддержку и помощь десятков тысяч должностных лиц, членов партии, ведомств, подразделений и предприятий провинции нуждающимся, в соответствии с духом программы.

Товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального партийного комитета, однажды подчеркнул: «Многие населенные пункты в провинции по-прежнему сталкиваются с многочисленными трудностями. Нам необходимо и дальше развивать деятельность по оказанию помощи бедным и улучшению условий жизни малоимущих людей в горных, отдаленных и неблагополучных районах. Ведомства, агентства и общественные организации должны продолжать мобилизовывать подразделения, организации, предприятия, отдельных лиц как внутри страны, так и за рубежом, а также все слои населения для всесторонней заботы и помощи бедным домохозяйствам, бедным общинам и бедным районам. Мы должны разрабатывать программы, мобилизовывать ресурсы и эффективно осуществлять мероприятия по поддержке. Цель состоит в том, чтобы мобилизовать все материальные и духовные ресурсы для помощи бедным».

Казначейство провинции Нге Ан передало племенных свиней для оказания помощи малоимущим семьям в коммуне Ха Сон, район Куй Хоп.

Многие модели помощи бедным коммунам оказались эффективными, но большая часть поддержки остается скромной. Однако, оглядываясь на деятельность по поддержке и оказанию помощи бедным коммунам в Западном Нгеане, мы еще больше убеждаемся, что в трудные времена значение слова «соотечественники» заключается во взаимной поддержке и взаимопомощи, любви и содействии. Это конкретное проявление политики партии и государства в отношении населения особо обездоленных коммун. Эта помощь, наряду с государственными инвестициями и усилиями бедных домохозяйств и коммун по улучшению их жизни, создала объединенную силу, способствующую эффективной реализации программы сокращения бедности в этом районе.

Текст и фотографии: команда PVTS