Передача домов благодарности бедным инвалидам войны.

September 25, 2015 14:18

(Baonghean.vn) - 25 сентября провинциальное военное командование в координации с провинциальным Красным Крестом и военным командованием района Йен Тхань организовало торжественное открытие и передачу домов благодарности семьям пострадавших от воздействия «Агента Оранж»: Нгуен Туан Винь из коммуны Ван Тхань (район Йен Тхань) и Хоанг Суан Хуонг из коммуны Донг Тхань.

Đại diện Bộ chỉ huy quân sự tỉnh
Представители провинциального военного округа вручили подарки семьям ветеранов.

Это мероприятие было проведено в ознаменование 70-летия создания Вооруженных сил 4-го военного округа (15 октября 1945 г. – 15 октября 2015 г.) Провинциальным военным командованием. На церемонии передачи присутствовали представители Провинциального военного командования, Провинциального общества Красного Креста, местных органов власти и организаций, а также большое количество местных жителей.

Lãnh đạo huyện Yên Thành tặng quà cho ông
Руководители района Йен Тхань вручают подарки г-ну Хоанг Суан Хуонгу.

Семьи двух ветеранов находятся в крайне трудном положении и не имеют прочных домов для проживания. Провинциальное военное командование и провинциальное общество Красного Креста выделили 30 миллионов донгов на помощь двум семьям в строительстве новых домов. После почти двух месяцев строительства оба дома завершены, общая стоимость проекта составляет около 150 миллионов донгов.

Các đồng đội đến chung vui ngày khánh thành nhà mới với các cựu chiến binh
Товарищи собрались, чтобы отпраздновать открытие нового дома для ветеранов.

Помимо пожертвований от провинциального военного командования и провинциального общества Красного Креста, значительную поддержку в виде денежных средств и труда оказали также ведомства и департаменты района Йен Тхань, помогая двум семьям завершить строительство домов.

Чонг Киен

* В тот же день провинциальное военное командование и военное командование района Йен Тхань провели церемонию открытия и передачи «Дома товарища» лейтенанту Ле Тхи Хай Йен, сотруднице административного штаба военного командования района Йен Тхань.

Госпожа Йен находится в особенно сложной ситуации: ее муж тяжело болен, и ей приходится в одиночку нести все семейные обязанности. В настоящее время она живет в ветхом, протекающем временном доме и не имеет средств на его ремонт.

При содействии Центральной военной комиссии и Министерства национальной обороны г-жа Йен получила 70 миллионов донгов из «товарищеского фонда» на восстановление своего дома и приведение его в надлежащее жилище.

Tặng quà cho gia đình chị Hải tại lễ khánh thành nhà đồng đội
Вручение подарков семье г-жи Хай Йен на церемонии открытия дома товарища.

Это значимое мероприятие, демонстрирующее заботу и поддержку Центральной военной комиссии, Министерства национальной обороны, местных партийных комитетов, властей и местных жителей, способствующее улучшению условий жизни семей офицеров и солдат провинциального военного округа и помогающее создать условия для того, чтобы офицеры могли спокойно выполнять свои обязанности и успешно справляться с поставленными задачами.

Чонг Киен

0 0 0
х
Передача домов благодарности бедным инвалидам войны.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО