Пара приговорена к 10 годам тюрьмы за продажу детей в Китай в качестве жен

Однажды в середине 2019 года жители коммуны Нгамы района Туонгзыонг были взбудоражены новостью о том, что девочка по имени Лыонг Тхи Нг (1997 года рождения) вернулась домой после семи лет «исчезновения». Её спасла из Китая организация «Голубой дракон» совместно с полицией Нгеана, а затем вернула семье.

В тот день многие родственники и жители деревни пришли к Нг домой, чтобы узнать о её здоровье, поддержать её дух и поздравить семью. Самыми счастливыми людьми в тот день, пожалуй, были господин Лыонг Ван Тиу и его жена, когда после долгих лет ожидания они наконец нашли свою дочь.

Двое обвиняемых, Тхань и Кхай, в суде. Фото: Тран Ву

После радости воссоединения с семьей Лыонг Тхи Нг. подала жалобу на людей, которые обманом заставили ее и ее подругу Нган Тхи П. (1998 года рождения) продать их в Китай.

По словам потерпевшей, Нг. и её подруга П., поверив в обещание «хорошей работы» в Китае, согласились уехать за границу. 4 июля 2012 года Лыонг Тхи Кхай (1983 года рождения, проживающая в коммуне Йенхоа, уезд Туонгзыонг) и Ло Тхи Тхань (1987 года рождения, проживающая в коммуне Нгамы, уезд Туонгзыонг) передали их Ви Тхи Хюэ (1969 года рождения, проживающая в коммуне Сьенгми, уезд Туонгзыонг, в настоящее время замужем за китайцем) для доставки в Хантань, Хуабе (Китай).

Находясь за границей, Хюэ продал двух девушек китайским мужчинам в жёны за 120 000 юаней (около 380 миллионов донгов). Затем Хюэ перевёл Хаю 100 миллионов донгов. Из этой суммы Хаю отдал 30 миллионов донгов отцу Нг и 30 миллионов донгов матери П. Оставшиеся 20 миллионов донгов получили Хай и Тхань от этой сделки.

Говоря о двух жертвах, 14 апреля 2017 года, после пяти лет совместной жизни в чужой стране, Нган Тхи П. сбежала обратно во Вьетнам. 4 июня 2019 года полиция Нге Ан совместно с организацией «Голубой дракон» вернула Лыонг Тхи Нг. во Вьетнам. Нг. подала в полицию заявление о торговле людьми на обоих подозреваемых. Основываясь на показаниях жертвы, следственные органы вызвали и арестовали двух подозреваемых, купивших и продавших детей. Полиция установила, что на момент продажи жертвам было чуть больше 14 лет.

Подсудимая Ло Ти Тхань выразила раскаяние в своих действиях. Фото: Тран Ву

На недавнем судебном процессе над двумя обвиняемыми, Лыонг Тхи Кхай и Ло Тхи Тхань, по обвинению в торговле детьми, оба признали себя виновными в преступлениях, указанных в обвинительном заключении. Перед свидетельским местом Кхай плакал и сказал, что не ожидал, что его действия по отправке людей в Китай будут столь сурово наказаны законом.

«Подсудимый глубоко раскаивается в своих действиях. Он обещает никогда больше так не делать», — заявил Хай суду. Подсудимый также сослался на свои сложные обстоятельства, в частности, на воспитание малолетнего ребёнка, чтобы просить суд рассмотреть и смягчить ему наказание. Что касается подсудимой Ло Тхи Тхань, она заявила, что обе жертвы сами просили её найти работу. Когда она сообщила им о своём намерении отправиться в Китай, они согласились и сообщили об этом своим семьям перед отъездом из страны.

Поскольку обе жертвы не присутствовали на судебном заседании, председательствующий судья огласил показания Нг. и П. Согласно информации, оглашенной председательствующим судьей в суде, поскольку они считали, что Ло Тхи Тхань была женой их учителя, когда был упомянут вопрос о поездке в Китай на заработки, двое детей согласились.

Однако, прибыв в чужую страну, они обнаружили, что их продали в жёны. Брак не был основан на любви, а разница в языке и обычаях часто приводила к конфликтам в семье. Более того, жёсткий контроль со стороны семьи мужа заставлял их обеих желать вернуться во Вьетнам.

В 2017 году П. бежал обратно во Вьетнам. В то время, поскольку отец П. ранее пообещал не сообщать об этом случае в полицию после получения от Кхая дополнительных 27 миллионов донгов, жертва не стала этого делать. Преступления обоих подозреваемых были раскрыты только в 2019 году, когда Нг. был спасён организацией «Голубой дракон» совместно с полицией.

Судебная коллегия постановила, что действия двух обвиняемых по отправке людей в Китай являлись нарушением закона. Тот факт, что обвиняемые продали ребёнка, когда ему было всего 14 лет, требует ещё более строгого наказания. Рассмотрев все обстоятельства дела, суд приговорил Лыонг Тхи Кхая и Ло Тхи Тхань к 10 годам лишения свободы каждого за преступление «Торговля детьми».

Поскольку у него был маленький ребёнок, Хай был освобождён под залог и вернулся в родной город, чтобы дождаться дня казни. Тхань под конвоем доставили обратно в центр заключения. Походка Тхань становилась всё тяжелее, когда она несла домой своих маленьких детей. Известно, что муж Тхань больше не учитель, а работает в поле.