Обеспечение будущего

(Баонхян) — Утром 11 ноября Национальная ассамблея обсудила проект Закона о науке и технологиях (с поправками), уделив особое внимание передаче технологий. Многие делегаты беспокоились о необходимости включения в закон положений, которые исключали бы возможность использования лазеек для ввоза устаревших технологий во Вьетнам.

Возможно, после серьёзного инцидента с загрязнением морской среды компанией Formosa Company, а до этого – проекта по добыче бокситов в районе Центрального нагорья, вызванного использованием устаревших технологий, не соответствующих первоначальным обязательствам инвестора, мы начали осознавать всю опасность этой проблемы. Более того, практика, когда иностранные и отечественные компании обходят закон, импортируя устаревшие технологии для экономии инвестиционных затрат, не нова, а существует уже давно. Богатые страны всегда находят способы продвинуть устаревшие технологии.

В бедные страны переходят новые технологии, чтобы избежать загрязнения окружающей среды, не тратя средства на технологическую переработку отходов и снова воспользоваться инвестиционными затратами. Что касается бедных стран, то из-за недостатка средств и личных интересов они готовы согласиться и найти способы обойти контроль компетентных органов в этой области, чтобы вернуть старое оборудование, технологии и технику. Старые, устаревшие технологии увеличивают издержки производства, что приводит к снижению конкурентоспособности продукции по качеству и цене. Тем самым снижая конкурентоспособность всей экономики. Достаточно взглянуть на заводы из списка «должников экономики», такие как: металлургический комбинат Тхай Нгуен, завод удобрений Нинь Бинь, Фу Тхо Этанон... это очевидно. Причиной тупика и провала этих крупных экономических проектов является тень устаревшего оборудования и технологий. Это не только наносит экономический ущерб, но, что ещё опаснее, устаревшие технологии также вызывают серьёзное загрязнение окружающей среды как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. И опасность этого загрязнения неизмерима. На самом деле, в прошлом мы переживали и глубоко осознавали эту опасность.

Поэтому необходимо иметь строгий свод законов с достаточно строгими санкциями, чтобы никто не мог и не осмеливался обходить компетентные органы в этой области и ввозить технологии, разоряющие страну. Причина этого в том, что многие регионы, стремясь привлечь инвестиции и ускорить рост, готовы закрыть глаза на компании, импортирующие некачественные технологии. Это явление уже имело место, и окружающая среда во многих регионах страдает от последствий этой халатности.

Состояние окружающей среды ухудшается: земля, вода, воздух, твёрдые отходы... И никто не осмеливается предсказать, что это не повторится. Если не контролировать ситуацию строго, она легко скатится в состояние роста без будущего. Это означает, что экономика растёт, но загрязнение окружающей среды неконтролируемо и безудержно, что приводит к катастрофическим последствиям. Поэтому внесение дополнений и поправок в действующее законодательство, направленных на устранение недостатков, — это способ обеспечить будущее.

Дуй Хыонг