Когда будет проведена реставрация исторического памятника «Король Ле Темпль»?
Храм короля Ле, расположенный в коммуне Хунг Кхань, районе Хунг Нгуен, был построен в середине XV века. Это один из четырех крупнейших и самых известных древних храмов в провинции Нгеан, отличающийся уникальной архитектурной резьбой, не встречающейся в других храмах. В результате воздействия времени храм короля Ле был разрушен; от его территории сегодня остались лишь несколько каменных фундаментов и выдолбленная колонна. Первоначально это был большой храм с 23 залами и 98 колоннами, включая 64 главные колонны диаметром до 60 см.
(Баонгхеан)Храм короля Ле, расположенный в коммуне Хунг Кхань, районе Хунг Нгуен, был построен в середине XV века. Это один из четырех крупнейших и самых известных древних храмов в провинции Нгеан, отличающийся уникальной архитектурной резьбой, не встречающейся в других храмах. В результате воздействия времени храм короля Ле был разрушен; от его территории сегодня остались лишь несколько каменных фундаментов и выдолбленная колонна. Первоначально это был большой храм с 23 залами и 98 колоннами, включая 64 главные колонны диаметром до 60 см.
Храм Ле Кинга можно считать одним из самых выдающихся архитектурных произведений Нгеана. Резьба здесь достигла высочайшего мастерства, представляя собой гармоничное сочетание техники и искусства. Наряду с этим, здесь можно увидеть богато украшенные резные изображения на традиционные темы, такие как драконы, единороги, черепахи, фениксы, два дракона, поклоняющиеся луне, два дракона, сражающиеся за жемчужину, а также мотивы в народном стиле, например, изображения танцовщиц, музыкантов, журавлей, шахматистов, пастухов… с тонкой и изящной резьбой, которая делает резьбу еще более выразительной. Это одно из самых красивых деревянных архитектурных произведений, несущее на себе характерный отпечаток типичного архитектурного стиля XV века.
Храм, посвященный королю Ле, пришел в упадок.
В период с 1930 по 1945 год храм короля Ле служил местом собраний в деревне, а также пунктом встречи революционных кадров и членов партии для обсуждения их деятельности. В 1954 году наводнение привело к обрушению двух зданий, а в 1968 году американские бомбардировки сорвали крыши с оставшихся построек. После почти четырех лет воздействия дождя и солнца без ремонта или модернизации большая часть деревянной конструкции сгнила, пока деревня полностью не разобрала ее в 1972 году. В этот период пригодные для использования деревянные части храма были использованы для строительства школ и складов, а некоторые были утрачены, оставив храм короля Ле в руинах.
В 1986 году, в соответствии с пожеланиями местных жителей, коммуна Хунг Кхань мобилизовала пожертвования на реставрацию храма короля Ле. Однако даже после реставрации храм лишь частично удовлетворял потребности верующих. С момента реставрации в коммуне Хунг Кхань ежегодно 22 августа проводится праздник в честь этого храма. Это характерный праздник для жителей провинции Нгеан. Еще одна радость пришла к жителям Хунг Кхань, когда в 1998 году храм короля Ле был признан Министерством культуры национальным историко-культурным памятником. Однако с момента признания национальным историко-культурным памятником храм короля Ле, кажется, был забыт, ему не уделялось внимания в плане реставрации, модернизации или реконструкции. Поэтому сейчас храм демонстрирует признаки разрушения. Глядя на старые, выцветшие черепичные крыши и разросшуюся растительность вокруг него, все испытывают грусть.
Г-н Хоанг Ван Ай, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хунг Кхань, добавил: «После многочисленных обращений со стороны местных жителей в 2012 году Народный комитет провинции Нгеан утвердил подробный план реставрации и реконструкции храма короля Ле, этап 1, включающий 19 пунктов. В их число вошли реконструкция центрального зала, нижнего зала, левого и правого крыла, реставрация верхнего зала и строительство нескольких других вспомогательных сооружений. Общая стоимость этого проекта составила более 9 миллиардов донгов».
Однако, после более чем года ожидания, храм короля Ле был только отреставрирован, и даже тогда были восстановлены лишь ворота и передняя ограда, что обошлось в 200 миллионов донгов. Г-н Хоанг Ван Ай, секретарь партийного комитета и председатель народного комитета коммуны Хункхань, предложил: «Поскольку этот проект запланирован, его следует реализовать в ближайшее время. Чтобы храм короля Ле имел масштаб, достойный исторического и культурного памятника национального уровня, и поскольку этот памятник также включен в план развития культурного центра коммуны, мы надеемся, что строительство будет начато в ближайшее время, чтобы оправдать ожидания партийного комитета, правительства и всех жителей коммуны».
Однако, учитывая нынешние медленные темпы реализации проекта, многие задаются вопросом, когда же наконец будет завершен проект реставрации и реконструкции храма короля Ле?
Хонг Сон (Радиостанция Хунг Нгуен)
