Газета «Нге Ан» организует конкурс на лучшую упаковку рождественских лепешек к Новому году (2014).

January 22, 2014 19:03

(Baonghean.vn) – В радостной и восторженной атмосфере в преддверии традиционного лунного Нового года Лошади 2014, 22 января газета «Нге Ан» организовала конкурс по приготовлению бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) и бань нгао (еще одного вида вьетнамских пирожных). Конкурс, организованный профсоюзом и молодежным союзом, привлек большое количество сотрудников и членов профсоюза.

(Baonghean.vn) – В радостной и восторженной атмосфере в преддверии традиционного лунного Нового года Лошади 2014, 22 января газета «Нге Ан» организовала конкурс по приготовлению бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) и бань нгао (еще одного вида вьетнамских пирожных). Конкурс, организованный профсоюзом и молодежным союзом, привлек большое количество сотрудников и членов профсоюза.

Рисовые лепешки (Бань чынг и Бань гиай) — это отличительная традиционная культурная особенность вьетнамского народа, воссоздающая историю сыновней почтительности принца Ланг Лиеу в древние времена, который испек эти лепешки в качестве подношения королю Хунгу; они олицетворяют собой концепцию вселенной, жизни, существования и процветания рисоводческой цивилизации. В духе сохранения и популяризации исторических и культурных ценностей наших предков и истоков, конкурс по приготовлению Бань чынг и Бань гиай также служит укреплению солидарности и связей между членами семьи газеты «Нге Ан». Кроме того, он предоставляет сотрудникам и репортерам возможность продемонстрировать свои кулинарные навыки.

Đồng chí Hồ thị Ngân phát biểu khai mạc hội thi
Заместитель главного редактора, товарищ Хо Тхи Нган, открыла конкурс.
Toàn cảnh hội thi
Участники готовят ингредиенты для конкурса по упаковке бань чунг (вьетнамских рисовых лепешек).

Thí sinh tham dự hội thi
Участники конкурса принимают участие в соревновании по заворачиванию рисовых лепешек.
Đội 4(Văn Phòng - Hội Nhà Báo) đang trong công đoạn chế biến bánh Ngào
Примите участие в конкурсе по приготовлению тортов.

В этом году в конкурсе участвуют пять команд. Согласно правилам, на приготовление бань чунг (традиционного вьетнамского рисового пирога) каждой команде отводится 30 минут на упаковку и 5 часов на приготовление одной пары. На приготовление бань нгао (другого вида вьетнамского рисового пирога) команды должны выполнить все этапы за 60 минут. Помимо упаковки, приготовления и презентации, команды также должны представить свой продукт.

Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan tham dự hội thi
Жюри
Ban giám khảo nghe các đội thuyết trình về bánh của mình
Послушайте, как команды представляют свою продукцию.

Trao giải nhất, nhì, ba cho các tổ tham gia.
Участникам были присуждены первое, второе и третье места.

Благодаря тщательной подготовке многие команды продемонстрировали свои навыки в упаковке, выпечке и убедительной презентации своих творений. После почти 5 часов организационный комитет присудил первое место команде № 4 (совместная команда Офиса и Ассоциации журналистов), а также два вторых места команде № 3 (Секретари) и команде № 2 (совместная команда по текущим событиям и чтению). Кроме того, организационный комитет присудил два третьих места команде № 1 (Экономика и издательское дело) и команде № 5 (Культура, Общество, Электроника и Горные регионы).

Конкурс не только создает интересную и полезную площадку для сотрудников и журналистов после напряженных рабочих дней, но и служит мотивацией для развития инициативы и креативности каждого человека, позволяя успешно выполнять поставленные задачи и вносить вклад в сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей и национальной самобытности.

Дао ТуанНоДык Ань

0 0 0
х
Газета «Нге Ан» организует конкурс на лучшую упаковку рождественских лепешек к Новому году (2014).
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО