Арест группы людей, требовавших защиты фермерских комбайнов

Группа использовала оружие, чтобы угрожать и избивать фермеров, собиравших рис на своих полях, требуя от них выплаты денег за защиту.

Утром 2 июня майор Во Чау Туан, заместитель начальника полиции округа Кьянь, Ха Тинь, заявил: «Следственное управление только что вынесло решение о возбуждении уголовного дела и привлечении к ответственности 4 подозреваемых за «вымогательство имущества» в соответствии со статьей 135 Уголовного кодекса».

Следственным органом арестованы 4 человека.

Согласно документам следственного агентства, ранее, около 16:30 30 мая, Фам Куанг Минь, 36 лет, из квартала Хунг Тхинь, вместе с Фам Нгок Чунгом, 25 лет, из квартала 1, района Сонгчи, города Кьянь, и Нгуен Тиен Зунгом, 25 лет; Хо Конг Хуэй, 27 лет, из деревни Бакшон, коммуны Китхо, района Кьянь, принесли спортивное ружье на рисовые поля в коммунах Китхо и Кикханг с целью запугать владельцев рисовых молотилок и потребовать от них денег.

Следственное агентство зачитало ордер на обыск в доме Фам Куанг Миня.

Здесь Минь приказал Чунгу и Дунгу остановить рисоуборочные комбайны, работавшие в деревне Хоанг Ду коммуны Кикханг. По словам Миня, Чунг и Дунг немедленно отправились в район Руонг Най деревни Хоанг Ду коммуны Кикханг района Кьянь, чтобы угрожать и требовать, чтобы 39-летний Май Ван Дык, проживающий в деревне Куанг Ич коммуны Кикханг, остановил рисоуборочную машину. Если он хотел продолжить уборку, он должен был заплатить группе Миня 1 миллион донгов.

Сочтя это неразумным, некоторые люди выразили протест, в том числе 43-летний г-н Нгуен Минь Чау, проживающий в деревне Хоанг Ду коммуны Ки Кханг, который был самым яростным протестующим.

Бандиты Чынг разозлились и ударили Чау мотыгой прямо в тело, повредив ему правую руку. Тем временем Минь с сердитым лицом держал в руке пистолет, так что Май Ван Дык пришлось «проглотить горькую пилюлю» и дать Миню денег на продолжение сбора риса.

Следователи изъяли спортивное ружье Миня, спрятанное под курятником.

На основании собранных документов и доказательств следственное управление полиции округа Кьянь приняло решение о возбуждении дела и привлечении к ответственности Фам Куанг Миня, Фам Нгок Чунга, Нгуен Тиен Зунга и Хо Конг Хуэя за преступление «Вымогательство имущества» по статье 135 Уголовного кодекса. Необходимо заполнить материалы дела и вести его в соответствии с законодательством.

Чтобы полностью разрешить ситуацию с «защитой комбайнов» в Киани в частности и во всей провинции в целом, мы считаем, что когда люди и владельцы комбайнов сталкиваются с явлениями, подобными описанным выше, им необходимо немедленно сообщать об этом и координировать действия с полицией для оперативного расследования, ареста и строгого пресечения.

По данным CAND