Многовековая традиция рыбного соуса Куа Ло

October 26, 2016 09:43

(Baonghean.vn) - Традиционное производство рыбного соуса на протяжении поколений стало «брендом» жителей прибрежных деревень города Куа-Ло. Это наследственное ремесло неуклонно сохраняется местным населением.

Mặc dù không phhair chính vụ du lịch nhưng thời điểm này, mỗi ngày làng nghề Nghi Thủy vẫn phục vụ hàng trăm lượt khách tới tham quan, mua đồ hải sản.
Несмотря на то, что сейчас не пик туристического сезона, ремесленная деревня Нги Тхуй ежедневно принимает сотни посетителей, которые приезжают осмотреть окрестности и купить морепродукты.
Những hải sản biển được du khách chọn mua nhiều nhất là cá cơm khô, mực khô, tôm nõn khô. Tuy nhiên mặt hàng đắt khách nhất hiện nay vẫn là nước mắm được người dân làng nghề sản xuất theo phương pháp truyền thống hàng bao đời nay.
Среди морепродуктов, которые туристы предпочитают покупать в основном, — сушеные анчоусы, сушеные кальмары и сушеные креветки. Однако самым популярным товаром в настоящее время остается рыбный соус, производимый местными жителями по традиционным методам, передаваемым из поколения в поколение.
Hình ảnh những chượp nước mắm được ủ kỹ  trên 2 năm, phơi đầy sân, nguyên liệu chính chỉ có cá tươi và muối biển. Bằng kinh nghiệm lâu năm, những người dân làng biển đã cho ra sản phẩm nước mắm có mùi vị đặc trưng, thơm đậm
Образ бродильных чанов для рыбного соуса, выдерживаемых более двух лет и расставленных во дворе, с свежей рыбой и морской солью в качестве основных ингредиентов, ассоциируется с жителями этой прибрежной деревни на протяжении сотен лет и стал неповторимой красотой, очаровывающей туристов.
Hai năm
Благодаря многолетнему опыту жители прибрежной деревни разработали рецепт рыбного соуса с характерным, насыщенным ароматом и вкусом.
Ông Phùng Bá Huynh - chủ cơ sở nước mắm ở khối 3, Nghi Thủy cho biết: ông là đời thứ 3 tiếp nối truyền thống làm nước mắm của gia đình. Sau Famusa, nước mắm truyền thống bị ảnh hướng bới
Г-н Фунг Ба Хуинь, владелец предприятия по производству рыбного соуса в квартале 3, Нги Тхуй, сказал: «Я являюсь представителем третьего поколения, продолжающего семейную традицию производства рыбного соуса. После экологической катастрофы в центральном прибрежном регионе, вызванной проектом Formosa, а затем и предполагаемого загрязнения рыбного соуса мышьяком, жители прибрежных деревень, подобных моей, весь год испытывали трудности. Я благодарю правительство за оперативное вмешательство, позволившее очистить репутацию традиционного рыбного соуса».
Không chỉ có Nghi Thủy, mà làng nghề Hải Giang 1 (Nghi Hải) - một trong những làng nghề đã đăng ký mẫu mã sản phẩm
Помимо деревни Нги Тхуй, в Куа Ло также находится деревня Хай Гианг 1 (Нги Хай) — одна из деревень, традиционно производящих рыбный соус, которая зарегистрировала свой дизайн продукта.
Thời điểm này không phải chính vụ nhưng mỗi ngày cơ sở sản xuất nước mắm Võ Kim cung cấp ra thị trường 20 nghìn
Хотя пик сезона еще не наступил, завод по производству рыбного соуса Vo Kim – один из крупнейших в деревне Хайзянг 1 – ежедневно поставляет на рынок сотни литров рыбного соуса. В среднем, предприятие ежегодно распределяет по всей стране от 30 000 до 40 000 литров рыбного соуса.
Nước mắm
Владелец предприятия по производству рыбного соуса Vo Kim сказал: «Профессия производителя рыбного соуса передавалась в нашей семье из поколения в поколение, от отца к сыну. Теперь мы с сыном тоже идем по их стопам. Мы всегда верили, что наш традиционный бренд в сочетании с нашим опытом позволит производить рыбный соус, гарантирующий безопасность и гигиеничность пищевых продуктов для потребителей».

Thanh Thủy - Nhật Minh

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0

О нас писала газета Nghe An.

х
Многовековая традиция рыбного соуса Куа Ло
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО