Внутри нового здания парламента

October 5, 2014 14:30

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг оценил это здание как первое и самое большое правительственное учреждение со времени воссоединения страны, обладающее эстетической привлекательностью и современными технологиями.

Nhà Quốc hội nằm trên đường Độc Lập, quận Ba Đình, cao 39 m. Công trình gồm 5 tầng nổi, 2 tầng hầm, tổng diện tích sàn trên 60.000 m2.
Здание Национального собрания расположено на улице Док Лап, район Ба Динь, и имеет высоту 39 метров. В здании 5 надземных и 2 подземных этажа, общая площадь которых составляет более 60 000 квадратных метров.
Từ sảnh chính vào tòa nhà, hai bên là hai hệ thống thang cuốn chạy từ tầng 1 đến tầng 3. Các tầng khác phải sử dụng thang máy.
Из главного вестибюля в здание ведут два эскалатора с каждой стороны, соединяющие первый и третий этажи. Для доступа на другие этажи необходимо воспользоваться лифтом.
Tầng một với sảnh giữa rộng và thoáng, không gian mở.
На первом этаже расположен просторный и светлый центральный холл с открытой планировкой.
Mái vòm màu xanh nhìn từ tầng một là phòng họp chính của toà nhà.
Синий купол, видимый с первого этажа, — это главный конференц-зал здания.
Hành lang các tầng thiết kế giống nhau.
Коридоры на каждом этаже спроектированы аналогичным образом.
Phòng họp báo với 100 chỗ ngồi nằm ngay bên trái tầng hầm thứ 2 của tòa nhà.
Зал для пресс-конференций на 100 мест расположен непосредственно слева от второго цокольного этажа здания.
Phòng họp của Ủy ban Thường vụ Quốc hội với hệ thống 6 màn hình xung quanh giúp các đại biểu dễ dàng quan sát diễn biến phiên họp.
Зал заседаний Постоянного комитета Национального собрания, оснащенный системой из шести экранов, расположенных по периметру помещения, позволяет делегатам легко наблюдать за ходом сессии.
Phòng họp này sẽ được sử dụng trong phiên họp tháng 10 tới của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Этот зал заседаний будет использоваться для предстоящей октябрьской сессии Постоянного комитета Национального собрания.
Thiết bị điện tử được nhập từ nước ngoài.
Электронные устройства импортируются из-за рубежа.
Hội trường gồm 2 tầng, sử dụng toàn bộ hệ bàn nâng, ghế ngồi làm việc của đại biểu hình vòng cung đã lắp đặt đầy đủ thiết bị.
Зал имеет два уровня и оборудован полноценной системой подъемных столов и арочных сидений для делегатов.
Các chi tiết cuối cùng đang được hoàn thiện. Theo Bộ trưởng Xây dựng Trịnh Đình Dũng, trong những ngày này, ở đây luôn có tới 2.000 lao động gấp rút làm việc để hoàn thiện.
Завершаются последние приготовления. По словам министра строительства Тринь Динь Зунга, в настоящее время над завершением проекта постоянно работают до 2000 человек.
Khung xương bàn phòng họp Quốc hội được gia công trong nước, ghế được sản xuất tại Tây Ban Nha.
Каркас стола для зала заседаний Национального собрания был изготовлен внутри страны, а стулья — в Испании.
Phòng họp chính nhìn từ tầng hai xuống.
Главный конференц-зал, вид со второго этажа.
«Здание Национального собрания — первое и самое масштабное административное здание со времен воссоединения страны. Оно отличается художественной ценностью, современными технологиями и построено в районе с богатой историей, охватывающей множество династий, что требует высоких стандартов сохранения и управления музеем», — заявил премьер-министр.
Chiều 3/10, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đi thị sát công trình.
Во второй половине дня 3 октября премьер-министр Нгуен Тан Зунг осмотрел строительную площадку.

Источник: ВНЕ

0 0 0
х
Внутри нового здания парламента
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО