Оштрафован на 70 миллионов донгов за незаконное выравнивание и рекультивацию рисовых полей.
Несмотря на неоднократные предупреждения и просьбы прекратить нарушения, жители отказались подчиниться. Поэтому Народный комитет коммуны Куангчау (провинция Нгеан) наложил штраф в размере до 70 миллионов донгов за незаконный сброс грунта для улучшения рисовых полей.
15 сентября руководители Народного комитета коммуны Куангчау (провинция Нгеан) объявили о вынесении административного решения о наложении штрафа в сфере землепользования в отношении г-на Буй Ван Т. (40 лет, проживающего в деревне Ван Хиен) за «Уничтожение земли путем изменения топографии: выравнивание, поднятие или понижение поверхности сельскохозяйственных и рыбоводческих земель, что делает землю непригодной для использования по назначению».

Согласно заявлению руководителей Народного комитета коммуны Куангчау, 14 августа, после осмотра полей Рок Лой и Бо Ланг в деревне Тан Йен, проверки информации и работы с соответствующими лицами, Экономический департамент Народного комитета коммуны Куангчау установил, что со 2 июля 2025 года г-н Т. совершил акт засыпки грунтом, смешанным с камнями, для выравнивания и поднятия поверхности рисовых полей на участке из 11 земель общей площадью 4085,2 м2. Этот акт регулируется пунктом c, пунктом 2, статьей 14 Постановления Правительства № 123/2024/ND-CP от 4 октября 2024 года об административных санкциях за нарушения в сфере землепользования.
После проверки Народный комитет коммуны Куангчау составил протокол о нарушении и вынес решение о штрафе в размере 70 миллионов донгов. Решение о штрафе не предусматривало принудительного восстановления земли до ее первоначального состояния, существовавшего до нарушения, поскольку это было нецелесообразно.

Ранее местные жители сообщали, что г-н Т. выровнял тысячи квадратных метров рисовых полей в районе деревни Донг Ми, рядом с национальной автомагистралью 7B, чтобы посадить декоративные деревья, многолетние растения и установить заборы... До наложения штрафа Народный комитет коммуны Куангчау дважды направлял ему письменные уведомления с требованием прекратить нарушение и восстановить землю в ее первоначальном состоянии, но домохозяйство так и не выполнило это требование.
Согласно заявлению г-на Т., поскольку земля была слишком глубокой и неплодородной, его семья взяла на себя инициативу по ее восстановлению.


