В среднем за каждый случай манипулирования оценками в Сон Ла выплачивалось 1 миллиард донгов.

Г-н Хоанг Тьен Дык (справа) — директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла — присутствовал при вручении следственным органом решения о возбуждении уголовного дела и постановления о временном задержании г-на Ло Ван Хуиня, руководителя Департамента экзаменов и управления качеством Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла.

Директор департамента "рекомендует" 8 дел.

Согласно результатам расследования (которые были вручены обвиняемым), во время проведения Национального экзамена в старших классах средней школы в провинции Сонла в 2018 году г-н Чан Суан Йен был назначен членом провинциального комитета по организации экзаменов, заместителем председателя экзаменационного совета, руководителем комитета по транспортировке и доставке экзаменационных работ, заместителем руководителя комитета по надзору за экзаменами, заместителем руководителя комитета по проверке экзаменационных работ и руководителем группы по обработке работ с вариантами ответов.

В ходе расследования выяснилось, что заместитель директора департамента завысил оценки 13 кандидатов, причем все они были об этом по просьбе начальства, коллег и знакомых. Примечательно, что восемь из этих 13 кандидатов были рекомендованы самим директором департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла.

В частности, по словам г-на Йена, 28 июня 2018 года г-н Хоанг Тьен Дык, директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла, вызвал г-на Йена в свой кабинет. Там г-н Дык передал г-ну Йену два листа бумаги с личной информацией 8 кандидатов, попросив его повысить их баллы, а также выдвинув «запрос».

Также 28 июня г-н Нгуен Нгок Ха, руководитель отдела среднего образования Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла, встретился с г-ном Йеном в его кабинете и предоставил информацию о четырех кандидатах, попросив повысить их баллы. Два из этих случаев совпали со списком, который ранее запрашивал директор департамента.

Получив информацию о 13 кандидатах, г-н Йен составил список, четко указав полное имя кандидата, регистрационный номер, место проведения экзамена, предметы, требующие улучшения результатов, коды тестов и общий балл, который должен был набрать каждый кандидат.

Впоследствии г-н Йен напрямую передал этот список Нгуен Тхи Хонг Нга — специалисту отдела экзаменов и управления качеством Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла, а также члену команды, обрабатывающей тестовые работы с вариантами ответов, — для дальнейшей обработки.

Следственное ведомство объявило о решении привлечь к ответственности г-на Чан Суан Йена, заместителя директора Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сонла. (Изображение взято из видеозаписи.)

Некоторые люди добровольно вернули деньги.

В ходе расследования также выяснилось, что помимо г-на Чан Суан Йена, помогавшего 13 кандидатам, г-жа Нгуен Тхи Хонг Нга помогла еще 16 кандидатам. Подозреваемая Данг Хуу Тхуи (заместитель директора средней школы То Хьеу, город Сонла) помогла 4 кандидатам. Подозреваемый Ло Ван Хуинь (начальник отдела экзаменов и контроля качества) помог 7 кандидатам.

Подсудимый Нгуен Тхань Нхан (заместитель начальника отдела экзаменов и контроля качества) признался в оказании помощи 4 кандидатам. Подсудимый До Кхак Хунг (бывший сотрудник отдела внутренней политической безопасности полиции провинции Сонла) признался в оказании помощи 1 кандидату. Подсудимый Динь Хай Сон (бывший сотрудник отдела внутренней политической безопасности полиции провинции Сонла) признался в оказании помощи 2 кандидатам, один из которых был младшим братом его жены.

Что касается «стоимости» помощи в аннулировании экзаменационных работ с целью манипулирования оценками, некоторые обвиняемые признались, что для аннулирования экзаменационных работ с целью манипулирования оценками по трем предметам, чтобы получить необходимый суммарный балл на вступительных экзаменах в университет, средняя «цена» за один случай составляла 1 миллиард донгов. Известно, что в ходе расследования некоторые обвиняемые по делу добровольно вернули незаконно полученные деньги.

Это только первый этап.

Согласно эксклюзивным источникам газеты Tuoi Tre, приведенные выше результаты расследования представляют собой лишь первый этап дела о мошенничестве на экзаменах в провинции Сонла. На этом этапе следственное агентство сосредоточилось только на выяснении действий 8 обвиняемых в отношении подделки результатов тестов с выбором ответа для 44 кандидатов и подделки результатов эссе (по вьетнамскому языку) для нескольких других кандидатов, а также на установлении причастности 2 сотрудников полиции.

Полиция также прояснила мотивы, побудившие обвиняемых к манипулированию экзаменационными работами и результатами; методы, использованные обвиняемыми для изменения экзаменационных работ и результатов каждого кандидата; и степень участия каждого из них в этой организованной сети мошенничества на экзаменах.

Директор департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сон Ла "попросил" восемь кандидатов повысить свои баллы.

* Регистрационный номер 1400.0619:Повысьте свои баллы по математике, литературе и истории, чтобы набрать в общей сложности 27 баллов.

* Регистрационный номер 1400.1279:Повысьте свои баллы по математике, физике и английскому языку, чтобы набрать в общей сложности 27 баллов.

* Регистрационный номер 1400.1545:Повысьте свои баллы по математике, литературе и истории, чтобы набрать в общей сложности 27 баллов.

* Регистрационный номер 1400.1293:Повысьте свои баллы по математике, литературе и английскому языку, чтобы набрать в общей сложности 27 баллов.

* Регистрационный номер 1400.1415:Повысьте свои баллы по математике, литературе и английскому языку, чтобы набрать в общей сложности 24 балла.

* Регистрационный номер 1400.1479:Повысьте свои баллы по математике, литературе и английскому языку, чтобы набрать в общей сложности 27 баллов.

* Регистрационный номер 1400.1394:Повысьте свои баллы по математике, литературе и английскому языку, чтобы набрать в общей сложности 24 балла.

* Регистрационный номер 1400.1480:Повысьте свои баллы по математике, физике и химии, чтобы в сумме набрать 24 балла.