Политбюро приняло дисциплинарные меры в отношении заместителя премьер-министра Ле Минь Кая.

13 августа в Центральном Комитете партии Политбюро и Секретариат рассмотрели деятельность партийных организаций и членов партии, допустивших нарушения и недостатки, и приняли дисциплинарные меры.

Рассмотрев предложение Центрального инспекционного комитета, Политбюро и Секретариат установили, что: Постоянный комитет провинциального комитета партии Ламдонг на период 2015-2020 гг. нарушил принцип демократического централизма и Рабочий устав, не представил отчет провинциальному комитету партии для утверждения планирования трех видов лесов в провинции; проявил недостаточную ответственность, ослабил руководство и направление, а также не обеспечил проверку и надзор, что позволило Постоянному комитету провинциального народного совета издать документы, заменяющие постановление провинциального народного совета о планировании трех видов лесов, вопреки правилам и полномочиям.

Постоянный комитет провинциального комитета партии Ламдонг также разрешил провинциальному народному комитету издавать решения и документы по планированию трех типов лесов, изменению целевого назначения использования лесных угодий и жилых земель, выполнению финансовых обязательств, управлению проектами и заказу на строительство по трем проектам без законных оснований, вопреки постановлениям, с превышением полномочий и с риском потери доходов и государственного бюджета; многие партийные организации и члены партии были привлечены к дисциплинарной ответственности.

Постоянный комитет провинциального комитета партии Ламдонг на период 2020–2025 гг. нарушил принцип демократического централизма и Рабочий регламент и не собрался для обсуждения политики дальнейшего преобразования целевого назначения использования лесных земель в жилые земли в рамках проекта городского района Дайнинь (проект Дайнинь).

Это агентство также одобрило политику строительства проекта здания гольф-клуба, содержание которого противоречило положениям закона; отсутствие ответственности, слабое руководство, управление, отсутствие инспекций и надзора, в результате чего Постоянный партийный комитет провинции одобрил политику представления докладов премьер-министру для согласия с результатами инспекции и проверки Правительственной инспекции по расширению проекта Дайнинь, продолжая реализацию, противоречащую правилам; Народный комитет провинции медлил с определением финансовых обязательств в отношении земли для проекта Дайнинь, рискуя понести большие потери из государственного бюджета.

Кроме того, многие должностные лица и члены партии, включая ключевых руководителей провинции, были привлечены к дисциплинарной и уголовной ответственности по делу о «даче взяток, получении взяток, использовании служебного положения и полномочий при исполнении служебных обязанностей», имевшем место на объекте Дайнинь в провинции Ламдонг и связанных с ним подразделениях и населенных пунктах.

Политбюро также пришло к выводу, что партийный комитет Государственной инспекции на период 2016–2021 годов нарушил принцип демократического централизма, партийные уставы и трудовые инструкции; проявил недостаточную ответственность, ослабил руководство и направление, в результате чего Государственная инспекция могла заниматься петицией компании «Сайгон Дай Нинь» с нарушением положений Закона об инспекции; предложил продлить срок реализации проекта и расширить землепользование с нарушением положений; многие кадры и члены партии были привлечены к дисциплинарной и уголовной ответственности.

Политбюро также пришло к выводу, что г-н Ле Минь Кхай — заместитель премьер-министра, бывший секретарь Центрального Комитета партии, бывший член Центрального Комитета партии, секретарь Комитета по кадрам партии и генеральный инспектор правительства — нарушил партийные постановления и государственные законы при исполнении своих обязанностей и задач.

Г-н Хай также нарушил положения о том, что членам партии запрещено делать, и об обязанности подавать пример, что повлекло за собой серьезные последствия, создало плохое общественное мнение и подорвало репутацию партийной организации и инспекционного сектора.

Исходя из содержания, характера, уровня, последствий и причин нарушений, допущенных вышеуказанными партийными организациями и членами партии, в соответствии с Положением партии о дисциплине партийных организаций и членов партии, допустивших нарушения, Политбюро приняло решение о вынесении дисциплинарного предупреждения Постоянному комитету Комитета партии провинции Ламдонг на 2015–2020 и 2020–2025 годы и г-ну Ле Минь Кхаю.

Секретариат принял решение о вынесении дисциплинарного предупреждения членам партийного комитета Государственной инспекции на 2016-2021 годы.

Политбюро и Секретариат обратились к компетентным органам с просьбой незамедлительно принять меры по обеспечению соблюдения административной дисциплины в соответствии с партийной дисциплиной.