Командование пограничной охраны и Народный комитет провинции высоко оценили работу 339-й специальной оперативной группы.

December 31, 2014 17:00

(Baonghean.vn) - Днем 31 декабря в городе Винь командование пограничной охраны и народный комитет провинции Нгеан провели церемонию, посвященную выдающимся достижениям провинциального командования пограничной охраны после успешного раскрытия дела № 339L и изъятия 20 брикетов героина.

На церемонии награждения присутствовали и вручали награды генерал-лейтенант Во Чонг Вьет – член Центрального комитета партии, командующий пограничной службой; генерал-майор Нгуен Кань Хиен – заместитель командующего пограничной службой; и Ле Суан Дай – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета.

Quang cảnh Lễ trao thưởng
Кадры с церемонии награждения.
Các đại biểu dự Lễ trao thưởng
На церемонии награждения присутствовали представители Вьетнамской пограничной службы.
Các đại biểu dự Lễ trao thưởng
На церемонии награждения присутствовали руководители провинции и офицеры пограничной охраны из Нгеана.

Согласно отчету Специальной следственной группы, 28 декабря в 0:20 утра в районе водопада Хуой Линь в деревне Тьен Тьеу, коммуна Нам Кан, район Ки Сон (провинция Нгеан), сотрудники отдела по борьбе с наркопреступностью пограничной охраны провинции Нгеан в координации с пограничным постом у международного пограничного пункта Нам Кан успешно завершили операцию по особому делу № 339L, арестовав Ха Ба Ку, 1991 года рождения, проживающего в деревне Фу Куак 2, коммуна На Нгой, район Ки Сон, провинция Нгеан. Изъятые вещественные доказательства включали 20 брикетов героина, один мобильный телефон для связи и некоторые другие документы.

Trung tướng Võ Trọng Việt tặng hoa, trao thưởng cho Ban chuyên án 339L
Генерал-лейтенант Во Чонг Вьет вручает цветы и награды Специальной оперативной группе 339L.

В знак признания исключительно выдающихся достижений, упомянутых выше, 339-й отряд специального назначения – Командование пограничной охраны провинции Нгеан – был награжден 50 миллионами донгов Командованием пограничной охраны Вьетнама и 50 миллионами донгов Народным комитетом провинции Нгеан.

Thay mặt UBND tỉnh, đồng chí Lê Xuân Đại trao thưởng Ban Chuyên án 339L
От имени Народного комитета провинции товарищ Ле Суан Дай вручил награды Специальной оперативной группе 339L.
Đồng chí Lê Xuân Đại phát biểu biểu dương thành tích xuất sắc của Ban Chuyên án 339L và BCH BĐBP tỉnh
Товарищ Ле Суан Дай выступил с речью, в которой высоко оценил выдающиеся достижения Специальной оперативной группы 339L и Командования пограничной охраны провинции.

Выступая на церемонии награждения, генерал-лейтенант Во Чонг Вьет, член Центрального комитета партии, командующий Пограничной службой, и г-н Ле Суан Дай, заместитель председателя Народного комитета провинции, отметили находчивость и мужество офицеров и солдат Специальной оперативной группы 339L и высоко оценили роль Пограничной службы провинции в обеспечении безопасности границы, включая борьбу с наркопреступностью. Они также подчеркнули, что Нгеан, имеющий 419-километровую границу с Лаосом, является одним из очагов в стране для транспортировки и незаконного оборота наркотиков через границу. Поэтому, благодаря достигнутым результатам, Пограничная служба провинции активно вносит и продолжает вносить свой вклад в защиту мирной жизни населения.

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

Дао Туан

0 0 0
х
Командование пограничной охраны и Народный комитет провинции высоко оценили работу 339-й специальной оперативной группы.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО