Командование 4-го военного округа: визит и новогодние поздравления в провинцию Вьентьян, Лаосская Народно-Демократическая Республика.

April 9, 2014 15:35

(Baonghean.vn) - Утром 9 апреля 2014 года делегация 4-го военного округа во главе с генерал-майором Во Ван Вьетом, секретарем партийного комитета и политическим комиссаром военного округа, посетила провинцию Вьентьян, Лаосская Народно-Демократическая Республика, и поздравила ее с Новым годом. Генерал-майор Си Да Ло, заместитель секретаря партийного комитета провинции Вьентьян и командующий военным округом провинции Вьентьян, принял делегацию и провел с ней встречи.

(Baonghean.vn) - Утром 9 апреля 2014 года делегация 4-го военного округа во главе с генерал-майором Во Ван Вьетом, секретарем партийного комитета и политическим комиссаром военного округа, посетила провинцию Вьентьян, Лаосская Народно-Демократическая Республика, и поздравила ее с Новым годом. Генерал-майор Си Да Ло, заместитель секретаря партийного комитета провинции Вьентьян и командующий военным округом провинции Вьентьян, принял делегацию и провел с ней встречи.

Генерал-майор Во Ван Вьет, политкомиссар 4-го военного округа, поздравил с Новым годом партийный комитет, правительство, народ, а также офицеров и солдат вооруженных сил провинции Вьентьян, пожелав им мирного и счастливого Нового года и дальнейшего устойчивого развития экономики, общества, национальной обороны и безопасности провинции. Политкомиссар 4-го военного округа также искренне поблагодарил и выразил глубокую признательность за активное сотрудничество и помощь партийного комитета и правительства провинции Вьентьян силам военного округа в обмене информацией, сборе разведывательных данных, выполнении задач по сбору останков павших солдат, а также в ведении хозяйственной, производственной и коммерческой деятельности в регионе. Он также выразил надежду, что провинция Вьентьян продолжит оказывать помощь силам военного округа в успешном выполнении их задач в будущем.

Cán bộ, chiến sỹ Tỉnh đội Viêng Chăn vui mừng đón Đoàn công tác của Quân khu
Офицеры и солдаты Вьентьянского провинциального военного округа с радостью приветствовали делегацию из военного района.
Thiếu tướng Võ Văn Việt, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu chúc tết Đảng bộ, chính quyền, nhân dân và LLVT tỉnh Viêng Chăn
Генерал-майор Во Ван Вьет, секретарь партийного комитета и политический комиссар военного округа, поздравил с Новым годом партийный комитет, правительство, народ и вооруженные силы провинции Вьентьян.
Trong tình cảm đoàn kết hữu nghị đặc biệt, lãnh đạo tỉnh Viêng Chăn đã tổ chức Lễ cầu may mắn cho đoàn công tác của QK đến chúc tết tại địa phương
В духе особой солидарности и дружбы руководители провинции Вьентьян организовали церемонию, на которой помолились за удачу делегации из Военного округа, прибывшей, чтобы поздравить местный народ с Новым годом.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии Вьентьяна, генерал-майор Си Да Ло, искренне поблагодарил командование военного округа за глубокую привязанность и особое чувство товарищества, проявленные к комитету партии, народу и офицерам и солдатам вооруженных сил провинции Вьентьян во время традиционного Нового года лаосской этнической группы. Он также выразил благодарность за помощь, оказанную силами военного округа местному правительству провинции в прошлом. Комитет партии, правительство и народ провинции Вьентьян будут продолжать сотрудничать с военным округом и корпорацией Coecco, чтобы помочь силам успешно выполнять все задачи в провинции.

Thiếu tướng Võ Văn Việt, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu chúc tết tỉnh Xay Xổm Bun
Генерал-майор Во Ван Вьет, секретарь партийного комитета и политический комиссар военного округа, поздравил с Новым годом провинцию Ксай Хом Бун.

Ранее, 8 апреля 2014 года, делегация из 4-го военного округа также посетила провинцию Сайсомбун в Лаосской Народно-Демократической Республике и поздравила её с Новым годом.

Текст и фотографии:Тран Дунг

0 0 0
Командование 4-го военного округа: визит и новогодние поздравления в провинцию Вьентьян, Лаосская Народно-Демократическая Республика.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО