Прорыв в сфере кредитования в Дьенчау

Передайте удочку.

Регулярно, 21-го числа каждого месяца, Банк социальной политики района Дьенчау проводит операции в Народном комитете коммуны Дьеннгок. С раннего утра г-жа Фо Тхи Тхи, руководитель женской кредитной группы в деревне Нгок Минь коммуны Дьеннгок, прибывает в пункт приема платежей Народного комитета коммуны, чтобы внести сбережения (более 15 миллионов донгов) от домохозяйств, находящихся под управлением ее группы, в Банк социальной политики. Г-жа Тхи рассказала, что ее группа управляет 57 членами с общим капиталом в 1,643 миллиарда донгов, в основном заемными средствами жителей на программу обеспечения чистой водой, инвестиции в рыболовные снасти, технику и оборудование, а также строительство киосков по продаже продуктов питания… С тех пор, как члены группы получили кредиты от Банка социальной политики, их жизнь стала более стабильной и благополучной.

"

В ходе своей производственной и предпринимательской деятельности участники сознательно экономят на расходах и вносят эти деньги в Банк государственной политики. Это не только позволяет им и их семьям экономить, но и способствует усилиям правительства по сокращению бедности, увеличивая капитал, доступный для кредитования малоимущих и других получателей государственной поддержки.

Г-жа Фо Тхи Тхи — руководитель женской кредитной группы в деревне Нгок Минь, коммуна Дьен Нгок.

Дьен Ван — прибрежная коммуна, сталкивающаяся со многими трудностями. В прошлом жители в основном зарабатывали на жизнь рыбой и солью. Однако сегодня, посетив Дьен Ван, можно увидеть, что сельский пейзаж изменился. Вдоль реки Бунг стоят многочисленные многоэтажные дома, расположенные вплотную друг к другу. Местные жители занимаются коммерческим производством и животноводством, а также развивают мелкомасштабные предприятия, выращивают и перерабатывают морепродукты.

Посетив семью г-на Чан Динь Куена в деревне Донг Ха, коммуна Дьен Ван, мы застали его жену занятой оптовым бизнесом по продаже продуктов питания, в то время как г-н Куен занимался разведением оленей и креветок. В 2015 году, получив кредит в размере 50 миллионов донгов в рамках программы кредитования домохозяйств, занимающихся производством и бизнесом в неблагополучных районах, г-н Куен начал строить загоны и покупать пару племенных оленей. Благодаря правильным методам разведения, олени быстро росли и быстро размножались, увеличиваясь в численности. В какой-то момент в загоне содержалось до 16 оленей.

Помимо продажи оленьих рогов, его семья также стала надежным поставщиком племенного поголовья оленей для местного населения. Прибыль от разведения оленей затем используется для инвестиций в пруды для выращивания белоногих креветок. Г-н Куен сказал, что, следуя местной политике поощрения преобразования неэффективных сельскохозяйственных земель в аквакультуру, он перевел свои земли на разведение креветок. В настоящее время он продает от 2,5 до 3 тонн товарных креветок за один урожай. Разведение оленей и креветок приносит его семье более 200 миллионов донгов в год, что позволяет им оплачивать образование своих детей.

В районе Дьенчау благодаря кредитам от Политик-банка существует множество эффективных экономических моделей. Посетив коммуну Дьенльен, мы были поражены интегрированной моделью ведения сельского хозяйства г-на Дуонг Ван Кхиеу и г-жи Фан Тхи Хюэ в деревне № 3 коммуны Дьенльен. Будучи семьей, находящейся на грани бедности, в 2019 году они получили кредит в размере 50 миллионов донгов на инвестиции в рыбоводство. После погашения этого кредита им был одобрен дополнительный кредит в размере 100 миллионов донгов. На эти деньги семья расширила свои рыбные пруды до 4 гектаров; посадила фруктовые деревья, такие как джекфрут, помело и саподилла; и разводила кур и уток, что приносит им годовую прибыль более 200 миллионов донгов.

Благодаря усердному обучению и трудолюбию ферма процветает, производя разнообразные сезонные продукты, которые очень радуют глаз. «Мы продаем нашу продукцию сразу после сбора урожая благодаря эффективному использованию цифровых платформ для продвижения и рекламы продукции. В сезон сбора урожая, будь то рыба, птица или фрукты из сада, я размещаю объявления в Facebook, Zalo и TikTok вместе со своим номером телефона, чтобы люди знали об этом и могли связаться со мной заранее, если им что-то понадобится. С внедрением технологий наша семейная сельскохозяйственная продукция продается гораздо быстрее, и у нас появились новые лояльные клиенты. Мы надеемся продолжить брать кредиты в Банке политики для расширения нашего животноводства и развития устойчивой экономики», — поделилась г-жа Хью.

Правительство вмешивается.

Директива № 40 рассматривается как глоток свежего воздуха, позитивно преобразующий кредитование в сфере социальной политики, вносящий значительный вклад в развитие новых сельских районов и изменение облика района Дьенчау. В этом процессе Банк социальной политики сопровождал население, оперативно предоставляя средства с низкими процентными ставками, упрощенными процедурами и операциями на местах, оказывая практическую поддержку многим домохозяйствам в улучшении их жизни и достижении стабильности.

Директор Банка социальной политики района Дьенчау, г-н Нгуен Ван Туан, заявил: «Как филиал с наибольшим непогашенным остатком кредитов в провинции, за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW Банк социальной политики района Дьенчау предоставил кредиты 53 261 малоимущему домохозяйству, домохозяйству, находящемуся на грани бедности, и домохозяйству, недавно вышедшему из бедности, на общую сумму более 1 837 миллиардов донгов, что составляет 81% от общей суммы кредитов на производство и бизнес, постепенно добиваясь устойчивого сокращения бедности. Кроме того, объем капитала для социального обеспечения и развития новых сельских районов достиг более 432,2 миллиардов донгов».

Благодаря этому за последние 10 лет 75 128 домохозяйств получили капитал для производства и бизнеса, постепенно вырвавшись из бедности; 2888 домохозяйств снесли ветхие и протекающие дома; было построено 49 876 современных объектов водоснабжения и канализации; почти 24 528 малообеспеченных студентов получили кредиты на обучение; 3659 рабочих получили кредиты для создания рабочих мест; и 896 человек уехали за границу на работу... Социальная кредитная политика внесла значительный вклад в снижение ежегодного уровня бедности в районе с 5,2% в 2014 году до 1,66% в 2023 году.

Невозможно говорить о достигнутых результатах, не отметив роль и участие правительства на всех уровнях в предоставлении капитала, соответствующего политическим целям. Г-н Ха Суан Куанг, секретарь районного комитета партии Дьенчау, заявил: «Дьенчау — прибрежный район с большим населением и высоким спросом на кредиты для развития производства и бизнеса, особенно на кредиты от Банка социальной политики».

Для эффективного выполнения Директивы № 40-CT/TW и Директивы № 29 от 17 июня 2015 года Провинциального комитета партии по укреплению руководства партии в сфере кредитования в рамках социальной политики, мы подчеркиваем роль и ответственность местных руководителей в работе по предоставлению кредитов на местах, создавая все благоприятные условия для доступа к капиталу и эффективного использования займов для малоимущих и получателей государственной поддержки. Мобилизация ресурсов для кредитования в рамках социальной политики также является задачей, которой уделяет внимание местное самоуправление. Непогашенный остаток по государственным займам в этом районе составляет почти один триллион донгов, из которых более 7 миллиардов донгов перечисляются из районного бюджета.

Можно утверждать, что кредиты, предоставляемые в рамках государственной политики, стали прочной основой, помогающей бедным домохозяйствам, домохозяйствам, находящимся на грани бедности, и домохозяйствам, недавно вырвавшимся из нищеты в районе Дьенчау, покрывать расходы на проживание, продолжать инвестировать в развитие производства, улучшать свой уровень жизни и выходить из бедности для достижения законного богатства. Это также важная движущая сила, помогающая району Дьенчау и дальше соответствовать критериям построения передовых новых сельских районов.