Прорыв в кредитовании политики в Нгеане

«ИНКУБАЦИЯ» ИЗ ПОЛИТИЧЕСКОГО КАПИТАЛА

Как и было запланировано, сегодня Банк социальной политики (БСП) района Тханьчыонг провёл встречу в Народном комитете коммуны Тханьтхуй. Рано утром г-жа Чан Тхи Сюен из района Гамлет 3 Тханьтхуй отправилась в зал заседаний Народного комитета коммуны, чтобы выдать кредиты по программе льготного кредитования домохозяйств, занимающихся посадкой леса, в рамках программы WB3.

На сегодняшний день, после более чем 15 лет работы и достигнутых результатов, Банк социальной политики подтверждает свою важную роль в реализации кредитных решений для достижения целей социально-экономического развития. Фото: Ту Хуен

Г-жа Чан Тхи Сюйен из деревни Гамлет 3 коммуны Тхань Туй провинции Тхань Чыонг получила кредит по программе WT3 Вьетнамского банка социальной политики на защиту и развитие 13 гектаров леса. Фото: Тху Хуйен

Г-жа Нгуен Тхи Лан, руководитель сберегательно-кредитной группы (TK&VV), членом которой является г-жа Сюен, отметила: «Деревня 3 коммуны Тхань Туй примыкает к приграничной зоне, ранее представлявшей собой преимущественно голые холмы. Для развития лесного хозяйства и одновременной защиты приграничной зоны политический банк предоставил нам льготные условия кредитования для посадки леса».

Группа насчитывает 46 участников, большинство из которых взяли кредит на развитие лесного хозяйства. С момента получения кредитов от страхового банка лес был полностью покрыт; во всей деревне растет несколько сотен гектаров акации, и жизнь членов группы улучшается с каждым днем.

Не только в семье г-жи Сюен в Тхань Туи, Тхань Чыонг, но и во многих горных районах политика капиталовложений в обслуживание этнических меньшинств в целях экономического развития действительно оказалась эффективной.

В Куи-Хопе мы посетили семью г-жи Ви Тхи Дао в деревне Тхай-Куанг коммуны Чау-Тай. Раньше её семья жила почти бедно. Получив одобрение на кредит и эффективно использовав капитал, её семья теперь выбралась из нищеты.

Сотрудники Народного кредитного фонда Куи-Хоп посетили семью г-жи Ви Тхи Дао в деревне Тхай-Куанг, коммуне Чау-Тай, Куи-Хоп – успешного заёмщика в этом районе. Фото: Ту Хуен

Г-жа Дао сказала: «Я дважды занимала капитал в политическом банке. В 2014 году я заняла 30 миллионов донгов, чтобы инвестировать в 4 гектара акации; в 2017 году я погасила долг и продолжила цикл, взяв в долг 40 миллионов донгов на развитие фермерского хозяйства, рытьё прудов для разведения рыбы, разведение буйволов и коров...»

Наряду с кредитованием бедных и почти бедных домохозяйств в рамках реализации Директивы 40, в последнее время Банк социальной политики Нге Ан кредитовал программу создания рабочих мест, благодаря чему тысячи работников получили рабочие места, экспортировали рабочую силу, обеспечив себе достойную жизнь.

Сотрудники Народного кредитного фонда округа Куи-Хоп ознакомились с моделью кредитования экономического развития семьи г-на Чу Куок Тру в деревне Ми-Динь коммуны Чау-Динь (Куи-Хоп). Фото: Ту Хуен

Если вы посетите коммуну Чаудинь в Куи-Хоп и спросите о семье господина Чу Куок Тру в деревне Ми-Динь, все его знают, потому что он является примером для подражания в экономическом развитии региона. После ухода с государственной службы господин Тру вернулся в Куи-Хоп, чтобы развивать фермерское хозяйство.

Изначально, когда он начал строить ферму, используя небольшой накопленный капитал и более 1 млрд донгов в виде кредитов на создание рабочих мест от Банка социальной политики района, он вложил средства в 6 гектаров апельсиновых плантаций, построил коровники, выкопал пруды для разведения рыбы; по мере развития экономики он вложился в покупку пикапа для перевозки и потребления продукции.

«Мы рекомендуем Вьетнамскому банку социальной политики уделять больше внимания увеличению источника кредитования GQVL для Нге Ан. Эта программа кредитования осуществляется в соответствии с Постановлением правительства № 61, но масштабы источника капитала всё ещё слишком малы и не отвечают реальным потребностям», — предложил г-н Тру.

Для органов власти коммун, реализующих Директиву № 40, источники финансирования политики значительно увеличились, что позволило лучше удовлетворить потребности населения в капитале. В этом процессе участвовала вся политическая система, и эффективность кредитования местной политики значительно возросла.

Г-н Нгуен Ван Суу, председатель Народного комитета коммуны Чаудинь, отметил: «С момента вступления в силу Директивы № 40 источники финансирования политики значительно увеличились, что позволяет более адекватно удовлетворять потребности населения в капитале. Непогашенный остаток задолженности по кредитам в регионе превысил 37 миллиардов донгов, что способствовало сокращению масштабов голода и нищеты, а также развитию экономики. Будучи членом Совета директоров, мы разработали план, распределили бюджетные средства и ежегодно вносили 20 миллионов донгов на увеличение резерва для заемных средств домохозяйств».

СОЗДАТЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Директива № 40 считается глотком свежего воздуха, позитивно влияющим на кредитование социальной политики. Во время наших визитов в неблагополучные районы, где мы заимствовали капитал по программам Вьетнамского банка социальной политики, мы ясно ощутили пробуждение долгое время дремавшего потенциала земельных и человеческих ресурсов. Политический капитал внес важный вклад в строительство новых сельских районов, изменив облик всей сельской местности.

Генеральный директор Вьетнамского банка социальной политики Дуонг Кует Тханг вручает подарки семьям политиков в Кисоне. Фото: Ту Хуен

Г-н Тран Кхак Хунг, директор Провинциального банка социальной политики, сообщил: «В рамках реализации Директивы 40 Постоянный комитет партии провинции издал Директиву № 29, направленную на укрепление руководства партии в области кредитования социальной политики».

Соответственно, партийные комитеты и органы власти всех уровней уделяют больше внимания руководству, направлению и созданию благоприятных условий во всех аспектах для деятельности по кредитованию политики в целях повышения качества кредитования социальной политики; выделению капитала из государственного бюджета, выделенного в рамках социальной политики на кредитование; укреплению качества кредитов; организации участия председателя народного комитета на уровне коммуны в представительном совете совета директоров банка социальной политики на уровне района; уделению внимания организации места, времени, безопасности и охране рабочих сессий банка социальной политики в пунктах транзакций коммуны.

Наряду с ростом кредитования постоянно повышается качество кредитной политики; регулярно поручается всеми уровнями, секторами, общественно-политическими организациями и Банком социальной политики тщательно контролировать процесс использования капитала для клиентов в сочетании с обучением и консультированием заемщиков с целью повышения эффективности использования капитала; активно стимулировать взыскание долгов, работать с задолженностями клиентов, сталкивающихся с рисками по объективным причинам и т. д. Благодаря этому заемщики используют капитал по назначению, эффективно и выполняют свои обязательства по погашению задолженности.

По состоянию на 30 июня 2019 года провинциальное отделение Нгеан Вьетнамского банка социальной политики реализует 19 программ кредитования государственной политики (на 6 программ больше по сравнению с периодом до принятия Директивы) с общим капиталом 8 237 млрд донгов (на 1 996 млрд донгов больше по сравнению с периодом до принятия Директивы).

За 5 лет (2014–2019) Банк социальной политики Нге Ан выделил 12 719 млрд донгов 461 250 малоимущим домохозяйствам и получателям пособий. Общая сумма непогашенных кредитов по программам кредитования в регионе достигла 8 222 млрд донгов, что на 1 991 млрд донгов больше, чем до Директивы 40-CT/TW (среднегодовой темп роста составил 7,1%). Количество клиентов, имеющих непогашенные кредиты, составило 241 тысячу.

Комплексная животноводческая ферма Нгуен Тхи Тхао и её мужа в коммуне Зянгшондонг (Долыонг). Благодаря кредиту от NHCS её семейная ферма приносит доход более 1 миллиарда донгов в год, о чём мечтают многие фермерские хозяйства района. Фото: Ту Хуен

Текущая задача — уделить внимание источникам капитала для политического кредитования, удовлетворяя потребности субъектов политики в заёмных средствах. Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь подчеркнул: «После пяти лет реализации Директивы № 40 Центрального секретариата партии провинция Нгеан добилась очевидных изменений».

В период 2015–2019 гг. кредитование политики, осуществляемое Провинциальным банком социальной политики, стало поистине ярким событием в достижении цели сокращения бедности, способствуя обеспечению социальной безопасности, экономическому развитию и новому сельскому строительству в этом районе.

Жители Аньшона заимствуют средства из программы для производства и бизнеса в неблагополучных районах, чтобы развивать экономику домохозяйств. Фото: Ту Хуен

Для эффективной реализации программ политического кредитования в ближайшее время рекомендуется, чтобы местные органы власти продолжали выделять бюджеты на целевое финансирование, поручая соответствующим департаментам и отделениям консультировать по вопросам кредитования конкретных субъектов. Максимально увеличить ресурсы, выделяемые на социальное кредитование, сосредоточить источники финансирования политического кредитования, поступающие из государственного бюджета, в едином центре – Банке социальной политики – для эффективного управления и кредитования...