Мертвая рыба, ил и проблемы от Ha An Tin Company Limited

«Черное пятно» 6 лет назад

Мы знаем район шахтыHa An Tin Company Limitedна горе Лантонг в октябре 2018 года. Потому что после прорыва плотины, содержащей оловянный шлам, на предприятии Nghe Tinh Non-ferrous Metals Joint Stock Company в марте 2017 года, последствия загрязнения окружающей среды от добычи олова вызывают больше беспокойства, чем когда-либо. И потому что в тот раз было отмечено, что компания Ha An Tin Company Limited не соблюдала экологические нормы!

Гора Лантонг расположена на пересечении коммун Чау Хонг и Чау Тхань. Из города Куихоп следуйте по национальному шоссе 48C через коммуны Чау Куанг и Чау Кыонг к подножию горы. Отсюда поднимитесь в гору примерно за пятьдесят минут, чтобы добраться до главного месторождения компании Ha An Tin Company Limited.

В то время на этой шахте, помимо палаток, где отдыхали рабочие, имелось несколько жилых домов четвертого уровня и действующий дробильно-сортировочный пункт.

Глядя на общую картину, легко заметить, что эта компания не соблюдает природоохранное законодательство. Это подтверждается отсутствием системы шламохранилищ и резервуаров для сточных вод. Прямо под дробильной станцией находится большая гора шлама, от которой по склону горы стекают длинные ручьи. В связи с этим, как только идёт дождь, шлам будет сброшен в ручей Май.

Когда местные власти коммуны Чау Хонг обратились к ним с вопросом, они явно выразили своё возмущение. Поскольку у Акционерной компании по цветным металлам была плотина для сдерживания ила, который мог прорваться, а у компании Ха Ан Тин было лишь несколько небольших ям, большая часть отработанного ила скапливалась в кучи, свободно растекаясь по горе.

И из-за разочарования они повели нас на вершину горы Лантонг, в коммуну Чаутхань, чтобы увидеть ещё один участок дробления и просеивания оловянной руды. Здесь есть плотина для сбора сточных вод и грязи, но это небольшое импровизированное озеро, рядом с которым скапливается серо-чёрный ил...

Покидая гору Лан Тунг, мы узнали из районного народного комитета, что в 2017 году компания Ha An Tin Company Limited допустила множество нарушений, поэтому компетентный орган приостановил горнодобывающую деятельность.

Однако в конце ноября 2017 года Народному комитету округа Куихоп пришлось сформировать внезапную инспекционную группу после получения информации о том, что компания Thiec Ha An Company Limited возобновила горнодобывающую деятельность.

После проверки нарушения по-прежнему выявлены, и опасения сохраняются. Особую обеспокоенность вызывает то, что, несмотря на строительство отстойника, ил переполнен, и существует высокий риск оползней, загрязняющих окружающую среду. В связи с этим Народный комитет района Куихоп потребовал перевезти ил в пункт сбора в соответствии с утверждённым планом; необходимо принять меры по строительству дополнительных безопасных отстойников для предотвращения оползней...

В связи с этим 17 октября 2018 года электронная газета Nghe An опубликовала статью «Nghe An: «Грязевые бомбы» все еще висят на горе спустя два года после катастрофы прорыва плотины, содержащей шлам».

Сразу после этого Народный комитет провинции поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды координировать действия с инспекционной группой Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама для проверки деятельности компании Thiec Ha An Company Limited по добыче полезных ископаемых и охране окружающей среды. 1 ноября 2018 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды опубликовал официальное уведомление № 6538/STNMT-BVMT о результатах проверки Народному комитету провинции.

В заключение следует отметить, что мнение газеты Nghe An о том, что компания Ha An Tin Company Limited нарушила природоохранное законодательство при добыче полезных ископаемых, является вполне обоснованным.

В то же время инспекционная группа Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама составила отчет по проверке и ждет результаты анализа проб в качестве основы для обращения с ними в соответствии с правилами...

Информация из газеты «Нге Ан» также поступила в Народный комитет округа Куихоп и Управление экологической полиции провинции для организации внеплановой проверки. В ходе проверки был выявлен ряд ограничений при строительстве природоохранных сооружений на руднике компании «Тхьек Ха Ан» с ограниченной ответственностью; предприятию предписывалось принять меры по предотвращению оползней в сезон дождей...

Текущая «черная точка»

После инцидента с пожелтением воды в ручье Нам Хыонг в коммуне Чаутхань и необычной гибелью рыбы 1 июля 2024 года газета Nghe An осветила инцидент, а также участие всех уровней и секторов в ряде статей.

На сегодняшний день компания Thiec Ha An Company Limited взяла на себя ответственность за сброс, который привел к загрязнению и потемнению желтого цвета воды ручья Нам Хыонг в коммуне Чаутхань (Куйхоп); в то же время она взяла на себя обязательство по выполнению положений рабочей группы Департамента природных ресурсов и окружающей среды совместно с Народным комитетом района Куйхоп, указанных 8 июля 2024 года.

Однако трудно поверить, что эксплуатация компании Ha An Tin Company Limited прекратит подобные инциденты. Причина в том, что компания Ha An Tin Company Limited часто допускает повторные нарушения. Доказательства этому имеются не только в 2018 году, когда мы узнали о компании Ha An Tin Company Limited. Только с 2021 года и по настоящее время, судя по изученным документам, Ha An Tin Company Limited трижды подвергалась административным санкциям, на общую сумму штрафа в 595,6 млн донгов!

Подробнее: 12 октября 2021 года Народный комитет провинции вынес решение № 3732/QD-UBND о применении административных санкций к компании Ha An Tin Company Limited.

Лои был оштрафован за занятие эксплуатационных лесных угодий в районе ручья Бак, коммуны Чау Хонг, района Куихоп для строительства дробильно-сортировочной системы, резервуара для воды, системы очистки сточных вод и жилья для рабочих на площади 1,23 га на эксплуатационных лесных угодьях.

Основным наказанием является штраф в размере 210 миллионов донгов; принуждение к продолжению процедур выделения и аренды земли в соответствии с нормативными актами в течение 180 дней.

В то же время, принудительно возвращены незаконные доходы, полученные в результате совершения административных правонарушений, в размере 24,6 млн донгов.

Затем, 28 апреля 2023 года, Народный комитет округа Куи-Хоп вынес решение № 639/QD-UBND о привлечении компании Ha An Tin Company Limited к административной ответственности за нарушение правил. Причиной послужило размещение ею грунта и шлама после отбора руды за пределами арендованного земельного участка площадью 1,1 га в ручье Бак, коммуна Чау-Хонг.

Основной формой наказания является штраф в размере 100 миллионов донгов; принудительное восстановление первоначального состояния земельного участка до нарушения на площади 11 000 м2.²В то же время, вынуждены вернуть незаконную прибыль, полученную в результате совершения административных правонарушений, в размере 11 миллионов донгов.

Недавно, 4 июня 2024 года, на основании протокола об административных правонарушениях, составленного инспекционной группой в соответствии с Решением № 901/QD-BTNMT от 5 апреля 2024 года Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды от 28 мая 2024 года, Народный комитет округа Куихоп вынес Решение № 2981/QD-UBND о применении санкций за административные правонарушения в отношении компании Thiec Ha An Company Limited.

Нарушения включают в себя: «Использование полезных ископаемых в целях, не указанных в лицензии на добычу полезных ископаемых, без разрешения компетентного государственного органа по управлению в установленном порядке; создание поддельных книг, ваучеров, документов и связанных с ними материалов для определения фактического годового объема добычи полезных ископаемых; непредставление утвержденных проектов горных работ компетентному государственному органу по управлению полезными ископаемыми».

За эти нарушения компания Thiec Ha An Company Limited должна быть оштрафована на 250 миллионов донгов, отстранена от деятельности по добыче полезных ископаемых на 4,5 месяца и одновременно обязана оплатить все расходы на оценку, проверку и измерения.

Еще больше тревожной информации

Что касается компании Ha An Tin Company Limited, то в 2013 году Министерство природных ресурсов и окружающей среды выдало лицензию на добычу полезных ископаемых № 377/GP-BTNMT на разработку оловянной руды на руднике Суой Бак на площади 17,12 гектаров, расположенной на территории двух коммун Чаутхань и Чаухонг, округа Куихоп.

Что касается способа добычи, компании Ha An Tin Company Limited разрешено вести подземную добычу с высотой разработки до +520 м. Согласно лицензии на добычу полезных ископаемых № 377/GP-BTNMT, разрешенные к отработке запасы составляют 423 246 тонн, разрешенная мощность добычи – 20 000 тонн/год в течение 24 лет.

Однако в документе, направленном в Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды Главным управлением охраны окружающей среды в ноябре 2022 года, указано, что компания Ha An Tin Company Limited «ввела в эксплуатацию, отрегулировала и добавила дополнительную систему дробления и сортировки руды для увеличения мощности проекта (увеличила производительность переработки с 25 000 тонн в год до 60 000 тонн в год)...».

Судя по имеющимся у нас сведениям о горнодобывающей деятельности компании Ha An Tin Company Limited, это, по нашему мнению, вызывает беспокойство! Поскольку, согласно лицензии на добычу полезных ископаемых № 377/GP-BTNMT, мощность добычи составляет 20 000 тонн в год, компания Ha An Tin Company Limited постоянно допускает нарушения.

Итак, когда мощность добычи полезных ископаемых увеличится в 3 раза, а горнодобывающие работы, а также переработка отходов будут осуществляться на вершине горы Лан Тунг, которая находится на высоте более 700 м над уровнем моря, на каком основании можно полагать, что будет обеспечена безопасность и не произойдет никаких экологических инцидентов?