Рыба-молочник из Нгеана экспортируется в Японию и Южную Корею.

July 14, 2017 07:07

(Baonghean.vn) - Анчоусы,молочная рыбаКак правило, этот период приходится на время с марта по июнь по лунному календарю. В настоящее время сотни домохозяйств в коммуне Тьен Тхуй (район Куинь Луу) и квартале Куинь Ди (город Хоанг Май) провинции Нгеан заняты переработкой рыбы. Большая часть продукции экспортируется в Южную Корею и Японию.

Соль, добываемая в Нгеане, экспортируется в США и Японию.

Ngay từ sáng sớm, hàng trăm người dân đã có mặt tại bến Lạch Quèn xã Tiến Thủy, Lạch Cờn phường Quỳnh Phương để đón tàu thuyền khai thác cá cơm cập bến. Ảnh: Như Thủy
С раннего утра сотни людей собрались на пристани Лач Куэн в коммуне Тьен Тхуи и на пристани Лач Кон в районе Куинь Фуонг, чтобы поприветствовать пришвартованные суда, занимавшиеся ловлей анчоусов. Фото: Нху Тхуи
Giá cá cơm thu mua tại bến hiện nay là 12.000 đồng/kg; có thời điểm tăng lên 20.000 đồng/kg nhưng vẫn hết hàng. Ảnh: Quang An
Текущая закупочная цена анчоусов на причале составляет 12 000 донгов/кг; временами она повышалась до 20 000 донгов/кг, но дефицита по-прежнему нет. Фото: Куанг Ан
Cá cơm thường đánh bắt được nhiều vào tháng 5 và tháng 6 Âl. Trung bình mỗi thuyền có thể đánh bắt được 2 -3 tấn cá cơm/chuyến. Ảnh: Quang An
Анчоусы обычно вылавливаются в больших количествах в 5-м и 6-м месяцах лунного календаря. В среднем, каждая лодка может выловить 2-3 тонны анчоусов за один рейс. Фото: Куанг Ан
Cá cơm sau khi được rửa sạch, nhặt rác, tạp chất được phơi khô dưới nắng to để giữ được độ tươi ngon. Ảnh: Như Thủy
После мытья и очистки анчоусы сушат на солнце, чтобы сохранить их свежесть. Фото: Нху Тхуй
Dụng cụ phơi cá là từng khuôn gỗ hình vuông, đáy là lưới cước dày để cá có thể ráo nước trong quá trình phơi. Ảnh: Như Thủy
Оборудование для сушки рыбы состоит из квадратных деревянных рам с толстым сетчатым дном, позволяющим рыбе стекать во время процесса сушки. Фото: Нху Тхуй
Cá được phơi một nắng già từ 8h sáng đến 14 h chiều, trong thời gian đó người dân phải đảo cá để đảm bảo cá khô đều 2 mặt. Ảnh: Như Thủy
Рыбу сушат на солнце целый день, с 8 утра до 2 часов дня, в течение которого местные жители должны переворачивать рыбу, чтобы обе стороны высохли равномерно. Фото: Нху Тхуй
Cá sau khi phơi khô được đóng gói trong túi ni lông xuất khẩu sang Nhật Bản và Hàn quốc. Một số lượng ít được bán lẻ tại các chợ quê. Ảnh: Như Thủy
Помимо анчоусов, иногда встречаются и другие виды рыбы, принадлежащие к семейству анчоусовых. Они представляют большую ценность для местного населения. Сушеные анчоусы продаются по цене 200 000–300 000 донгов за килограмм. После сушки рыба упаковывается в пластиковые пакеты и экспортируется в Южную Корею и Японию. Небольшое количество продается в розницу на сельских рынках. Фото: Нху Тхуй
Thịt cá cơm rất lành, hàm lượng đạm cao, chứa nhiều canxi, nhiều vitamin có thể chế biến thành nhiều món ăn. Riêng loại cá cơm nhỏ (cá cơm mờm sữa) rất hiếm nên giá cao gấp hai, ba lần so với loại cá cơm. Ảnh: Như Thủy
Мясо анчоуса очень полезно, богато белком, содержит много кальция и витаминов, что делает его подходящим для многих блюд. Однако мелкие анчоусы (анчоусы-молочные) встречаются очень редко и поэтому стоят в два-три раза дороже обычных анчоусов. (Фото: Нху Тхуй)

Нху Тхуй - Куанг Ан

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Рыба-молочник из Нгеана экспортируется в Японию и Южную Корею.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО