И заемщики, и кредиторы — жертвы?!

(Baonghean.vn) - После краха незаконной схемы кредитования многие жители коммуны Тру Сон (район До Луонг, провинция Нгеан) растеряны и обеспокоены тем, смогут ли они вернуть деньги, которые с таким трудом копили всю свою жизнь.

Среди тех, кто подал жалобы на г-жу Ха, наибольшую сумму ей одолжила г-жа Тран Тхи Дьеу из 11-го поселения, коммуны Тру Сон (район До Луонг). Г-жа Дьеу заявила: «Я одолжила г-же Ха более 474 миллионов донгов. Я думала, что она вернет долг, но она так и не вернула его, несмотря на мои неоднократные просьбы».

В своем обращении к властям г-жа Ха написала: Когда ее попросили заплатить, она попросила отсрочку, заявив, что подождет, пока не продаст свой дом и землю, чтобы погасить долг. Однако на самом деле она уже передала право собственности на два земельных участка и дом своему зятю, Дао Тат Си, и Нгуен Динь Сону. Тем временем г-жа Ха продолжает строить крепкий дом в деревне № 10, коммуне Тру Сон.

Жалоба г-жи Дьё была передана в полицию.

Г-жа Дьё также заявила, что деньги, которые она одолжила г-же Ха, были сбережениями, которые они с мужем накопили, готовясь к работе своего ребенка за границей. «Мой муж ничего не знал; он думал, что я даю деньги другому мужчине. С тех пор, как я узнала о банкротстве г-жи Ха, я похудела на 15 килограммов. Я виню себя и мне жаль моего мужа, который так много работал, чтобы заработать эти деньги. Теперь я хочу умереть больше, чем жить…», — рыдала г-жа Дьё.

Худощавая и с изможденным от недосыпа лицом, г-жа Нгуен Тхи Дуонг сердито сказала: «1 января 2015 года (по лунному календарю) я одолжила Чан Тхи Ха 50 миллионов донгов. Ха пришла и сказала, что ей нужны деньги и она вернет их к 6 или 10 числу (по лунному календарю), поэтому я ей их одолжила. Когда наступила дата возврата, я пошла просить, но она все равно отказалась платить. После этого это повторялось много раз. Г-жа Ха даже сказала, что просить несколько десятков миллионов донгов – это невыносимо…»

В беседе с нами г-жа Чан Тхи Ха заявила, что обвинения жителей в том, что она брала у них деньги в долг, но не вернула их, соответствуют действительности. По словам г-жи Ха, после того как она брала деньги в долг у жителей, она продолжала давать их в долг другим. Г-жа Ха рассказала: «Я брала у них деньги в долг, а затем давала их в долг людям в Дайшоне и Хьеншоне (Долуонге). Я давала деньги под более высокую процентную ставку, чтобы получить прибыль. Но потом они мне не вернули деньги, вот почему все дошло до этого».

Г-жа Тран Тхи Ха утверждает, что одолжила другим лицам более 3 миллиардов вьетнамских донгов, но так и не смогла вернуть эти деньги.

По словам г-жи Ха, она одолжила деньги 14 людям, в том числе 11 в коммуне Дай Сон и 2 в коммуне Хиен Сон. Общая сумма выданных ею займов составила более 3 миллиардов донгов. Она также брала кредиты в банке для выдачи займов этим людям, получая прибыль за счет разницы в процентных ставках.

Держа на руках свою маленькую дочь, Чан Тхи Ха показала нам ксерокопии документов, в которых она давала людям деньги в долг, и с грустью сказала: «Мне было очень тяжело. Я знаю, что не вернуть деньги этим людям — моя вина; деньги, которые они заработали, были их честно заработанными деньгами. Теперь я просто надеюсь, что власти скоро проведут расследование и прояснят этот вопрос, чтобы я могла вернуть свои деньги и возместить ущерб тем, у кого я их брала в долг».

Нгуен Лонг