Наказания за жестокое обращение с детьми
Г-жа Нгуен Тхи Ан, проживающая в районе Дьенчау, спрашивает: Какое наказание предусмотрено за акты жестокого обращения с детьми?
Отвечать:
Согласно Министерству общественной безопасности: Жестокое обращение с детьми является серьезным нарушением закона и общественной этики, негативно влияющим на физическое и психическое развитие и будущее детей. Вьетнамское законодательство содержит специальные положения, строго регулирующие такое поведение в зависимости от характера и тяжести нарушения, а именно:
1. Административные штрафы
-В соответствии со статьей 22 Постановления Правительства № 130/2021/ND-CP от 30 декабря 2021 года: За следующие деяния налагается штраф в размере от 10 000 000 до 20 000 000 донгов:
- Физическое нападение, повлекшее телесные повреждения, но недостаточно серьезное для возбуждения уголовного дела.
- Оскорбление чести и достоинства детей.
- Преднамеренное причинение психологического вреда детям.
Меры по исправлению ситуации:
- Обязательное публичное извинение (по требованию потерпевшего или его опекуна).
- Обязательная оплата расходов на медицинское лечение и психологическую реабилитацию (в случае причинения вреда).
Примечание:Если правонарушителем является родитель, опекун, учитель и т. д., его могут временно отстранить от работы или лишить родительских прав на определенный период времени.

2. Административные санкции, предусмотренные статьей 52 Указа 144/2021/ND-CP от 31 декабря 2021 года:
- Пункт 1, статья 52 «Действия физического насилия в отношении детей»: За следующие действия налагается штраф в размере от 5 000 000 до 10 000 000 донгов:
+ Физическое насилие, причиняющее вред членам семьи (включая детей);
Такое поведение не причиняет серьезных травм, но носит частый и длительный характер.
- Пункт 2, статья 52 «Действия психологического насилия в отношении детей»: За следующие действия налагается штраф в размере от 5 000 000 до 10 000 000 донгов:
+ Оскорбление, ругательства и угрозы в адрес детей, причинение им эмоционального вреда;
+ Изоляция, остракизм и подавление нормального социального поведения ребенка.
- Пункт 3, статья 52 «Действия, посягающие на честь и достоинство»: За следующие действия налагается штраф в размере от 10 000 000 до 20 000 000 донгов:
+ Унижение или оскорбление чести и достоинства детей в семье;
Умышленное причинение серьезного психологического вреда.
Меры по исправлению ситуации: к правонарушителю могут быть применены дополнительные меры, предусмотренные статьей 4 Указа 144/2021/ND-CP, в том числе:
— В случае запроса потребуется принести публичные извинения.
— Нарушения должны быть пресечены.
- Обязательное участие в образовательных и консультационных программах по развитию навыков межличностного общения в семье.
- Возмещение убытков (если таковые имеются) должно быть выплачено в соответствии с положениями Гражданского кодекса.
3. Уголовное преследование
В случаях, когда акты насилия приводят к серьезным или тяжелым последствиям, виновный может быть привлечен к ответственности в соответствии с Уголовным кодексом 2015 года (с поправками и дополнениями 2017 года):
а) Статья 140. Преступление, заключающееся в пытках других лиц..Это относится к тем, кто несет ответственность за воспитание и уход за детьми (родители, опекуны и т. д.):
- Лишение свободы на срок от 1 до 3 лет в случае: жестокого обращения, частых избиений или причинения физического или психического вреда детям.
- Наказание в виде лишения свободы на срок от 2 до 7 лет, если:
+ Организованное, бандитское поведение.
+ Вызывает серьезные последствия (тяжелые травмы, длительная психологическая травма).
б) Статья 134. Преступление, заключающееся в умышленном причинении телесных повреждений.Если избиение ребенка приводит к травмам, превышающим 11%, или менее 11%, но включает в себя использование опасного оружия и носит организованный характер, виновный может быть приговорен к лишению свободы на срок от 6 месяцев до 20 лет или к пожизненному заключению, в зависимости от тяжести преступления.
в) Статья 185. Преступление, связанное с жестоким обращением с детьми или внуками или над ними:Реабилитация без лишения свободы на срок до 3 лет или тюремное заключение на срок от 6 месяцев до 3 лет при наличии в анамнезе избиений или жестокого обращения.
d) Статья 123. Убийство:Если в результате насилия погибает ребенок, наказание варьируется от 12 лет лишения свободы до смертной казни.
4. Дополнительные меры и защита детей
Нарушители могут быть подвергнуты следующим мерам:
+ Запрещено работать по данной профессии (если вы учитель или работник по уходу за детьми).
+ Лишение родительских прав или помещение под строгий надзор органов по защите детей.
- Дети, подвергшиеся насилию, получат поддержку:
+ Изолируйтесь от преступника (при необходимости).
+ Бесплатная медицинская помощь, психологическое консультирование и юридическая поддержка.
+ Разместить в учреждении социального обеспечения или организации временного ухода.


