Представители государственных учреждений и местных властей посещают малоимущие семьи, дарят подарки и поздравляют их с Новым годом.

(Baonghean.vn) -По случаю празднования Нового года по лунному календарю 2014 года (Года Лошади), 21 января, представители ведомств, департаментов и организаций посетили различные населенные пункты провинции и вручили им подарки к празднику Тет.

Утром 21 января товарищ Хо Фук Хоп, член провинциального комитета партии и руководитель отдела массовой мобилизации провинциального комитета партии, вместе с делегацией должностных лиц, представляющих руководство отдела и специализированные подразделения, посетил и вручил подарки семьям-бенефициарам и семьям, находящимся в трудных жизненных обстоятельствах, в коммуне Тхань Ан, бедной коммуне, которой отдел массовой мобилизации регулярно оказывает помощь в соответствии с политикой и поручениями Народного комитета провинции Нгеан.

Товарищ Хо Фук Хоп вручает подарки бедным семьям в коммуне Тхань Ан.

Посетив семьи, получающие льготы, непосредственно товарищ Хо Фук Хоп поддержал их и выразил надежду, что эти семьи преодолеют свои трудности и станут образцом для подражания для жителей коммуны. Семьям, оказавшимся в трудном положении, он выслушал их опасения и чаяния, выразив уверенность, что в будущем Комитет народной мобилизации предпримет более практические действия для поддержки жителей Тханьана как в духовном, так и в материальном плане, особенно в содействии развитию их экономики.

В знак доброй воли со стороны сотрудников комитета, при поддержке Провинциального комитета Отечественного фронта, Красного Креста и Дома предков Кан Линь, в рамках кампании по оказанию помощи бедным в период Тет (Лунный Новый год) 2014 года, 60 получателям были розданы подарочные пакеты на общую сумму более 20 миллионов донгов. Эта своевременная поддержка и ободрение обеспечили семьям-бенефициарам государственной политики и малоимущим домохозяйствам в коммуне Тхань Ан возможность отпраздновать Год Лошади в теплой и радостной атмосфере, а также укрепили веру людей в программы и политику партии, государства и провинции.

Мой Ха

Утром 21 января глава делегации Национальной ассамблеи провинции Нгеан, г-н Фам Ван Тан, вместе с представителями нескольких провинциальных департаментов и ведомств посетил район Йен Тхань и поздравил с Новым годом лидеров и некоторые семьи, получающие льготный режим.

Товарищ Фам Ван Тан и делегация поздравили с Новым годом и поинтересовались здоровьем семей г-на Нгуен Динь Тхиня и г-жи Ву Тхи Тхоан — родителей двух мучеников войны сопротивления против США.

В окружном военном командовании делегация посетила офицеров и солдат и выразила им свою поддержку по случаю празднования Нового года по лунному календарю. От имени подразделения подполковник Чыонг Ван Кхоа, начальник окружного военного командования Йен Тхань, представил краткий доклад о ситуации в регионе, достижениях прошедшего года, а также о планах и задачах на новый год. Товарищ Фам Ван Тан поинтересовался общим положением дел в окружном военном командовании, высоко оценил достижения командования и призвал офицеров и солдат добросовестно выполнять свои обязанности, особенно во время и после празднования Нового года Лошади по лунному календарю.

Далее делегация посетила полицию района Йен Тхань и поздравила ее с Новым годом. В этом районе с большим населением, обширной территорией и разнообразным вероисповеданием ситуация с безопасностью относительно сложная. Однако в прошлом году полиция района Йен Тхань продемонстрировала отличные результаты в борьбе с преступностью и обеспечении национальной безопасности, успешно выполняя задачи, поставленные вышестоящим руководством. От имени полиции района Йен Тхань полковник Ле Суан Диеп кратко рассказал о ситуации с безопасностью в районе и поблагодарил делегацию за визит и поддержку. Офицеры и солдаты полиции района Йен Тхань также пообещали сделать все возможное для выполнения своих обязанностей, чтобы жители могли насладиться теплым и мирным праздником Тет.

Делегация также посетила и вручила подарки семьям получателей государственной помощи, в том числе семье г-жи Фан Тхи Ба (113 лет, проживающей в поселке № 6, коммуна Тан Тхань); семье ветерана революционного движения Чан Хуу Нама (89 лет, проживающего в поселке № 6, коммуна Бак Тхань); семье г-на Чан Динь Тхиня (94 года) и г-жи Ву Тхи Тхоан (87 лет) из поселка № 9, коммуна Суан Тхань, чьи двое детей погибли на поле боя; и семье г-жи Ле Тхи Ке (104 года, проживающей в поселке № 3, город Йен Тхань), семьи получателей государственной помощи, внесших вклад в революцию.

Триеу Дыонг

Военное командование провинции Нгеан выделило средства из фондов «Личные сбережения для нуждающихся» и «Тет для бедных» для организации делегации, которая вручит 40 подарков к празднику Тет (каждый стоимостью 500 000 донгов) малоимущим семьям и домохозяйствам, имеющим право на льготные льготы, в коммунах Нгок Лам и Тхань Сон района Тхань Чуонг.

Делегация из военного округа провинции Нгеан вручила подарки к празднику Тет бедным семьям в коммуне Нгок Лам района Тхань Чуонг.

Это две горные коммуны, расположенные недалеко от границы, созданные в 2006 году. Население в основном состоит из этнических меньшинств, таких как тайцы, кхму и монг, переселенные из района водохранилища Бан Ве в районе Туонг Дуонг. Поэтому их жизнь по-прежнему трудна, и многие семьи остаются бедными. Возглавлявший делегацию полковник Луонг Хонг Фонг, политический комиссар провинциального военного округа, подчеркнул: «Благодаря этому визиту и вручению подарков подразделение хочет получить полное представление о реальном положении людей после переселения и надеется внести свой небольшой вклад в помощь бедным семьям и семьям, получающим льготы, чтобы облегчить их трудности и встретить более теплый и счастливый Новый год…»

Нгуен Фонг Куанг

В дополнение к подаркам от центрального и провинциальных правительств на Тет, в год Лошадиный Тет Народный комитет района Тан Ки выделил 210 миллионов донгов на подарки 1900 участникам движения сопротивления, награжденным государством медалями Сопротивления и Победы, которые до сих пор живы и не получают ежемесячных пособий. Среди них 25 подарков были вручены семьям, получившим образцовую государственную помощь и находящимся в трудных обстоятельствах, каждый подарок стоимостью 800 000 донгов.

Руководители Народного комитета района Тан Ки вручили подарки госпоже Данг Тхи Хуу, матери погибшего солдата, находящейся в трудной жизненной ситуации, в деревне Хань Фонг, коммуна Нгиа Хоан.

В настоящее время местные власти района раздают рис бедным и нуждающимся семьям, в среднем по 15 кг риса на человека, а также государственные подарки к празднику Тет для малоимущих семей (100 000 донгов на семью); и подарки к празднику Тет для пожилых людей и детей, находящихся в трудных жизненных обстоятельствах.

Сюань Хоанг

21 января через газету «Нге Ан» компания Intimex Vietnam – филиал в Нге Ане – передала семье г-на Дао Дыка из деревни № 5, коммуны Дьен Хай, района Дьен Чау подарок на сумму 1 миллион вьетнамских донгов.

Представители газеты «Нге Ан» вручили подарки семье г-на Дао Дыка в присутствии представителей руководства коммуны Дьен Хай (район Дьен Чау).

Г-н и г-жа Дао Дык и Ле Тхи Нгует (родились в 1960 году) страдают умственной отсталостью и имеют четырех дочерей, также имеющих интеллектуальные нарушения. Семья из шести человек живет исключительно на доходы от овощного ларька старшей дочери и скудные заработки второй дочери, работающей в провинции Биньзыонг. Зная об их трудном положении, компания Intimex Vietnam – филиал в Нгеане, через газету Нгеана, передала семье 1 миллион донгов в качестве пожертвования для поддержки в праздновании Нового года по лунному календарю 2014 года.

Дам Фуонг

Утром 21 января представители отдела массовой мобилизации районного комитета партии Хунг Нгуен посетили семью г-жи Хо Тхи Трам из 7-го поселения коммуны Хунг Ми, вручили подарки и выразили поддержку семье, двое детей которой тяжело больны.

В семье г-жи Трам трое детей, двое из которых, 25-летний Ле Туан Ань и 15-летний Ле Хуу Фуок, страдают от хронических заболеваний, и их родители ухаживают за ними. Их отец, Ле Динь Тху, служил в армии с 1981 по 1988 год в приграничном районе провинции Фу Ксат в Камбодже. Их дед по материнской линии, Хо Суан Кань, поступил на военную службу в 1961 году и умер в 1969 году, участвуя в кампании в Центральном нагорье.

Это практическое мероприятие, направленное на поддержку малоимущих и находящихся в неблагоприятном положении семей, а также жертв воздействия «Агента Оранж»/диоксина.

Фан Хуу Хунг