Как защитить детей в жаркие дни

DNUM_AJZAIZCABH 08:15

(Baonghean.vn) — Длительная жара делает детей подверженными тепловым ударам, тепловому шоку... Причина этих проблем со здоровьем у детей — разница температур в помещении и на улице. Ниже приведены восемь вещей, которые родителям следует сделать, чтобы сохранить здоровье своих детей в эти жаркие дни.

Tránh để trẻ bị sốc nhiệt do ngồi trong phòng điều hòa mát lạnh lại di chuyển ra khu vực nắng nóng. Nếu trong nhà đang bật điều hòa, cần cho trẻ làm quen dần với nhiệt độ thấp hơn hoặc tắt điều hòa trước khi ra ngoài trời nắng, giữ trẻ ngồi trong phòng vài phút sau khi tắt điều hòa để không làm trẻ bị sốc nhiệt, đặc biệt là những trẻ có sức khỏe yếu, thể trạng kém, huyết áp thấp…
Не допускайте теплового удара у детей, сидящих в прохладном помещении с кондиционером, а затем переходящих в жаркое место. Если в доме включен кондиционер, дайте детям привыкнуть к более низкой температуре или выключите его перед выходом на солнце. Оставьте детей сидеть в комнате несколько минут после выключения кондиционера, чтобы избежать теплового удара, особенно у детей со слабым здоровьем, ослабленной физкультурой, низким артериальным давлением...
Tránh để trẻ bị sốc nhiệt do ngồi trong phòng điều hòa mát lạnh lại di chuyển ra khu vực nắng nóng. Nếu trong nhà đang bật điều hòa, cần cho trẻ làm quen dần với nhiệt độ thấp hơn hoặc tắt điều hòa trước khi ra ngoài trời nắng, giữ trẻ ngồi trong phòng vài phút sau khi tắt điều hòa đế không làm trẻ bị sốc nhiệt, đặc biệt là những trẻ có sức khỏe yếu, thể trạng kém, huyết áp thấp…
Не оставляйте детей одних в машине в жаркую погоду, так как это может привести к тому, что они выйдут поиграть на улицу или получат тепловой удар из-за того, что в салон автомобиля будет попадать тепло от высокой температуры наружного воздуха.
Khi ra nắng phải đội mũ rộng vành, cho trẻ mặc quần áo thoáng mát bằng vải sợi bông, thoáng mát, dễ thấm hút mồ hôi. Trẻ nhỏ không nên quấn chăn mền quá dày, ủ trẻ với quá nhiều khăn, tã…
Выходя на солнце, надевайте широкополую шляпу и одевайте ребёнка в прохладную, впитывающую пот хлопчатобумажную одежду. Не следует заворачивать ребёнка в слишком толстые одеяла или накрывать его большим количеством полотенец, подгузников и т. д.
Nếu cần thiết phải di chuyển giữa trời nắng nóng cần che nắng cẩn thận. Nếu phải đi xa cần chọn những chặng dừng chân ở nơi thoáng mát, cởi bớt quần áo và quạt mát, rửa mặt, cho trẻ uống nước, nghỉ ngơi rồi mới đi tiếp.
Регулярно давайте ребенку воду, не ждите, пока он захочет пить.
Không cho trẻ tập luyện, hoạt động thể lực ngay từ đầu với cường độ cao, thời gian lâu trong thời tiết nắng nóng mà không không có quá trình giúp bé thích nghi dần.
Не позволяйте детям заниматься спортом или заниматься физической активностью высокой интенсивности в течение длительного времени в жаркую погоду, не помогая им постепенно адаптироваться.
Nếu cần thiết phải di chuyển giữa trời nắng nóng cần che nắng cẩn thận. Nếu phải đi xa cần chọn những chặng dừng chân ở nơi thoáng mát, cởi bớt quần áo và quạt mát, rửa mặt, cho trẻ uống nước, nghỉ ngơi rồi mới đi tiếp.
Если вам предстоит поездка в жаркую погоду, необходимо тщательно укрыться от солнца. Если же вам предстоит дальняя поездка, остановитесь в прохладном месте, снимите часть одежды, обмахивайтесь веером, умойте лицо, дайте ребёнку попить воды и отдохните, прежде чем продолжить путь.
Dù trẻ hiếu động đến mấy cũng không nên cho trẻ ra ngoài trời từ lúc nắng gắt khoảng 11h-15h. Nếu có điều kiện, cho trẻ chơi quanh bóng râm mát, tránh xa những nơi có ánh sáng phản chiếu mạnh như mặt cát, mặt kính, gương…
Независимо от того, насколько активен ваш ребёнок, не следует выпускать его на улицу с 11:00 до 15:00. По возможности, пусть он играет в тени, вдали от источников яркого света, таких как песок, стекло, зеркала и т. д.
Cho trẻ ăn nhiều rau xanh và trái cây như: bí đao, mướp đắng, dưa chuột, bí đỏ, cà chua, xà lách… để giúp bổ sung lượng nước cho cơ thể đồng thời có tác dụng chống say nắng hiệu quả.
Давайте ребенку много зеленых овощей и фруктов, таких как кабачки, дыня, огурцы, тыква, помидоры, салат..., чтобы восполнить запасы воды в организме и эффективно предотвратить тепловой удар.


Цветок груши

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Как защитить детей в жаркие дни
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО