Как жители деревни Хок сохраняют лес.

(Баонгхеан) – Чтобы сохранить нетронутый лес, окружающий их деревню, жители деревни Хок в Дьен Ламе (Куи Чау) на протяжении сотен лет создавали деревенский устав для совместной защиты леса. Устав предусматривает, что домохозяйства должны регулярно патрулировать и контролировать лес, а домохозяйства, которым необходимо построить дома, должны получить разрешение от деревенского совета, прежде чем им разрешат вырубать деревья.

Несколько месяцев назад, когда Куанг Ван Сон (33 года, деревня Хок, коммуна Дьен Лам, район Куй Чау) был вынужден написать заявление в сельскую администрацию, ему понадобилось построить дом после того, как он переехал жить один.

После получения разрешения семье Сона разрешили войти в лес, чтобы рубить дрова. Это было связано с тем, что лес был классифицирован как общинный лес, и лесное управление поручило деревне Хок управлять им.

В ходе вырубки и транспортировки древесины для строительства домов члены правления поселка Хок внимательно следили за процессом. «Мы должны внимательно следить за ситуацией, чтобы предотвратить использование строительного процесса для незаконной вырубки и продажи древесины».

«Хотя в нашей деревне такого раньше никогда не случалось, нам все равно нужно быть строгими», — сказал Куанг Ван Донг, секретарь партийного отделения деревни Хок, добавив, что среди отдаленных коммун района Куйчау только в деревне Хок сохранился редкий и ценный первобытный лес, который можно использовать при необходимости.

В соседних деревнях, несмотря на то, что они расположены прямо на опушке леса, больше нет древесины. При строительстве домов они часто воруют отдельные бревна из охраняемой зоны, что приводит к штрафам со стороны властей. Поэтому многим семьям теперь приходится строить дома из бетона, так как им не хватает древесины для домов на сваях. Только в деревне Хок 100% семей живут в впечатляющих домах на сваях.

Г-н Куанг Ван Донг — секретарь партийного отделения деревни Хок (коммуна Дьен Лам, район Куй Чау), расположенной рядом с охраняемым лесом. Фото: Тьен Хунг.

Г-н Донг рассказал, что более 300 лет назад двое мужчин, по фамилии Луонг и Куанг, привели свои семьи, чтобы расчистить и заселить эту землю. Бан Хок — это небольшая долина, со всех сторон окруженная горным хребтом Пу Хок. Старожилы деревни говорят, что с незапамятных времен у их предков существовал обычный закон, ограничивающий вырубку леса.

Правила деревни не были зафиксированы ни в одном письменном документе, а передавались из поколения в поколение устно. «С детства мы слышали от старших только наставления не рубить деревья в лесу для обмена или продажи, а только по мере необходимости для строительства домов. Мы все должны работать вместе, чтобы строго защищать лес», — сказал г-н Куанг Ван Хань (60 лет).

Это лес площадью около 500 гектаров, раскинувшийся в горном массиве Пу Хок. Край леса находится всего в нескольких минутах ходьбы от деревни и простирается до самой границы с коммунами Чау Фонг и Чау Хоан. Как только мы вошли в лес, который жители Хука называют запретным лесом, перед нами предстало зрелище высоких деревьев, почти метров в диаметре, величественно возвышающихся...

Благодаря многовековым устным традициям жители деревни Хок осознали, что правила их деревни долгое время не соблюдались строго. Продолжалась практика эксплуатации земли под строительство домов с целью незаконной заготовки и продажи древесины родственникам в других деревнях. Поэтому в 2005 году жители деревни Хок решили создать письменный свод правил, в котором конкретно были изложены запрещенные действия и наказания. Правила были переданы на рассмотрение старосте деревни и подписаны каждым домохозяйством в деревне.

В правилах деревни четко указано, что только жителям деревни Хок разрешено входить в этот лес для заготовок древесины и только для строительства домов; древесина не допускается для обмена или продажи. Перед строительством дома домовладелец должен подать заявление в сельскую администрацию для рассмотрения, которая определит количество деревьев, разрешенных к вырубке, в зависимости от размера дома. Охота на всех животных в лесу запрещена. Жителям разрешено использовать под лесным пологом только недревесные лесные продукты, такие как побеги бамбука, дрова и лекарственные растения.

«В этих местах, в таких коммунах, как Чау Хоан и Чау Фонг, леса полностью вырублены, остались только бесплодные холмы, поэтому в эти леса переселилось много животных. В основном ласки, мунтжаки, дикие кабаны… Что касается сбора меда, людям разрешено разводить костры, но они должны соблюдать правила предотвращения лесных пожаров», — сказал секретарь партийной организации деревни Хок.

В этом деревенском соглашении также оговаривается, что 56 домохозяйств в деревне разделены на 6 групп. Одна группа отвечает за патрулирование и наблюдение за лесом в течение одного месяца. Если эта группа не выполняет свои обязанности по патрулированию и происходит кража древесины, ей будет назначен штраф.

Г-н Куанг Ван Донг рассказал, что однажды в середине 2015 года г-н Ло Ван Фонг (проживающий в коммуне Чау Хоан) и двое молодых людей тайно проникли в охраняемую лесную зону деревни Хок, чтобы незаконно заготовить древесину. Г-н Фонг был владельцем крупной лесопилки в коммуне Чау Хоан. Услышав звук бензопил, жители деревни, патрулировавшие лес, немедленно вернулись в деревню, чтобы сообщить о происшествии.

Административная группа деревни Хок, включая старосту, секретаря партийного отделения и нескольких других жителей, немедленно бросила все дела и бросилась в лес. «К тому времени господин Фонг уже успел срубить три дерева диаметром около 30 см. Увидев нас, он извинился и пообещал больше не повторять этого, поэтому деревня оштрафовала его всего на 200 000 донгов», — рассказал господин Донг.

За деревней Хок расположен лес площадью 500 гектаров. Фото: Тьен Хунг

Второе нарушение произошло годом позже. Тогда семья из коммуны Чау Хоан привезла буйволов и бензопилу, чтобы незаконно вырубить шесть деревьев. Жители деревни Хок обнаружили нарушение и оштрафовали их на 600 000 донгов, обязав подписать обязательство не повторять подобное. Это единственные два нарушения с момента принятия правил деревни в 2005 году. «Произошли только два инцидента, и нарушители были из других коммун. Никто в деревне Хок не нарушал правила», — добавил г-н Донг.

Прибыв в деревню Хок, мы были очарованы ее «культурой сохранения лесов» и, к нашему счастью, узнали, что помимо правил эксплуатации лесов, в деревенском обычаях также содержатся положения, касающиеся свадеб и похорон. По словам г-на Куанг Ван Донга, в прошлом, как и во многих других тайских деревнях, жители деревни Хок часто проводили похороны, соблюдая множество суеверных обычаев.

Семья часто забивала буйволов и коров для пятидневного пира. После похорон многие семьи влезали в долги. Позже в деревенских правилах было установлено, что в случае смерти кого-либо в деревне каждое домохозяйство обязано внести 4 килограмма риса и назначить одного основного работника, который помогал бы скорбящей семье и присутствовал на похоронах. Если семья была занята, ей приходилось платить за наем другого работника.

На похоронах людям запрещено есть и пить в доме скорбящей семьи; они должны есть дома, чтобы сэкономить деньги для семьи. Семьям, потерявшим близкого человека, разрешается хранить тело не более двух дней до погребения. Если дети живут далеко и не могут вернуться вовремя, власти могут рассмотреть этот вариант, но не более чем на три дня. Что касается свадеб, то еда и питье в ночное время запрещены, так как это нарушает общественный порядок и безопасность. Свадьбы не следует проводить в течение многих дней...

(Продолжение следует)

Тьен Хунг