Необходимы консенсус и сотрудничество народа.

April 27, 2016 17:57

(Baonghean.vn) - Недавно Baonghean.vn получил петицию от нескольких семей из района Ле Мао (город Винь), жалующихся на то, что введение одностороннего движения на улицах Динь Конг Чанг и Нгу Хай негативно сказывается на деловой активности и жизни населения...

Из предложения

В петиции говорилось: «Постановление о создании двух улиц с односторонним движением (улица Динь Конг Транг и улица Нгу Хай) напрямую нарушило социально-экономическую ситуацию в нашем жилом районе, серьезно повлияв на коммерческую деятельность домохозяйств, проживающих на этих двух улицах в частности, и на все улицы и переулки, пересекающиеся с жилыми районами в целом, а также создав локальные пробки на улицах и переулках, пересекающих эти две улицы».

Đường Đinh Công Tráng thường xuyên ùn tắc trước khi phân luồng đường 1 chiều
Улица Динь Конг Транг часто была перегружена, пока ее не перевели на одностороннее движение.

«За исключением часов пик, когда ежедневно с понедельника по пятницу перевозят студентов, с 6 до 7 утра и с 5 до 6 вечера, все остальные часы и дни недели на этих двух маршрутах пустуют, пассажиров нет. Бизнес замер, доходы сократились, товары в дефиците, инвестиции в коммерческие объекты обременены банковскими долгами, а жизнь людей нарушена…»

Жители также обратились к властям всех уровней с просьбой «провести инспекцию, обследование и точную оценку текущей ситуации, чтобы разработать соответствующие и разумные решения, которые позволят как уменьшить заторы на дорогах в часы пик, так и создать благоприятные условия для долгосрочной жизни населения».

Давайте перейдём к реальности.

Было установлено, что до введения одностороннего движения на улицах Динь Конг Чанг и Нгу Хай часто возникали сильные пробки рано утром и в часы пик, особенно у ворот трех школ (детского сада, начальной школы и средней школы Ле Мао), что приводило к хаосу и беспорядку из-за узких дорог и высокой плотности движения. Несмотря на то, что Народный комитет города Винь и соответствующие органы власти предприняли множество мер по борьбе с пробками, они оказались неэффективными.

Việc triển khai phân luồng đường 1 chiều giảm thiểu được tình trạng ùn tắc trên đường Đinh Công Tráng
Введение одностороннего движения позволило уменьшить заторы перед тремя школами на улице Динь Конг Чанг.

В свете сложившейся ситуации, на основании документа № 454/UBND-GT Народного комитета провинции о пилотном внедрении одностороннего движения на улицах Динь Конг Чанг и Нгу Хай, 22 января 2016 года Председатель Народного комитета города Винь издал Уведомление № 329 о пилотном внедрении организации дорожного движения. Соответственно, для улицы Динь Конг Чанг: запрещается движение всех видов транспортных средств в направлении от улицы Куанг Чунг до островка безопасности на пятистороннем перекрестке возле почтового отделения провинции. Для улицы Нгу Хай запрещается движение всех видов транспортных средств в направлении от улицы Ле Мао до улицы Куанг Чунг, начиная с 25 января 2016 года.

Một số đường ngang thông giữa Ngư Hải và Đinh Công Tráng như đường Đặng Tất có ùn tắc cục bộ vào giờ cao điểm một phần là do xe cộ của khách hàng các hộ kinh doanh ăn uống  dựng lấn chiếm lòng, lề đường
На некоторых перекрестках между улицами Нгу Хай и Динь Конг Чанг, например, на улице Данг Тат, в часы пик наблюдаются локальные пробки, отчасти из-за того, что автомобили покупателей и предприятий общественного питания незаконно паркуются на проезжей части и тротуарах.

Đường Ngang Nguyễn Biểu ( đối diện với trường THCS Lê Mao) hay xảy ra ùn tắc vào giờ cao điểm vì tâm lý một số phụ huynh  đón con thích  rẽ ở lối gần mà không phân ra ở các đường rẽ khác.
На улице Нгуен Бьеу (напротив средней школы имени Ле Мао) в часы пик часто возникают пробки, потому что некоторые родители, забирающие своих детей, предпочитают ехать по более короткому маршруту, а не использовать другие альтернативные пути.

Председатель Народного комитета района Ле Мао, г-н Нгуен Там Ки, заявил: «Политика одностороннего движения получила серьезную поддержку со стороны правительства и жителей района. На практике пилотная программа одностороннего движения на улицах Нгу Хай и Динь Конг Чанг сделала улицы более свободными и коренным образом решила проблему локальных пробок на этих двух улицах».

Первоначально запрет на движение против потока транспорта также в некоторой степени затронул бизнес некоторых домохозяйств (в районе Ле Мао насчитывается 360 домохозяйств, занимающихся мелкой и средней производственной и коммерческой деятельностью, из которых 150 имеют предприятия, расположенные вдоль улиц Динь Конг Чанг и Нгу Хай).

Кроме того, в часы пик транспортный поток скапливается на пяти перекрестках (Нгуен Бьеу, Данг Тат, Хо Си Донг, Мак Динь Чи, Хонг Банг), большинство из которых узкие и находятся в плохом состоянии, что приводит к авариям и локальным пробкам.

Однако г-н Ки также заявил, что «управление дорожным движением — это неизбежная тенденция в городском развитии в направлении цивилизованности и современности по мере роста населения и объема перевозок. Просто в Нгеане люди еще не привыкли к этому или не адаптировались. Как только они привыкнут, все встанет на свои места…»

Nguyễn Văn Anh Long chủ quán cà phê số 49 ( Đinh Công Tráng) cho rằng triển khai đường 1 chiều khiến công việc kinh doanh của các hộ dân ế ẩm nên kiến nghị chỉ thực hiến cấm giờ cao điểm hoặc cấm ô tô
Нгуен Ван Ань Лонг, владелец кофейни № 49 (улица Динь Конг Чанг), считает, что введение одностороннего движения негативно сказалось на бизнесе местных жителей, и поэтому предлагает вводить запрет только в часы пик или для автомобилей.

С точки зрения жителей, некоторые предприятия вдоль улиц Динь Конг Чанг и Нгу Хай считают, что запреты на движение автомобилей или ограничения на движение против потока должны вводиться только в часы пик (раннее утро и час пик). «С тех пор, как ввели одностороннее движение, в нашем магазине значительно сократилось количество клиентов, выручка уменьшилась вдвое, а нам все равно приходится платить арендную плату и налоги. На самом деле, пробки возникают только в часы пик и в основном перед тремя школами. Поэтому перекрытие дороги должно осуществляться только с 6 до 7 утра и с 4 до 5 вечера», — сказал г-н Нгуен Ван Лонг, владелец кофейни № 49 на улице Динь Конг Чанг.

Есть также семьи, которые придерживаются позитивных взглядов и сосредоточены на общем благе всего сообщества, например, г-н Тран Нгок Хунг (Hung Dong Furniture) по адресу улица Нгу Хай, 30. Г-н Хунг сказал: «Я занимаюсь мебельным бизнесом уже несколько десятилетий. Честно говоря, запрет на движение против направления движения негативно сказался на семейном бизнесе, но поскольку это государственная политика для сообщества и соответствует неизбежному развитию общества, мы должны преодолеть эти трудности».

Объезд транспортных потоков — оптимальное решение.

Со стороны правительства г-н Нгуен Куок Тханг, глава Департамента городского управления (город Винь), заявил: «Пилотное внедрение одностороннего движения на улицах Нгу Хай и Динь Конг Чанг призвано не только решить проблему пробок в часы пик у ворот этих трех школ, но и удовлетворить общие транспортные потребности населения, поскольку объем пассажиропотока и транспортных средств увеличивается, а дорожная сеть становится уже».

Tình trạng lấn chiếm vỉa hè  kinh doanh là một trong những nguyên nhân dẫn đến tình trạng lộn xộn trên đường Đinh Công Tráng
Застройка тротуаров коммерческими помещениями является одной из причин хаоса на улице Динь Конг Чанг.

Перед началом реализации проекта по созданию улицы с односторонним движением власти и соответствующие ведомства провели исследования и отобрали решения и планы. Проект был предложен еще в 2011 году. Во-первых, эти две дороги являются ключевыми транспортными артериями, соединяющими центр города с окраинами, и характеризуются высоким объемом и интенсивностью движения. Во-вторых, на этих дорогах часто происходит незаконное занятие тротуаров, ведется незаконная коммерческая деятельность, а также остановки, повороты и развороты транспортных средств в нарушение правил дорожного движения, что приводит к заторам, несмотря на наличие предупреждающих знаков. В-третьих, многочисленные соединительные дороги между этими маршрутами обеспечивают бесперебойное движение транспорта для жителей.

В действительности, пробки в городе Винь возникают не только на улицах Нгу Хай и Динь Конг Транг, но и на многих других улицах, особенно на перекрестках. За прошедшее время город Винь внедрил множество решений для уменьшения пробок, таких как нанесение дорожной разметки, строительство железнодорожных путепроводов, создание островков безопасности, а совсем недавно – открытие девяти полос для поворота направо на перекрестках, включая перекрестки Нгуен Ду - Нгуен Ван Чой; Нгуен Фонг Сак - Нгуен Ду; Ле Нин - Нгуен Си Сач; Нге Ан - Сиенг Кхуанг с Ле Нин; Фан Бой Чау - Ле Лой; Нгуен Ван Ку - Ле Хонг Фонг; Ле Хонг Фонг - Ле Лой; пятисторонний перекресток на острове Хай Куан; и Нгуен Си Сач - Ха Хуй Тап - Нгуен Ван Ку.

Процесс внедрения затронул многие домохозяйства и предприятия, и пришлось перенести значительную часть подземной инфраструктуры, оптоволоконных кабелей и услуг компании Viettel... ради общего блага. И пилотное внедрение улиц с односторонним движением на улицах Нгу Хай и Динь Конг Чанг не является исключением.

«В ближайшее время город Винь планирует продолжить пилотное внедрение одностороннего движения на нескольких других маршрутах, начиная с улицы Ким Донг, дороги вокруг озера Гунг, улицы Фунг Чи Киен и т. д.», — добавил г-н Нгуен Куок Тханг.

Что касается предложения общественности вводить перекрытие дорог только в часы пик (раннее утро и час пик), майор Нгуен Дуй Ха, начальник отдела дорожной полиции (полиция города Винь), заявил, что это крайне непрактично. В действительности, после почти трех месяцев реализации, наряду с активизацией различных информационных кампаний в первый месяц и настойчивыми усилиями дорожной полиции, отдела по обеспечению общественного порядка (полиция города Винь) и полиции района Ле Мао по обеспечению порядка на контрольно-пропускных пунктах, предоставлению инструкций, напоминаний и выписыванию штрафов, соблюдение правил населением стало более стабильным лишь недавно.

Согласно данным отдела дорожной полиции (полиция города Винь), с 23 февраля по 22 апреля 2016 года было выписано 921 штраф за движение против потока транспорта на улицах Динь Конг Чанг и Нгу Хай, в том числе 32 штрафа за легковые автомобили, 4 штрафа за электромотоциклы, 14 штрафов за электровелосипеды и 817 штрафов за мотоциклы.

Необходимы консенсус и обмен опытом.

Важно понимать, что концепция «улиц с односторонним движением» в Винье относительно нова, в то время как в крупных городах, таких как Ханой, Хошимин или Дананг, внедрение улиц с односторонним движением или пешеходных зон существует уже давно. Это неизбежная тенденция в городских районах, где инфраструктура не успевает за темпами развития.

Tình trạng ách tắc giao thông trên đường Đinh Công Tráng đã giảm nhiều sau khi triển khai đường một chiều
После внедрения пилотной программы одностороннего движения на улице Динь Конг Чанг стало меньше заторов.

В настоящее время город Винь стремится к созданию цивилизованного и современного городского пространства, поэтому ему, естественно, необходимо рассмотреть фундаментальные и устойчивые решения для благоустройства города, контроля за транспортными заторами и снижения аварийности. Следовательно, жители города в целом, и жители улиц Нгу Хай и Динь Конг Чанг в частности, должны сотрудничать с партийным комитетом и правительством для общего развития города с целью превращения его в региональный экономический и социальный центр Северо-Центрального региона.

В конечном счете, первыми выгодополучателями являются сами граждане. Помимо этого, властям и соответствующим ведомствам необходимо учитывать и непосредственные трудности, особенно для предприятий, расположенных по обеим сторонам дороги, такие как предоставление частичных налоговых льгот на начальном этапе внедрения одностороннего движения и поиск решений для уменьшения локальных пробок в часы пик на перекрестках... чтобы обеспечить бесперебойную работу предприятий и средства к существованию населения.

Джиа Хуй

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Необходимы консенсус и сотрудничество народа.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО