Предупреждение о «матрице» поддельного женьшеня Нгок Линь.

Эксперты предупреждают о появлении на рынке поддельного женьшеня сорта Нгок Линь в различных формах, нарушающего права интеллектуальной собственности, стандарты качества и географические указания.

Купля-продажа в основном осуществляется через социальные сети, посредством прямых сделок из рук в руки и доставки на дом. Это не только создает трудности для органов управления рынком и негативно влияет на добросовестных производителей и продавцов женьшеня, но и приводит покупателей в замешательство и неуверенность.

Контролировать это становится все сложнее.

По данным народных комитетов провинций Куангнам и Контум, а также соответствующих местных органов власти, явление подделки женьшеня Нгок Линь становится все более распространенным и трудно контролируемым. Распределение и оборот женьшеня на рынке осложняются. По словам заместителя председателя народного комитета провинции Куангнам, г-н Ле Ван Тхань, женьшень Нгок Линь — это ценный и редкий продукт. Цена на женьшень выросла в 4-5 раз (по сравнению с двумя годами ранее), поэтому явление продажи поддельного женьшеня Нгок Линь по цене настоящего вызывает общественное беспокойство. Это негативно сказывается на имидже и качестве горного женьшеня Нгок Линь, напрямую затрагивая производителей и потребителей женьшеня.

Феномен подделки женьшеня Нгок Линь становится все более распространенным и трудно поддающимся контролю.

Г-н Вуонг Ван Муой, заместитель председателя Народного комитета района Ту Мо Ронг (Кон Тум), также подтвердил наличие на рынке поддельного женьшеня Нгок Линь. В настоящее время в районе насчитывается более 300 гектаров женьшеня, но он находится в основном на стадии посадки и сохранения, а не на стадии коммерческого выращивания. Однако в районе наблюдается торговля дикорастущим женьшенем Panax notoginseng и Panax pseudoginseng, выдаваемым за женьшень Нгок Линь.

Помимо открытой продажи, контрафактный женьшень Нгок Линь также продается через веб-сайты и социальные сети. Представитель Департамента управления рынком провинции Контум заявил, что в этом районе по-прежнему наблюдается ввоз и продажа корней женьшеня Нгок Линь и продуктов, полученных из этого женьшеня, происхождение и качество которых не подтверждены. Особую обеспокоенность вызывают случаи коммерческого мошенничества, торговля контрафактной и некачественной продукцией.

Усилить контроль и меры по борьбе с контрафактным женьшенем Нгок Линь.

По словам г-на Фам Вьет Тича, директора Департамента науки и технологий провинции Куангнам: «Несмотря на многочисленные усилия департаментов и местных властей провинции по развитию производства, защите качества и бренда женьшеня Нгок Линь, злоупотребление брендом Нгок Линь в отношении корней женьшеня и других продуктов из женьшеня Нгок Линь в Куангнаме и других провинциях и городах страны по-прежнему широко распространено и становится все более распространенным. Это представляет собой серьезную угрозу для бренда горного женьшеня Нгок Линь».

Кроме того, властям не хватает опыта в управлении и развитии географических указаний в целом; в частности, географическое указание «Нгок Линь» для корней женьшеня является первым географическим указанием во Вьетнаме, которое охватывает две провинции (Куангнам и Контум), поэтому развитие и управление по-прежнему сталкиваются со многими проблемами в координации между двумя провинциями.

Глава департамента управления рынком провинции Куангнам, г-н Доан Нгок Сон, заявил, что выявление и борьба с проблемой поддельного женьшеня сопряжены со многими трудностями. При обнаружении подозрительного случая поддельного женьшеня очень сложно отличить его от настоящего невооруженным глазом; требуется подтверждение от экспертной организации, что очень дорого и занимает много времени.

Когда обнаруживается поддельный женьшень, отличить его невооруженным глазом очень сложно; для этого требуются доказательства и подтверждение от экспертной организации, что очень дорого и занимает много времени.

Недавно Народный комитет провинции Контум поручил соответствующим ведомствам усилить борьбу с продажей контрафактного женьшеня Нгок Линь. Проверки выявили, что три предприятия – Акционерное общество по производству женьшеневого вина «Контум Нгок Линь», компания «Данако Куанг Нам» и предприятие по производству лекарственных трав «Нхат Куанг» – продавали продукцию из женьшеня Нгок Линь неизвестного происхождения; были наложены административные штрафы на общую сумму более 96 миллионов донгов. Однако эти штрафы касались только нарушений, связанных с безопасностью пищевых продуктов, торговлей товарами неизвестного происхождения и отсутствием свидетельств о регистрации предприятия, отсутствием правовой основы и санкций за дальнейшие правонарушения, что создавало трудности в управлении.

После сообщений о появлении на рынке поддельного женьшеня Нгок Линь Министерство науки и технологий создало рабочую группу для изучения и проверки ситуации в различных регионах. Министр науки и технологий Чу Нгок Ань поручил Инспекции Министерства выступать в качестве координационного центра, взаимодействуя с соответствующими подразделениями для выработки решений по устранению существующих препятствий в управлении, контроле и борьбе с поддельным женьшенем Нгок Линь. Он также обратился к провинциям Контум и Куангнам с просьбой укрепить сотрудничество, повысить репутацию и узнаваемость бренда продукции из женьшеня Нгок Линь, оперативно разработать свод правил и положений по управлению и использованию продукта, создать ассоциацию по производству и торговле женьшенем Нгок Линь и выпустить этикетки для продукции из женьшеня Нгок Линь.

Согласно газете «Labor Newspaper»,