Остерегайтесь "петиции из 72 пунктов"!

(Баонгхеан)В рамках выполнения директивы Политбюро № 22-CT/T.Ư от 28 декабря 2012 года об организации общественных консультаций по проекту поправок к Конституции 1992 года вся политическая система и все население активно участвовали в организации этих консультаций на всех уровнях, во всех секторах, населенных пунктах и ​​подразделениях по всей стране.

Миллионы искренних мнений относительно судьбы нации были высказаны откровенно, демократично и открыто, в конструктивном духе, в надежде, что наша страна вскоре получит совершенно новую Конституцию, которая в полной мере отразит права и интересы нации и ее народа.

Осуществление демократических прав всеми людьми наглядно демонстрируется участием в предоставлении отзывов по проектам поправок к Конституции. Каждый имеет право выражать свое мнение по каждому предложению, слову, статье, пункту и главе Конституции 1992 года. Это действительно ценно и заслуживает уважения, даже если чье-то мнение не совсем разумно или даже противоречит мнению большинства.

Однако в действительности на онлайн-форумах мы видим, что некоторые организации и отдельные лица используют вопрос демократии в ходе этой политической кампании для выражения ошибочных и совершенно неконструктивных взглядов. Среди них выделяются некоторые лица, называющие себя "...мы, нижеподписавшиеся вьетнамцы... выражаем свое мнение, чтобы наш народ мог иметь Конституцию, гарантирующую территориальную целостность и устойчивое развитие страны, приносящую свободу и счастье нынешнему и будущим поколениям...", и включающие в список "Проект Конституции 2013 года" (далее именуемый документом для ознакомления и обсуждения), далее именуемый 72-й петицией (KN72). Автор этой статьи, изучив список лиц, опубликованный группой KN72, обнаруживает, что большинство из них — это интеллектуалы и видные деятели, многие из которых занимали высокие должности в обществе, а некоторые и в настоящее время занимают государственные посты.

На первый взгляд, предложения группы KN72 кажутся искренними, практичными и объективными мнениями подлинных интеллектуалов и ученых. Однако многие считают, что некоторые из этих предложений содержат ошибочные взгляды, которые долгое время использовались недовольными людьми, политическими оппортунистами и реакционерами внутри страны, при поддержке экстремистских и реакционных групп за рубежом, в качестве тактики подрыва партии и государства. Хотя группа KN72 поднимает множество вопросов, все они сводятся к следующим основным проблемам:

Во-первых, требование об отмене ведущей роли Коммунистической партии Вьетнама в статье 4 Конституции основано на крайне ошибочных рассуждениях и произвольных интерпретациях, клевете и нападках на нашу партию. Всем прекрасно известно, что история вьетнамской революции зафиксировала, что весь процесс реализации положений Конституций 1946, 1959, 1980 и 1992 годов тесно связан с великими и чрезвычайно важными победами нашей революции, возглавляемой Коммунистической партией Вьетнама. Это ясно показывает, что наша партия в полной мере демонстрировала, демонстрирует и, безусловно, будет продолжать демонстрировать свою роль лидера и организатора всех побед вьетнамской революции. Это неоспоримый исторический факт. Поэтому требование об отмене ведущей роли Коммунистической партии Вьетнама в Конституции является актом, который с чисто моральной точки зрения представляет собой не что иное, как неблагодарность и предательство, и должен быть решительно осужден. Конечно, истинные интеллектуалы и ученые не стали бы вести себя столь бесчеловечно!

Во-вторых, они требуют разделения единоличного руководства партии, призывая к политическому плюрализму и многопартийной оппозиции, используя аргументы, призванные усыпить бдительность доверчивых и ничего не подозревающих людей, например: «Принятие правящей партией политической конкуренции соответствует историческим тенденциям, является условием развития страны и отвечает требованиям народа, включая честных членов Коммунистической партии Вьетнама, в нынешних условиях страны».

Наша партия, проявив высокую восприимчивость, серьезно признала, что в процессе руководства революцией она порой совершала ошибки и допускала недостатки. Партия быстро осознала эти ошибки и недостатки благодаря своей политической решимости, оперативно нашла решения для их преодоления и постепенно укрепила доверие народа к партии. С момента воссоединения страны прошло 38 лет, и вьетнамская революция, возглавляемая Коммунистической партией Вьетнама, принесла нашей стране всестороннее развитие. Из бедной, отсталой и борющейся нации, испытывавшей множество трудностей, она мощно поднялась, вырвавшись из группы бедных стран мира и став развивающейся страной, интегрирующейся в международное сообщество; наш народ действительно наслаждается процветающей, свободной и счастливой жизнью. Поэтому нет необходимости в существовании множества партий, что привело бы к междоусобицам, борьбе за власть и гражданским войнам, как это наблюдается во многих странах вокруг нас и в мире.

В-третьих, группа KN72 потребовала аполитичности вооруженных сил, аргументируя это упрощенно и ошибочно: «Вооруженные силы должны быть лояльны Родине и народу, а не какой-либо организации, как это предусмотрено в статье 70 проекта», а затем нагло заявила: «Мы требуем отмены положения о том, что вооруженные силы должны быть лояльны Коммунистической партии Вьетнама». Это абсурдное требование группы KN72 поистине нелепо! Всем известно, что вооруженные силы были созданы как острый инструмент диктатуры, находящейся под прямым и абсолютным руководством Коммунистической партии Вьетнама во всех аспектах.

Историческая реальность революции в нашей стране показывает, что без абсолютно лояльных вооруженных сил Вьетнам оказался бы там, где он находится сегодня? С момента победы весны 1975 года, под чутким, творческим и своевременным руководством партии, наши вооруженные силы подавили пограничные войны, защитили целостность границ страны и впоследствии пресекли политические беспорядки, организованные враждебными внутренними силами в сговоре с иностранными реакционерами. Это болезненный урок, предупреждение о лояльности армии к партии. Другими словами, вьетнамские вооруженные силы всегда должны находиться под руководством и придерживаться военных указаний и стратегии народной войны для национальной обороны, установленных нашей партией. Если они отклонятся от руководства Коммунистической партии Вьетнама, это будет означать, что наши вооруженные силы рано или поздно потеряют боевую ориентацию, не смогут определять цели и неизбежно потерпят поражение на поле боя.

Группа KN72 заявляет: «...Мы, нижеподписавшиеся вьетнамцы...», что является довольно бессмысленным заявлением, поскольку они, безусловно, не обладают квалификацией, чтобы представлять почти 90 миллионов вьетнамцев. Так сколько же они представляют? Это показывает, что анонимная фигура, стоящая за группой KN72, не осмеливается сказать что-либо ещё, то есть боится встретиться лицом к лицу с народом, хозяевами судьбы нации. С другой стороны, они боятся столкнуться с славной исторической правдой нации, которую они нагло пытаются очернить и исказить. Это люди, которые по разным причинам недовольны режимом, подстрекаемые враждебными силами, подкупленные, манипулируемые и поощряемые реакционными элементами как внутри страны, так и за рубежом для осуществления тщательно разработанной схемы «войны без огня», направленной на подрыв нашей партии и государства и противодействие индустриализации и модернизации нашего народа.

Ещё есть достаточно времени для организации общественных консультаций по внесению поправок в Конституцию 1992 года (до 30 сентября 2013 года). Нам необходимо проявлять крайнюю бдительность, чтобы не попасть в ловушки злонамеренных лиц и внести свой вклад в успех этой важной политической деятельности.

Благочестивый