Днём 26 августа товарищ Ле Хонг Винь, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета, проинспектировал работы по ликвидации последствий и устранению ущерба, причинённого тайфуном № 5. Его сопровождали руководители нескольких соответствующих ведомств и учреждений.

В коммуне Ким Лиен председатель Народного комитета провинции и делегация осмотрели несколько пострадавших районов, включая национальный исторический памятник Ким Лиен, здание Народного комитета коммуны и среднюю школу Ким Лиен, в которой обучаются 1050 учеников и 22 класса. Они отметили, что 10 классных комнат сильно повреждены из-за сорванных крыш и затопления дождевой водой. Они также призвали жителей как можно скорее стабилизировать свою жизнь и восстановить производство.

Председатель Народного комитета провинции Ле Хонг Винь осмотрел ущерб, причиненный тайфуном № 5 в коммунах Ким Лиен и До Луонг, а также в промышленной зоне WHA в провинции Нгеан.

Согласно предварительному отчету Департамента здравоохранения провинции Нгеан, тайфун № 5 причинил материальный ущерб 26 из 49 учреждений и подразделений в секторе здравоохранения. В частности, у многих учреждений были сорваны крыши из гофрированного железа и потолки из штукатурки, обрушились стены и вывески, были сломаны деревья, а также повреждено некоторое электронное оборудование.

"

Министерство здравоохранения давало и продолжает давать указания подразделениям поддерживать оказание медицинских услуг по осмотру и лечению, быть готовыми к приему людей, пострадавших в результате несчастных случаев, вызванных штормами и наводнениями, после их окончания; а также принимать меры по предотвращению и контролю заболеваний и очистке окружающей среды после шторма.

Фармацевт Чан Минь Туэ - заместитель директора Департамента здравоохранения провинции Нгеан.

Тайфун № 5: Больница акушерства и педиатрии Нге Ан понесла ущерб, оцениваемый в 5,3 миллиарда донгов.

26 августа делегация из провинции Нгеан во главе с г-ном Хоанг Нгиа Хиеу, заместителем секретаря провинциального комитета партии и председателем провинциального народного совета, проинспектировала работы по ликвидации последствий тайфуна № 5 в нескольких населенных пунктах и ​​ирригационных сооружениях.

Постоянный заместитель секретаря провинциального партийного комитета обратился с просьбой рассмотреть вопрос об оказании помощи людям в возвращении домой из эвакуированных районов в тех местах, где обеспечена безопасность; а в опасных районах, подверженных риску внезапных наводнений, оползней и сильных паводков, следует эвакуировать людей в безопасные места.

Продолжать уделять приоритетное внимание ремонту домов, учебных заведений и объектов общественного назначения; оперативно очищать водоотводные каналы и восстанавливать поврежденные рисовые и сельскохозяйственные угодья; мобилизовать все силы для совместной работы с населением с целью скорейшей стабилизации их жизни; уделять внимание поддержке семей, получивших государственную поддержку, пожилых людей, живущих в одиночестве, и т.д.

Для проведения ирригационных работ необходимо назначить персонал для круглосуточного дежурства; проводить осмотр и проверку состояния сооружений, машин и оборудования после наводнений, откачивать воду с затопленных рисовых полей после штормов; безопасно эксплуатировать водохранилища и плотины, а также разрабатывать разумные планы регулирования водопользования...

Хоанг Нгиа Хиеу, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгеан, проинспектировал и руководил работами по преодолению последствий тайфуна № 5.

В условиях угрозы наводнения из-за тайфуна № 5, гидроэлектростанция Бан Ве сыграла решающую роль, заблаговременно сократив объем сброса воды, что способствовало снижению уровня воды примерно на 74% в низовьях реки Лам, особенно в бывшем районе Кон Куонг, где в настоящее время наблюдаются продолжительные сильные дожди.

В результате воздействия тайфуна № 5 многие районы провинции Нгеан пережили продолжительные сильные дожди, особенно бывший район Кон Куонг, расположенный ниже по течению реки Лам, где ситуация с наводнениями становится все более сложной.

В ответ на сложившуюся ситуацию руководители провинциального комитета Нге Ан по предотвращению стихийных бедствий и поисково-спасательным работам поручили гидроэлектростанции Бан Ве продолжать регулировать и уменьшать расход воды через водосброс. По состоянию на 11:30 26 августа 2025 года приток воды в водохранилище составил 1513 кубических метров.³Объем сброшенной воды составляет 388 м³.³/с, из которых расход через турбину составляет 340 м³.³/с, расход через водосброс составляет 48 м³Снижение расхода направлено на уменьшение давления потока ниже по течению, что, по оценкам, позволит снизить риск наводнений примерно на 74%.

Гидроэлектростанция Бан Ве осуществляет активное регулирование уровня воды, способствуя защите от наводнений примерно на 74% в районах, расположенных ниже по течению.

Тайфун № 5 вызвал сильные дожди, продолжавшиеся несколько дней в западных коммунах провинции Нгеан, особенно в ночь на 25 августа, что привело к серьезным оползням на многих участках национальных автомагистралей и дорог, соединяющих деревни.

В западных коммунах провинции Нгеан после тайфуна № 5 на многих дорогах продолжаются оползни и пробки.

После тайфуна № 5 многие районы провинции Нгеан пострадали от сильного наводнения. Из-за массовых отключений электроэнергии дренажным системам пришлось использовать генераторы для открытия шлюзов и обеспечения бесперебойного потока воды.

Утром 25 августа на шлюзе Дьен Тхуй (коммуна Дьен Чау) рабочим пришлось использовать генератор мощностью 19 кВт для работы шлюзовых ворот. Г-н Нгуен Дык Хань, директор ирригационного предприятия Дьен Чау, сказал: «Шлюзовой затвор Дьен Тхуй является частью непрерывной системы, включающей шлюзовой затвор Дьен Тхань и водосброс Дьен Ки, которая отвечает за отвод паводковых вод из дренажной системы Вач Нам и сброс паводковых вод в реку Бунг. С 14:00 25 августа в этом районе произошло полное отключение электроэнергии, поэтому нам пришлось переключиться на использование генераторов для работы трех шлюзовых ворот. Длина каждого затвора составляет 8 метров, и в настоящее время он сбрасывает паводковые воды со скоростью приблизительно 300 м³/с».

Кроме того, рабочим также приходилось активно удалять густые заросли водяного гиацинта у шлюзовых затворов, чтобы предотвратить засоры и обеспечить беспрепятственный поток воды.

Отключение электроэнергии после тайфуна № 5 вынудило провинцию Нгеан использовать генераторы для отвода паводковых вод.

Тайфун № 5Шторм вызвал сильные ливни, количество осадков в которых в целом колебалось от 120 до 350 мм, а в некоторых местах достигало 473,4 мм. На многих метеорологических станциях были зафиксированы сильные ветры силой 8-10 баллов, с порывами до 11-15 баллов. Сегодня утром (26 августа) шторм переместился в центральный Лаос и ослабел до тропической депрессии.

Что касается первоначального ущерба, по сообщениям, два человека получили ранения в коммунах Хунг Чау и Куинь Май. По всей провинции пострадали 2189 домов, в том числе 1622 с поврежденными крышами, 462 затоплены, а 105 требуют экстренного переселения.

Сельскохозяйственный сектор понес тяжелые потери: пострадали 13 361,5 гектара рисовых полей и более 2000 гектаров других культур, повреждено почти 420 гектаров традиционных рыбоводческих угодий, а также смыло 155 голов скота и 250 голов домашней птицы.

Что касается транспортной и энергетической инфраструктуры, то более 2000 метров дорог были повреждены или затронуты оползнями, а 42 участка дорог были заблокированы, общий объем оползней составил 5050 кубических метров.³Кроме того, было повалено или сломано 678 опор линий электропередач, а также повреждено 11 200 метров линий электропередач.

В отчете говорится, что общий ущерб, причиненный тайфуном № 5 в провинции Нгеан, оценивается примерно в 846 миллиардов донгов.

В связи со сложившейся ситуацией Народный комитет провинции Нгеан обратился к центральному правительству с просьбой выделить первый транш в размере 250 миллиардов донгов для срочного устранения последствий, стабилизации жизни населения и скорейшего восстановления производства.

В соответствии с указаниями премьер-министра, провинциального партийного комитета и председателя провинциального народного комитета, все уровни и сектора провинции решительно осуществляют меры реагирования и восстановления.

Сразу после того, как шторм утих сегодня утром, коммуны, районы и жители северного побережья провинции Нгеан сосредоточились на устранении последствий тайфуна № 5.

Из-за воздействия тайфуна № 5 в коммуне Кон Куонг с вечера вчерашнего дня (25 августа) идут сильные и продолжительные дожди. Вместе со сбросом воды из гидроэлектростанций уровень воды в некоторых районах поднялся, затопив дома жителей.

К 9:30 утра этого дня вся коммуна Кон Куонг эвакуировала 70 семей, в которых проживало 272 человека, в безопасные места, в основном в дома родственников, школы и общественные культурные центры.

Примерно 8 гектаров рисовых полей, засеянных рисом в осенне-летнем и основном урожае, затоплены, 80 деревьев выкорчеваны. Серьезно пострадали несколько объектов транспортной инфраструктуры, например, мост Хуой Ко Фи, где произошли оползни; опоры подвесного моста Бай Ой и дорожное покрытие, прилегающее к мосту, просели; многие мосты и водопропускные трубы в этом районе затоплены, что привело к изоляции некоторых районов. В районе моста Кхе Дун и в Блоке 2 вода затопила дома, вынудив многие семьи срочно эвакуировать свое имущество.

В связи с продолжающимся повышением уровня рек местные партийные комитеты и власти оперативно мобилизовали силы и организовали поддержку населения в перемещении имущества в безопасные места, минимизируя ущерб от наводнений.

Многие домохозяйства в коммуне Кон Куонг продолжают страдать от наводнений из-за последствий тайфуна № 5.

Разрушительные последствия тайфуна № 5 серьезно затронули школы в провинции Нгеан: у многих из них были сорваны крыши из гофрированного железа, опрокинуты черепичные крыши, а конструкции разрушены. Это создало множество трудностей для школ, особенно в преддверии нового учебного года.

В результате тайфуна № 5 многие школы в провинции Нгеан получили повреждения крыш и другие серьезные повреждения.

К полудню 26 августа несколько улиц в Нгеане оставались непроходимыми из-за большого количества поваленных деревьев. Власти мобилизовали максимальное количество людей и ресурсов, работая до обеда, чтобы расчистить завалы и обеспечить безопасность людей и транспорта.

Работая в течение всего дня над расчисткой поваленных деревьев, они оперативно обеспечили безопасное движение транспорта для населения.

Акционерное общество «Управление и развитие городской инфраструктуры города Винь» заявило, что, несмотря на отключение электроэнергии с вечера 25 августа, оперативные и управленческие подразделения приложили усилия для преодоления трудностей и обеспечения работы системы откачки сточных вод.

В частности, на насосных станциях Бен Тхуй, Кау Ден Винь Тан (ныне район Чыонг Винь) и Куа Нам (район Тхань Винь) работа шла бесперебойно до прихода тайфуна № 5.

С вечера 25 августа, когда тайфун номер 5 обрушился на сушу, произошла неисправность в линии электропередачи среднего напряжения, что привело к масштабным отключениям электроэнергии, в том числе и линий, подающих электричество к насосным станциям.

Однако благодаря предварительной подготовке подразделения предприняли усилия для решения проблемы, подключившись к резервной системе электропитания, поэтому станция смогла возобновить работу в ночь на 25 августа.

В настоящее время, в целях заблаговременного реагирования на последствия тайфуна, Руководящий комитет по предотвращению стихийных бедствий и спасению в районе Чыонг Винь продолжает поддерживать работу двух насосов в центральной части рынка Винь; одновременно, для других уязвимых мест, район уполномочил компанию Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company заключить предварительные контракты с ирригационными компаниями, чтобы в случае возникновения непредвиденных ситуаций можно было установить и ввести в эксплуатацию мобильные насосные станции для принудительного отвода паводковых вод.

Эксплуатация всех трех насосных станций для откачки сточных вод в районах Чыонг Винь и Тхань Винь.

Сразу после прохождения тайфуна № 5 в провинции Нгеан всеми уровнями власти, соответствующими ведомствами и населением были начаты срочные восстановительные работы. В частности, дорожная полиция провинции Нгеан, совместно с другими подразделениями, мобилизует все свои ресурсы для скорейшего завершения расчистки упавших деревьев, возобновления движения по дорогам и обеспечения безопасности пассажиров.

Сотрудники дорожной полиции провинции Нгеан оперативно убирали упавшие деревья, обеспечивая безопасность дорожного движения после тайфуна № 5.

Несколько фотографий, сделанных репортерами газеты и радиостанции Nghe An в районе Куа Ло утром 26 августа.

Район Куа Ло после тайфуна № 5: Повреждено множество домов и зданий, сломаны и повалены опоры линий электропередач.

В частности, с 5:45 утра сегодня (26 августа) участок автомагистрали Север-Юг, проходящий через провинцию Нгеан, официально открыт для движения транспорта, и запрет на движение больше не действует.

Власти подтвердили, что погодные условия в этом районе стабилизировались, что обеспечивает безопасность людей и транспортных средств на дорогах.

Движение по участку автомагистрали Север-Юг через провинцию Нгеан возобновилось в 5:45 утра 26 августа.

Тайфун № 5 обрушился на провинцию Нгеан на протяжении многих часов, причинив значительный материальный ущерб. Многочисленные автомобили в районах бывшего города Винь были повреждены упавшими деревьями, а их окна были разбиты после шторма.

В результате тайфуна № 5 многие автомобили в Нгеане были раздавлены упавшими деревьями.

Тайфун № 5 обрушился на провинцию Нгеан вечером 25 августа, причинив серьезный ущерб энергосистеме и оставив многие районы провинции без электричества. В связи с этой ситуацией газета, радио и телевидение Нгеана провели короткое интервью с заместителем директора энергетической компании Нгеана, г-ном Ле Куанг Тханем, чтобы предоставить информацию о масштабах ущерба и ходе восстановительных работ.

Г-н Ле Куанг Тхань заявил: «В соответствии с указаниями Северной энергетической корпорации и руководства компании, мы стремимся сегодня (26 августа) восстановить всю средневольтную сеть в районе старого города Винь и некоторых ключевых районах. После этого мы продолжим работу над низковольтными линиями, постепенно восстанавливая электроснабжение домохозяйств в соответствии с принципом «ремонт и восстановление электроснабжения как можно скорее». Что касается персонала, компания мобилизовала весь свой персонал и рабочих. Одновременно корпорация направила трех заместителей генерального директора в Нгеан для непосредственного контроля за восстановительными работами. Параллельно были развернуты аварийно-спасательные группы из других энергетических компаний для оказания поддержки. Мы прилагаем все усилия, чтобы как можно скорее восстановить электроснабжение населения».

Руководители энергетической компании Нге Ан предоставляют обновленную информацию о ходе восстановления электроснабжения.

Из-за тайфуна № 5 сильные дожди вызвали масштабные оползни и наводнения во многих коммунах западной провинции Нгеан, вынудив многие семьи срочно эвакуироваться в ночь на 25 августа.

Западная часть провинции Нгеан: После тайфуна № 5 произошли сильные наводнения и оползни, сотни семей были срочно эвакуированы.

Наблюдения журналистов, сделанные сегодня рано утром, 26 августа, в нескольких населенных пунктах провинции Нгеан, показывают, что имущество многих людей пострадало от тайфуна № 5.

После тайфуна № 5 у многих домов были сорваны крыши, а жители понесли материальный ущерб.

Утром 26 августа в передовом командном пункте правительства в провинции Нгеан заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха провел совещание с представителями различных провинций и городов для оценки мер реагирования на шторм, причиненного им ущерба и разработки решений по смягчению последствий шторма.

На передовом командном пункте также присутствовали: старший генерал Нгуен Ван Хиен — член Центрального комитета партии, заместитель министра национальной обороны и члены правительственной делегации; генерал-лейтенант Ха Тхо Бинь — командующий 4-м военным округом; генерал-майор Доан Суан Буонг — секретарь партийного комитета, политический комиссар 4-го военного округа.

В число руководителей провинции Нгеан входили: Нгуен Дык Чунг — секретарь провинциального комитета партии; и Ле Хонг Винь — заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета.

По предварительным данным, по состоянию на 5:30 утра 26 августа в провинции Нгеан не зарегистрировано ни одного случая гибели людей в результате шторма. 24 августа при ремонте крыши для защиты от шторма погиб один человек, два человека получили ранения, 91 дом был поврежден, у многих сорвало крыши, у девяти классов в двух школах также сорвало крышу, и у одного медицинского учреждения тоже.

Заместитель премьер-министра Чан Хон Ха председательствовал на совещании, посвященном оценке ущерба, вопросам восстановления после шторма и мерам реагирования на последствия тайфуна № 5.

В ночь с 25 на 26 августа провинциальное военное командование направило в пострадавшие районы более 150 офицеров, солдат и членов ополчения, а также транспортные средства и технику для проведения восстановительных работ после тайфуна.

Офицеры, солдаты и ополченцы расчищают поваленные деревья и открывают парализованные дороги, чтобы обеспечить безопасность людей и как можно быстрее восстановить движение транспорта.

Военное командование провинции Нге Ан мобилизовало офицеров и солдат для расчистки поваленных деревьев после тайфуна № 5.

В 7:00 утра центр тропической депрессии находился приблизительно на 18,9 градусах северной широты и 103,9 градусах восточной долготы, над центральным Лаосом. Самые сильные ветры вблизи центра тропической депрессии достигали 6-го уровня (39-49 км/ч), с порывами до 8-го уровня; она двигалась в западно-северо-западном направлении со скоростью около 20 км/ч.

Прогноз на следующие 12 часов: Тропическая депрессия продолжит движение в западно-северо-западном направлении, постепенно ослабевая и превращаясь в область низкого давления, после чего рассеется.

В северной части дельты и центральных районах, а также в Сон Ла, Лао Кай, Тхань Хоа и Нге Ан ожидаются сильные дожди; в Тонкинском заливе сохранятся сильные ветры и высокие волны. Необходимо внимательно следить за прогнозами сильных дождей и опасными погодными условиями на море.

Это последняя информация о тайфуне № 5.

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ О ТАЙФУНЕ № 5

Согласно отчету, составленному в 6:00 утра 26 августа 2025 года, приток воды в водохранилище Бан Ве достиг 1675 м³/с, а уровень воды составил 191,64 м. Для обеспечения безопасности сооружения и снижения давления потока ниже по течению электростанция гибко эксплуатировала водохранилище с общим расходом воды 600 м³/с. Из этого объема 260 м³/с приходилось на сброс через водосброс с помощью 4 поверхностных затворов, а 340 м³/с – на сброс через энергоблок.

Г-н Та Хуу Хунг, директор компании «Бан Ве Гидроэнергетика», заявил: «Мы внимательно следили за притоком воды в водохранилище и тесно сотрудничали с Руководящим комитетом по предотвращению стихийных бедствий и поисково-спасательным операциям провинции Нгеан для разработки разумного плана сброса паводковых вод. Главная цель — минимизировать риск наводнения в низовьях реки, обеспечивая при этом безопасность сооружений и энергосистемы».

Премьер-министр Фам Минь Чинь только что подписал официальное распоряжение № 147, предписывающее предпринять усилия по преодолению последствий тайфуна № 5 и реагированию на наводнения и проливные дожди, последовавшие за тайфуном.

В связи с этим премьер-министр обратился к секретарям и председателям народных комитетов провинций Тханьхоа, Нгеан, Хатинь и Куангчи с просьбой поручить местным властям принимать решения, исходя из конкретной ситуации в каждом районе, и разработать планы по поддержке возвращения людей из эвакуированных зон в свои дома в районах, где обеспечена безопасность.

Местные власти проводят масштабную эвакуацию и переселение жителей из опасных районов, особенно тех, которые подвержены сильным наводнениям во время проливных дождей, районам, находящимся под угрозой внезапных наводнений, оползней, а также районам с сильным течением вдоль рек и ручьев. Одновременно они оказывают необходимую поддержку жителям эвакуированных районов, особенно малоимущим и находящимся в неблагоприятном положении семьям, обеспечивая, чтобы никто не испытывал недостатка в продовольствии, предметах первой необходимости и питьевой воде.

Информировать и призывать людей ограничить поездки во время сильных дождей и наводнений; задействовать силы для организации контрольно-пропускных пунктов, оказания помощи и поддержки людям в безопасном передвижении, а также предотвращения передвижения людей через районы, где безопасность не может быть гарантирована, особенно через затопленные территории, районы с глубокой водой, сильным течением, оползнями или районы, подверженные риску оползней.

Премьер-министр поручил руководителям провинций Тханьхоа, Нгеан, Хатинь и Куангчи обеспечить безопасную эксплуатацию ирригационных и гидроэнергетических плотин и дамб, а также заблаговременно разработать планы реагирования для обеспечения безопасности населения в случае наихудшего сценария (превышение проектных уровней осадков и наводнений), чтобы избежать непредвиденных ситуаций.

Премьер-министр: советует населению ограничить поездки во время сильных дождей и наводнений.

После нескольких часов непрекращающегося шторма тайфун № 5 нанес серьезный ущерб районам провинции Нгеан, оставив после себя множество разрушенных улиц, выкорчеванных деревьев и обрушившихся зданий... Последние изображения были обновлены сегодня утром (26 августа).

Согласно бюллетеню Национального центра метеорологического и гидрологического прогнозирования от 5:00 утра 26 августа, тайфун № 5 сегодня утром ослабел до тропической депрессии над центральной частью Лаоса.

4:00 утра 26 августа: центр18,9° с.ш. - 104,5° в.д. (Центральный Лаос).

максимальная скорость ветраУровень скорости 7 (50–61 км/ч), порывы ветра до 9 уровня.; двигатьсяЗапад-северо-запад 15–20 км/ч.

Ранее многие метеостанции вдоль побережья провинций Нгеан и Хатинь зафиксировали сильные ветры.Уровень 8–10, порывы 12–15Уровень воды в Хон Нгу поднялся на 1,66 м, а в Сам Сон — на 1,01 м.

В провинциях Северной дельты, от Тханьхоа до Куангчи, выпали умеренные и сильные дожди, в некоторых районах – очень сильные, выпало более 600 мм осадков.