«Художественный стиль» в социальных сетях

Удивительно, но за ними следят десятки тысяч, даже сотни тысяч людей, не только жители провинции Нгеан и окрестностей, но и зрители со всего мира, которых интересует и очаровывает их самобытный нгеанский акцент и образ жизни.

Очарование простоты

«Здравствуйте, меня зовут Нгок, я из провинции Нгеан. В этом году мне исполняется 42 года. Сейчас я возвращаюсь в свой родной город, чтобы жить более размеренной жизнью, надеясь поддержать и помочь своей дочери, у которой расстройство аутистического спектра…» – такое знакомое вступление можно услышать на канале Нгок Руби в TikTok. Нгок родом из коммуны Нгиа Лам – чисто сельскохозяйственного района с простыми пейзажами и честными людьми. После многих лет вдали от дома и пережитых жизненных потрясений она решила вернуть дочь, выбрав спокойную, размеренную и мирную жизнь в своем родном доме, окруженном бескрайними полями, пышными зелеными огородами и кудахтаньем кур во дворе…

Несколько месяцев назад она начала публиковать видео о жизни в своем родном городе. В видео нет эффектных ракурсов или сложных техник постобработки; это просто обычные кадры, снятые на телефон, на которых запечатлена только она сама и ее повседневная жизнь: сбор овощей, сбор карамболы, рубка сахарного тростника, посещение огорода, уход за утками, приготовление еды…; а ее диалоги с отчетливым нгеанским акцентом, с типичными вьетнамскими звуками вроде «mô, tê, răng, rứa», удивительно завораживают.

В свои 42 года эта женщина средних лет, пережившая множество сердечных разочарований, передала зрителям дух никогда не сдаваться, превращая болезненные переживания в уроки оптимизма и позитивного мышления. «Даже если жизнь сбивает вас с ног сотни тысяч раз, пока вы осмеливаетесь вставать и идти дальше, ваша жизнь обязательно станет лучше» — это одно из трогательных и мотивирующих посланий, которыми г-жа Нгок поделилась на своем канале в TikTok.

Что привлекает зрителей и удерживает их интерес к контенту, создаваемому жителями Нгеана, так это не сложные, отточенные сценарии, а скорее привлекательность, казалось бы, обычных вещей, отражающих ритм жизни в их родном городе.

Акцент Нге Ан, когда-то ассоциировавшийся с негативными стереотипами и считавшийся сложным для понимания, теперь стал уникальной отличительной чертой в социальных сетях. Его простота, решительность и порой слегка резкий, но искренний тон создают ощущение подлинности, заставляя зрителей чувствовать, что они «общаются» со знакомым человеком, а не смотрят видео незнакомца. Например, канал в TikTok Ha Xu Nghe, принадлежащий Нгок Ха, которая называет себя «рассказчицей историй о сельскохозяйственной продукции», успешно покорил зрителей видеороликами, демонстрирующими сбор фруктов в её саду, приготовление арахисовых конфет и варку коричневого сахара, тем самым выступая в качестве «моста» для потребления местной сельскохозяйственной продукции.

Один из популярных каналов в социальных сетях создателя контента из Нгеана — это канал Dai Nghe An. С 2022 года канал Dai Nghe An стал настоящим феноменом, привлекая сотни тысяч подписчиков в Facebook и TikTok, а многие видеоролики набирают миллионы просмотров. Нгуен Ван Дай (родился в 1989 году в коммуне Нам Дан) и его жена родились и выросли в сельской местности, глубоко понимая трудности фермеров. Обладая оптимистичным характером, когда социальные сети стали невероятно популярны, Дай решил посвятить больше времени развитию своего канала, превратив, казалось бы, недостаток — тяжелую жизнь фермера — в преимущество. Пара фокусируется на использовании простых, деревенских элементов вокруг себя с юмористической точки зрения, даря смех всем вокруг.

Канал Dai Nghe An сохраняет аутентичный нгеанский акцент, снимая простые деревенские блюда: тушеную сельдь, овощной суп, хрустящие маринованные баклажаны… или сцены с веранд домов, рисовых полей и ветреных послеполуденных часов…; в эти кадры вплетены ситуации из жизни семей и деревень, радости, печали, любовь, гнев, тревоги, мысли и межличностные отношения жителей Нгеана. Многие комментарии под видео признаются: «Смотрю канал каждый день», «Нгеанский акцент трудно понять, но, слушая его так часто, я… подсел», «Видео простые, но такие захватывающие!», «Я смеюсь до упаду, смотря Dai», «Организуйте тур в Нгеан, Dai!»

На Facebook и TikTok многие каналы, созданные жителями провинции Нгеан, как правило, используют похожий, простой и понятный контент, например, каналы Нгуен Тхи Хонг Ну и Чонг Диня, привлекая большую аудиторию. Возможно, благодаря этим видео зрители могут почувствовать характер жителей Нгеана: прямолинейные, щедрые, иногда немного эксцентричные и остроумные, но искренние и теплые. Может быть, в условиях социальных сетей, переполненных бесчисленным гламурным и драматичным контентом, эти повседневные видео становятся освежающим убежищем, помогая многим людям обрести покой в ​​суете современной жизни?

Нгеанский акцент не знает границ.

Не только жители родного города создают поток аутентичного контента, посвященного народу нге ан; сообщество нге ан по всему миру также играет решающую роль в сохранении и распространении своей идентичности в социальных сетях. На Facebook и TikTok множество каналов, созданных выходцами из нге ан, живущими за границей, регулярно делятся своей повседневной жизнью, сохраняя акцент, привычки и чувства родины в мультикультурной среде.

Интересный случай — г-жа Нгуен Тхи Хоа (из До Луонга), которая в настоящее время проживает в Швейцарии со своим мужем, г-ном Мартином Кнёфелем (немцем). Ее каналы в Facebook и TikTok привлекают сотни тысяч подписчиков. Зрителей привлекает не только простота жены или обаятельный западный муж, но и то, как г-жа Хоа сохраняет аутентичный акцент, образ жизни, дух и индивидуальность народа Нге Ан в каждом из своих видео.

Она разговаривала со своим мужем, говоря с характерным долуонгским акцентом, временами с оттенком остроумия, одновременно юмористическим и теплым. Традиционные блюда с мисками чистого рыбного соуса, солеными маринованными овощами и сладкими рисовыми лепешками, а также объяснения обычаев и трогательные моменты, такие как попытка ее мужа правильно произнести определенный акцент Нгеана, глубоко тронули многих зрителей.

Некоторые молодые люди из провинции Нгеан, работающие в Японии, Южной Корее, на Тайване и других странах, также создали каналы в TikTok, документируя свою повседневную жизнь за границей. В многокультурной среде они сохраняют свой аутентичный нгеанский акцент, снимая себя за приготовлением вкусной домашней еды и выражая через свои видео тоску по родине. Просматривая эти видео, мы можем почувствовать тяжелый труд, радости и печали, связанные с зарабатыванием на жизнь, усилия и мечты этих молодых людей; мы испытываем восхищение и сочувствие.

Каналы, созданные выходцами из Нгеана, живущими вдали от дома, невольно стали трансграничным культурным мостом, привнося акцент Нгеана в кухни, районы и далекие страны. Благодаря этому образ жителей Нгеана предстает одновременно искренним и современным, сохраняющим свою самобытность и в то же время открытым и уверенным в интеграции. Этот контент также помогает преодолеть разрыв между поколениями выходцев из Нгеана, живущих вдали от дома. Люди старшего поколения смотрят эти каналы, чтобы облегчить тоску по дому и услышать знакомый акцент, хранящий воспоминания о родине. Молодые люди смотрят их, чтобы больше гордиться самобытностью своего родного города, больше не обремененные предрассудками, как раньше, и чувствуя себя все более принятыми друзьями как вблизи, так и вдали от дома.

С культурной и социальной точки зрения, тенденция создания контента в социальных сетях жителями Нгеана выходит за рамки простого обмена информацией и развлечения. Эти видеоролики действительно становятся яркими культурными свидетельствами, отражающими уникальную идентичность Нгеана — от акцента до кухни, обычаев, привычек и характера — через призму цифровой эпохи. Таким образом, «сущность Нгеана» проявляется и активно распространяется в интернете как самобытное и уникальное течение.