«Ключ» к избавлению от нищеты в Квефонге

November 12, 2016 08:28

(Baonghean.vn) - В настоящее время во всем районе Куэпхонг эффективно работают 16 кооперативов, которые используют множество новых и творческих методов работы, в которых с энтузиазмом участвуют люди. К ним относятся: Кооператив по производству сельскохозяйственной продукции, бизнесу и обслуживанию Куэпхонг; Кооператив по сельскому хозяйству и переработке бамбука Куэпхон; Общий кооператив по предоставлению сельскохозяйственных услуг Мыонг Нок... Они считаются «ключом», точкой опоры, помогающей людям развивать экономику и стабилизировать свою жизнь.

Rau sạch trong những năm qua là thế mạnh của Quế Sơn (Quế Phong). Tuy nhiên, điều đáng nói ở đây là bà con không chỉ dừng lại ở trồng rau kinh doanh đơn lẻ mà đã liên kết để thành lập hợp tác xã. Hợp tác xã Hải Lâm đã được thành lập gần 5 năm, trong những năm qua đã tạo được sự liên kết cho gần 30 hộ dân trong vùng để sản xuất rau. Tại đây, các hộ đã được tập huấn kỹ thuật trồng rau sạch, tạo sự liên kết trong sự phân bổ vùng trồng, loại cây trồng và đảm bảo nguồn giống ổn định cho các địa phương lân cận.
В последние годы экологически чистые овощи стали сильной стороной компании Que Son (Que Phong). Однако стоит отметить, что люди не ограничиваются выращиванием овощей для индивидуального бизнеса, а объединяются в кооперативы. В частности, кооператив Hai Lam был основан почти 5 лет назад и помог наладить связи почти с 30 домохозяйствами в этом районе.
Chị Đào Thị Giang, một thành viên của HTX chia sẻ: “Việc liên kết trong làm ăn giúp bà con quy hoạch vùng trồng, tiếp cận khoa học kỹ thuật và tiêu thụ sản phẩm dễ dàng hơn. Chỉ tính riêng làm giống rau vụ đông, nếu thắng lợi, khoảng gần 1 tháng sẽ cho thu nhập trên 6 triệu đồng mỗi sào. Đặc biệt, có giống cải Hà Nội cũng đang tiến hành trồng trong 2 năm nay bởi sản lượng và giá trị đạt cao. Giống này chỉ trồng khoảng 1,5 tháng là có bán, đạt bình quân gần 7 triệu đồng/sào”.
Г-жа Дао Ти Джанг, член кооператива, поделилась: «Бизнес-ассоциация помогает людям планировать свои посевные площади, получать доступ к научным достижениям и технологиям, а также упрощать потребление продуктов. Если считать только зимние сорта овощей, то в случае успеха примерно через месяц доход составит более 6 миллионов донгов с сао».
trong những năm gần đây, khi nhận thức được giá trị kinh tế của cây lùng mang lại, bà con ở đây đã biến đây thành hướng đi phát triển kinh tế mới. Năm 2013 HTX chế biến nứa lùng Quế Sơn được thành lập do anh Bùi Anh Dân  làm chủ nhiệm. Qua 4 năm hoạt động, hiện HTX đã thu hút được hàng trăm lao động: 70 người chuyên khai thác nguyên liệu, 40 người chuyên chẻ nan, 30 người đứng máy…Do đẩy mạnh sản xuất đời sống của người lao đông ngày càng được cải thiện, thu nhập người lao động đạt từ 2 - 7 triệu đồng/tháng.
Осознавая экономическую ценность бамбука, в 2013 году был основан кооператив по переработке бамбука Que Son под руководством г-на Буй Ань Дана. За четыре года работы кооператив привлек сотни сотрудников, обеспечивая ежемесячный доход от 2 до 7 миллионов донгов на человека.
Anh Bùi Anh Dân, chủ nhiệm HTX chia sẻ:
Г-н Буй Ань Дан, директор кооператива, рассказал: «Ежедневно мы производим в среднем 400 кг ароматических палочек, а в пиковые периоды можем производить от 500 до 600 кг. Несмотря на большой объём, предложение не удовлетворяет спрос. Иногда торговцы приходят, чтобы заключить контракты на закупку большего количества, но им приходится отказываться, поскольку товар распродаётся после каждой недели производства. Во время Лунного Нового года 2015 года количество потреблённых ароматических палочек составило около 30 тонн».
Việc sản xuất tăm đồi hỏi bà con phải nắm chắc kỹ thuật cũng như khéo tay, tỉ mỉ để đảm bảo các thông số kỹ thuật trong đơn đặt hàng, bởi chỉ cần sai phạm một chút coi như toàn bộ số hàng sẽ phải hủy toàn bộ. Về máy móc cũng không thể chủ quan, từ khâu cào tăm, lột và chà đều phải đảm bảo được thực hiện đúng quy trình khắt khe. Do vậy, sản phẩm của HTX Không chỉ tiêu thụ nội tỉnh mà những địa phương phía Bắc đã đặt hàng mà số lượng khá lớn. Với những người thợ cả thì mức thu nhập có thể lên tới 10 triệu đồng mỗi tháng, tạo nguồn thu lý tưởng đối với một địa phương miền núi như Quế Phong.
Продукция кооператива потребляется не только внутри провинции, но и многие населённые пункты северных провинций в настоящее время также являются постоянными потребителями продукции кооператива. Поэтому у членов кооператива нет недостатка в рабочих местах.
HTX trồng nấm xã Mường Nọc ban đầu hoạt động nhỏ lẻ, với bảy thành viên, cho nên sản phẩm manh mún, lợi nhuận thấp. Nhưng từ khi được Liên minh HTX tỉnh Nghệ An tổ chức đào tạo, tập huấn về kỹ thuật trồng nấm, sản phẩm nấm của HTX phát triển tốt cho thu hoạch đúng thời gian, bảo đảm an toàn, nên làm ra đến đâu tiêu thụ hết tới đó. Nhờ vậy thu nhập bình quân của mỗi lao động của HTX từ 25 đến 30 triệu đồng/người/năm. Số thành viên HTX không chỉ tăng lên gấp năm lần so với trước, mà còn tạo việc làm ổn định cho gần 100 lao động tại các hộ gia đình.

С тех пор, как Союз кооперативов провинции Нгеан организовал обучение и техническую подготовку, грибная продукция кооператива по выращиванию грибов «Мыонг Нок» успешно развивается, урожай собирается вовремя, обеспечивается безопасность, и вся продукция потребляется сразу после производства. К настоящему времени число членов кооператива увеличилось с 7 до более чем 100, а стабильный доход составляет 2,5–3 миллиона донгов на человека в месяц. Директор кооператива, г-н Ло Тхань Бинь, отметил: «Раньше кооператив работал в небольших масштабах, поэтому продукция была раздробленной, а прибыль низкой. Но с момента объединения в кооператив люди смело инвестируют в бизнес, постепенно стабилизируя свою жизнь и разбогатев».

Китай

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Ключ» к избавлению от нищеты в Квефонге
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО