Фонарик, освещающий сны

(Баонгхиан) - Выросшая в семье, где не хватало тепла и счастья, сталкиваясь с нищетой и лишениями, тайская девочка из отдаленной коммуны Чау Фонг (Куй Чау) не только не остановилась на своем пути к знаниям, но и достигла высоких достижений.

Бедность и несчастье

Дом семьи Ло Тхи Хонг Ань (родившейся в 2002 году) расположен на окраине деревни, шатко балансируя между склоном горы и краем извилистого ручья. Уже почти полдень, но в доме всё ещё темно, лишь слабые лучи света проникают сквозь щели между досками, из которых сделаны стены.

Г-жа Ланг Ти Ха (1982 г.р.) - мать Хонг Аня, сказала: «В деревне нет электричества, в доме есть только маленький фонарик, который используют для ужина и для учебы детей. Электричества нет, семья бедная, поэтому у них нет денег, чтобы купить батарейки для освещения».

Ло Ти Хонг Ань и её мать-инвалид. Фото: Конг Киен.

У её родителей трое детей: Хонг Ань – старшая, и двое младших: Ло Тхи Дао (родилась в 2009 году, сейчас учится во втором классе) и Ло Мань Туан (родилась в 2014 году). Счастливые и тёплые дни в семье были слишком короткими, отчасти из-за тяжёлой жизни, а отчасти потому, что несколько лет назад у матери Хонг Ань случился инсульт, и она была прикована к постели, бегая по всему миру в поисках денег на лечение. Сейчас Ха может вставать, но её конечности настолько сведены, что ей очень трудно ходить, не говоря уже о работе и заработке.

Ло Ти Хонг Ань использует небольшой фонарик для учебы.

К тому же отец внезапно стал развратным, уехал на заработки далеко и не только не приносил домой денег на содержание детей, но и бил и оскорблял жену. Долгое время мать и её четверо детей жили на попечении родственников по материнской линии и соседей. Ей приходилось полагаться на помощь в поле от старой матери и младших братьев и сестёр. Овощи и побеги бамбука ей приносили каждый день жители деревни, и за весь год, если везло, мясо давали лишь несколько раз.

После школы Ло Ти Хонг Ань часто ходит в лес собирать дрова, чтобы помочь матери. Фото: Конг Киен.

Хонг Ань ходит в школу уже почти девять лет, то сытая, то голодная. Одноклассники забирают их родителями или ездят на велосипедах, но Хонг Ань много лет ходит одна, и недавно ей подарили велосипед. Несмотря на все лишения и трудности, тайская девочка по-прежнему усердна и трудолюбива: даже в дождливые дни или в морозные зимние дни её маленькие ножки оставляют следы на ухабистой, трудной дороге.

Сила воли и стремление

В этом учебном году Ло Тхи Хонг Ань учится в классе 9А1 средней школы для этнических меньшинств Чауфонг. Она известна в школе тем, что недавно заняла высокое место на окружном конкурсе отличников. Хонг Ань была выбрана для участия в двух предметах: заняла второе место по литературе и получила поощрительную премию по истории, став лидером школы. В настоящее время учитель литературы активно тренирует её, помогая ей улучшить знания и навыки, чтобы в составе окружной команды принять участие в провинциальном конкурсе отличников, который состоится после Нового года по лунному календарю.

Ло Ти Хонг Ань готовит обед для своей матери и братьев и сестер.

В беседе с нами учитель литературы класса 9А1 г-жа Нгуен Тхань Туй сказала: «Я – человек, который непосредственно обучал Ло Тхи Хонг Ань, и я поняла, что она быстро раскрыла свой талант и страсть к литературе. В процессе получения знаний и выполнения упражнений она всегда демонстрировала дух самостоятельного мышления и творчества, плавное и беглое письмо, выражающее глубину смысла. Если у неё будет возможность учиться дальше, я верю, что она добьётся ещё больших успехов».

Несмотря на её выдающиеся достижения, мало кто знает, какие ежедневные трудности и лишения приходится преодолевать Хонг Ань. Её дом находится почти в 7 км от школы, и она имеет право на субсидию, но Хонг Ань просит школу разрешить ей ездить туда и обратно, чтобы помогать матери и заботиться о младших братьях и сёстрах. Каждое утро она просыпается рано, чтобы приготовить еду, затем спешит отвезти младшую сестру в начальную школу перед уроками, а затем забирает её после школы. Если у неё есть свободное время в течение дня, она идёт в лес собирать дрова, собирать побеги бамбука или спускается к ручью ловить крабов и рыбу, чтобы улучшить питание матери и братьев и сестёр.

Г-жа Нгуен Тхань Туй тренировала Ло Тхи Хонг Ань для участия в провинциальном конкурсе одаренных учеников.

За простым рабочим столом в углу дома не хватает света, и Хон Ань приходится привязывать ко лбу маленький фонарик, чтобы освещать страницы книг и тетрадей. Каждый день этот фонарик сопровождает её в школу на зарядку, а затем возвращается обратно, чтобы «освещать путь» на пути к познанию. Он словно близкий друг, разделяющий все радости и горести. Вторая премия по литературе и поощрительная премия по истории, которые Хон Ань недавно получила, отчасти благодаря этому маленькому фонарику.

«Когда ты вырастешь, кем ты хочешь стать?» – спросили мы, пока она готовила обед. После минутного раздумья девочка робко и неуверенно ответила: «Я хочу стать учительницей, чтобы помогать бедным ученикам, как учителя в школе помогали мне!» Услышав это, мать тут же сказала: «Не знаю, сбудется ли эта мечта. Когда я болею, у меня нет сил ходить в поле сажать рис, в лес собирать бамбуковые побеги, а двое младших детей ещё маленькие, как они смогут учиться дальше?»

Эссе из 9 пунктов Ло Тхи Хонг Ань.

Господин Нгуен Ба Винь, который отвёз нас в Пьенг Кам, утешал нас: «Постарайтесь, чтобы Хонг Ань продолжила учёбу. Только знания помогут нам выбраться из нищеты. К тому же, у вас есть учителя, община и общество, готовые помочь. Ближайшая цель — попасть в провинциальную команду отличников, а затем поступить в провинциальную или районную среднюю школу для этнических меньшинств, чтобы продолжить свою мечту».

Конг Кьен