В 2017 году была принята новая политика в отношении сборов за охрану окружающей среды при добыче полезных ископаемых.
(Baonghean.vn) - Правительство недавно издало Постановление № 164/2016/ND-CP о сборах за охрану окружающей среды при добыче полезных ископаемых, вступающее в силу с 1 января 2017 года.
 |
| Добыча минералов в Куи-Хопе. (Архивное фото) |
Соответственно, подлежащий уплате природоохранный сбор в течение периода равен объему выкопанной породы и отходов горных пород, образовавшихся за период уплаты сбора, умноженному на ставку сбора за выкопанную породу и отходы горных пород (200 VND/м3), плюс произведение объема добытой руды и соответствующей ставки сбора для каждого вида добытой руды, а затем умноженному на коэффициент расчета сбора в соответствии с методом добычи.
При добыче металлических минеральных руд плата за охрану окружающей среды составляет от 10 000 до 270 000 донгов за тонну. Максимальная плата в размере 270 000 донгов за тонну применяется к рудам золота, платины, серебра, олова, свинца, цинка, кобальта, ртути и магния; минимальная плата в размере 10 000 донгов за тонну применяется к рудам алюминия и бокситов; и минимальная плата в размере 30 000 донгов за тонну применяется к рудам железа, редкоземельных элементов и хромита. При добыче остаточных минералов плата за охрану окружающей среды составляет 60% от платы за вышеупомянутые минералы.
Экологический сбор за добычу сухого нефти составляет 100 000 донгов/тонну; за природный газ и угольный газ — 50 донгов/м³; а за природный газ, получаемый при добыче сырой нефти (попутный газ), — 35 донгов/м³.
Организации и частные лица, занимающиеся добычей полезных ископаемых, обязаны подавать декларации о сборах за охрану окружающей среды в налоговый орган, непосредственно управляющий ими, в том же месте, где они декларируют и уплачивают налоги на природные ресурсы.
Даже если в течение месяца не взимаются сборы за охрану окружающей среды при добыче полезных ископаемых, плательщик сборов все равно должен задекларировать и подать форму декларации о сборах в налоговую инспекцию. Если организация, занимающаяся закупкой и сбором полезных ископаемых, регистрируется для уплаты сборов от имени добывающей компании, эта организация несет ответственность за подачу формы декларации о сборах за охрану окружающей среды в налоговую инспекцию, управляющую предприятием по закупке полезных ископаемых. Крайний срок подачи декларации о сборах за охрану окружающей среды в налоговую инспекцию — не позднее 20-го числа следующего месяца.
Вуонг Динь Чинь
(синтетический)
