Рыбный рынок Нги Туй привлекает туристов

Нептун• September 6, 2018 14:20

(Baonghean.vn) - Рыбный рынок Нги Туй, известный продажей свежих морепродуктов и разнообразной продукции, является местом, куда многие туристы приезжают, чтобы купить свежую рыбу или сушеные продукты в качестве подарков.

Sau khi các thuyền đánh cá cập bờ vào lúc tờ mờ sáng, hải sản tươi được dỡ xuống, phân loại và vận chuyển về chợ cá Nghi Thủy cho các tiểu thương. Chính vì vậy, đây được xem là đầu mối hải sản tươi ngon của Cửa Lò. Ảnh: Hải Vương

После того, как на рассвете рыбацкие лодки причаливают, свежие морепродукты выгружаются, сортируются и отправляются на рыбный рынок Нги Туй для торговцев. Поэтому этот рынок считается центром свежих морепродуктов в Куа Ло. Фото: Хай Вуонг

Người mua hàng có thể tìm thấy nhiều mặt hàng đa dạng ở chợ cá, từ cá, ốc, tôm, mực đến cua, ghẹ. Ảnh: Hải Vương

На рынке покупатели могут найти самые разные товары: от рыбы, улиток, креветок, кальмаров до крабов... Фото: Хай Выонг

So với giá bán ở các nhà hàng hay cửa hàng phân phối, giá hải sản tươi ở chợ cá được xem là hợp lý hơn. Ảnh: Hải Vương

По сравнению с ценами в ресторанах или торговых точках, цены на свежие морепродукты на рыбных рынках считаются более разумными. Фото: Хай Выонг

Cá thu là một trong những mặt hàng bán chạy nhất ở chợ. Cá tươi được cắt khoanh, nướng sẵn hoặc ướp đá để người mua tiện lựa chọn. Ảnh: Hải Vương

Скумбрия — один из самых продаваемых товаров на рынке. Для удобства покупателей свежую рыбу нарезают ломтиками, жарят на гриле или замораживают. Фото: Хай Выонг

Cá được nướng sẵn trước khi bày bán ở chợ. So với cá tươi, cá nướng bảo quản được lâu hơn mà mùi vị vẫn rất thơm ngon, thích hợp cho du khách mua về làm quà. Ảnh: Hải Vương

Рыбу жарят на гриле перед продажей на рынке. По сравнению со свежей, жареная рыба хранится дольше и сохраняет свои вкусовые качества, поэтому её можно купить туристам в качестве подарка. Фото: Хай Выонг

Свежая рыба, выгруженная с рыболовных судов, — фирменный деликатес рыбного рынка Нги Туй. Фото: Хай Вуонг

Ngoài hải sản tươi, chợ cá còn có nhiều gian hàng bán đồ khô phong phú như mực, tôm, cá cơm,... để du khách mua về làm quà. Ảnh: Hải Vương

Помимо свежих морепродуктов, на рыбном рынке также есть множество киосков, где продают разнообразные сушеные продукты, такие как кальмары, креветки, анчоусы и т. д., которые туристы могут приобрести в качестве сувениров. Фото: Хай Выонг

Lượng hàng hóa đa dạng giúp chợ cá Nghi Thủy luôn tấp nập người đến lựa chọn, mua bán. Ảnh: Hải Vương

Благодаря разнообразию товаров рыбный рынок Нги Туй всегда полон людей, желающих выбрать и купить что-нибудь. Фото: Хай Выонг

Đây cũng là điểm đến yêu thích của nhiều khách du lịch khi đi nghỉ ở Cửa Lò. Từ trung tâm thị trấn Cửa Lò, khách du lịch có thể đến chợ cá bằng xe điện. Ảnh: Hải Vương

Это также излюбленное место многих туристов, отдыхающих в Куа Ло. Из центра города Куа Ло можно добраться до рыбного рынка на электромобиле. Фото: Хай Выонг