Экономика

Заброшенный рынок, в супермаркете в Нгеане мало покупателей.

Тхань Фук DNUM_BGZADZCACF 18:43

Рынок розничной торговли в Нгеане переживает трудный период из-за резкого падения покупательной способности. Многие мелкие торговцы и предприятия пытаются найти способы справиться с ситуацией...

bna_ko-1-bong-nguoi-b12eec457b4140d4f7582df0446d91c7(1).jpg
Ряды киосков перед рынком Куан Лау (улица Хо Тунг Мау, город Винь) пусты. Фото: TP

Несмотря на выходные, рынок Винь, считающийся торговым центром региона, был довольно безлюден. На первом этаже главного зала, где были сосредоточены многочисленные предприятия: западная медицина, электротовары, бытовая техника, одежда, обувь и т.д., почти не было прохожих, которые бы покупали и продавали.

Г-жа Нгуен Тхань, продавец одежды на первом этаже главного зала рынка Винь, сказала: «Хотя мы импортировали летнюю одежду для снабжения рынка в межсезонье, покупательная способность в настоящее время очень низкая как в розничной, так и в оптовой торговле. В предыдущие годы в это время нам приходилось увеличивать штат сотрудников, чтобы обрабатывать заказы и упаковывать товары для оптовых покупателей в провинции и за её пределами. Теперь же, поскольку розничные торговцы в других местах также медлительны, они принимают товары экономно».

bna_vang-hoe-842d02285b176b50ecf6e22ade0e8ab9(1).jpg
Прилавок с одеждой на первом этаже главного зала рынка Винь пустует. Фото: TP

По словам г-жи Тхань, чтобы подстроиться под вкусы людей и тенденции покупок, помимо прямых продаж у прилавка рынка она также в полной мере использует каналы Zalo и Facebook, сотрудникам поручено вести прямую трансляцию, закрывать заказы, отвечать на звонки и консультировать клиентов... но в настоящее время выручка по-прежнему очень низкая из-за общего снижения покупательной способности.

Г-жа Нгуен Май Хыонг, известная торговка модной обувью на рынке Сен (Нам Дан), раньше имела доход в 3 миллиона донгов в день, обрабатывая по 100 оптовых и розничных заказов. Однако за последние три года, особенно в начале 2025 года, доход значительно снизился. Часто, когда киоск открыт с утра до позднего вечера, за покупками приходят лишь несколько покупателей, а в некоторые дни она не продаёт ни одной пары. «Так медленно! Киоск открыт, товар приготовлен, но бывают дни, когда никто не просит купить», — вздохнула г-жа Май Хыонг.

chợ vắng
Традиционные рынки тоже пусты: продавцов больше, чем покупателей. Фото: TP

Не только модная одежда, но и другие отрасли промышленности испытывают вялые продажи. Такие рынки, как рынок Винь, рынок Хунг Дунг, рынок Куан Лау, рынок Винь Га, рынок Кой... с полнолуния января и до сих пор были тихо закрыты, некоторые вывесили объявления о передаче или аренде.

Прогуливаясь по рынкам, чаще всего можно увидеть продавцов, сидящих без дела, уткнувшись в свои телефоны, или группками переписывающихся, потому что «всё не продано». По предварительной статистике, сейчас на рынке Куан Лау, рынке на железнодорожной станции Винь и рынке Кой закрыто около 30% киосков; на рынке Винь — около 20%...

đóng cửa
Многие киоски закрыты, но висят объявления о продаже. Фото: TP

Хотя это продукт питания, многие мелкие торговцы также страдают от отсутствия покупателей. Г-жа Ле Тхи Ань, торговка свининой на рынке Кой (город Винь), сказала: «Отчасти из-за роста цен на живых свиней, выросли цены на мясо, поэтому люди переключились на другие виды продуктов питания. В основном из-за того, что сейчас сложная экономическая ситуация, доходы упали, и люди сократили свои расходы, что привело к снижению покупательной способности».

Обычно после Тэта покупательная способность падает, но я не ожидал такого спада в этом году. Раньше, около 10 утра, распродавалось около 50 кг свинины, но уже почти два месяца это происходит и после обеда, но иногда товар всё равно не распродаётся.

điện máy
В супермаркетах электроники нет покупателей в период смены времён года. Фото: TP

Аналогичным образом, число покупателей в супермаркетах и ​​торговых центрах в это время также резко сократилось. В супермаркетах электроники, таких как Dien May Xanh, Nguyen Kim, Hong Ha... (город Винь), несмотря на смену сезона, спрос на вентиляторы, кондиционеры, холодильники... резко снизился; количество покупателей можно пересчитать по пальцам одной руки.

Даже в супермаркетах, торгующих товарами первой необходимости, таких как Bach Hoa Xanh, Go! Vinh, LotteMart..., наблюдается снижение числа покупателей и объёмов продаж. Г-жа Нгуен Туй, операционный менеджер супермаркета в городе Винь, отметила: «Хотя мы знаем, что покупательная способность снизится в низкий сезон, в этом году она резко снизилась по сравнению с предыдущими годами».

Владельцы бизнеса отмечают, что, как обычно, несмотря на рост покупательной способности во время Тэта, первые месяцы года часто бывают неблагоприятными из-за снижения потребительского спроса. Снижение покупательной способности затрудняет работу предприятий.

bna_sieuthi.jpg
Выручка от продажи товаров первой необходимости, таких как продукты питания и товары для дома в супермаркетах, также резко упала. Фото: TP

Однако в этом году застойная ситуация, продолжавшаяся до середины марта, не улучшилась, поэтому предприятия и мелкие торговцы изо всех сил пытаются найти способы справиться с ситуацией. В связи с этим мелкие торговцы на рынках продают товары как напрямую, так и онлайн, публикуют цены и соглашаются на низкую прибыль, чтобы не платить за доставку; супермаркеты запустили множество привлекательных промо-акций для стимулирования покупок... в надежде на то, что в ближайшее время покупательная способность вырастет, и рынок вскоре стабилизируется, что будет способствовать развитию бизнеса.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Заброшенный рынок, в супермаркете в Нгеане мало покупателей.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО