Рынки пустуют, в супермаркетах провинции Нгеан мало покупателей.

Несмотря на выходные, рынок Винь, считающийся торговым центром региона, был довольно пустынен. На первом этаже главного здания, где сосредоточено множество товаров: лекарства, электроприборы, товары для дома, одежда, обувь и т. д., было очень мало людей, которые проходили мимо или совершали покупки.

Г-жа Нгуен Тхань, владелица небольшого магазина одежды на первом этаже главного зала рынка Винь, сказала: «Хотя мы импортировали летнюю одежду для снабжения рынка в переходный сезон, покупательная способность сейчас очень низкая как в розничной, так и в оптовой торговле. В предыдущие годы в это время нам приходилось увеличивать штат сотрудников для обработки заказов и упаковки товаров для оптовых покупателей внутри и за пределами провинции, но сейчас, поскольку розничные торговцы повсюду также испытывают спад продаж, они заказывают товары лишь в ограниченном количестве».

По словам г-жи Тхань, чтобы адаптироваться к вкусам и покупательским тенденциям людей, помимо прямой продажи на рыночном прилавке, она также активно использует каналы Zalo и Facebook. Сотрудники проводят прямые трансляции, оформляют заказы, отвечают на вопросы и консультируют покупателей... Однако в настоящее время выручка остается очень низкой из-за общего снижения покупательной способности.

Нгуен Май Хуонг, известная продавщица модной обуви на рынке Сен (Нам Дан), раньше зарабатывала около 3 миллионов донгов в день, выполняя 100 оптовых и розничных заказов. Однако за последние три года, особенно с начала 2025 года, ее доходы значительно снизились. Во многие дни, даже после открытия ее прилавка с утра до позднего вечера, к ней приходит лишь несколько покупателей, а иногда она не продает ни одной пары. «Дела идут очень медленно! Прилавок открыт, товар разложен, но в некоторые дни никто ничего не спрашивает», — вздохнула Май Хуонг.

Спад продаж наблюдается не только в сфере моды, но и в других секторах. Такие рынки, как рынок Винь, рынок Хунг Дунг, рынок Куан Лау, рынок у железнодорожного вокзала Винь, рынок Кой и другие, закрыты с 15-го числа первого лунного месяца, а на некоторых висят объявления о продаже или сдаче в аренду.

Прогуливаясь по рынкам, чаще всего можно увидеть продавцов, сидящих и рассматривающих свои телефоны или болтающих группами, потому что дела идут медленно. Согласно предварительной статистике, в настоящее время около 30% торговых точек закрыты на рынках Куан Лау, Винь (рынок у железнодорожного вокзала) и Кой; на рынке Винь закрыто около 20% торговых точек...

Несмотря на продажу продуктов питания, многие мелкие торговцы сталкиваются с аналогичной ситуацией низкого потока покупателей. Г-жа Ле Тхи Ань, продавец свинины на рынке Кой (город Винь), сказала: «Отчасти из-за высокой цены на живых свиней и мясо люди переключаются на покупку других продуктов питания. Но в основном из-за нынешних экономических трудностей и снижения доходов люди сокращают свои расходы, что приводит к снижению покупательной способности».

Обычно в период после Тета (Лунного Нового года) потребительский спрос падает, но я не ожидал, что в этом году все будет так медленно. Раньше около 10 утра продавалось примерно 50 кг свинины, но вот уже почти два месяца нам приходится продлевать продажу до послеобеденного рынка, и даже тогда иногда нам все равно не удается все продать.

Аналогичным образом, количество покупателей, посещающих супермаркеты и торговые центры, также резко сократилось в это время. В супермаркетах электроники, таких как Dien May Xanh, Nguyen Kim, Hong Ha... (город Винь), несмотря на смену сезонов, спрос на вентиляторы, кондиционеры, холодильники и т. д. значительно упал; количество покупателей практически ничтожно мало.

Даже в супермаркетах, продающих товары первой необходимости, таких как Bach Hoa Xanh, Go!Vinh, LotteMart и других, наблюдается снижение числа покупателей и объемов продаж. Г-жа Нгуен Тхуи, операционный менеджер супермаркета в городе Винь, сказала: «Хотя мы знали, что покупательная способность снизится в межсезонье, в этом году снижение гораздо более резкое, чем в предыдущие годы».

Владельцы бизнеса считают, что, как это принято, хотя покупательная способность резко возрастает во время Тет (Лунного Нового года), рынок, как правило, вялый в первые несколько месяцев года из-за снижения потребительского спроса. Это снижение покупательной способности затрудняет ведение бизнеса.

Однако в этом году вялые продажи продолжались до середины марта без улучшения ситуации, в результате чего предприятия и мелкие торговцы изо всех сил пытались справиться с ситуацией. Соответственно, торговцы на рынках переходят от прямых продаж к онлайн-продажам, публично выставляя цены и соглашаясь на меньшую прибыль, чтобы предложить бесплатную доставку; супермаркеты запускают множество привлекательных рекламных программ для стимулирования покупок… в надежде, что в ближайшее время покупательная способность восстановится, рынок стабилизируется, что облегчит ведение бизнеса.