Снизить содержание марганца в экспортируемых товарах.
Министерство промышленности и торговли разрешило компании Ha Tinh Manganese Mineral Joint Stock Company снизить содержание марганца в экспортируемой рафинированной руде.
В связи с этим Министерство промышленности и торговли разрешило компании «Ха Тинь Манганез Минер Акционер» экспортировать 42 571 тонну марганца с содержанием марганца от 18% до 28%, вместо ранее действовавшего требования в ≥ 30%.
Ранее, 31 мая 2013 года, Министерство промышленности и торговли согласовало с Народным комитетом провинции Хатинь разрешение Хатиньской марганцевой минеральной компании экспортировать максимум 42 571 тонну марганцевого концентрата с содержанием ≥ 30%.
Это количество марганца, находившегося на складе этой компании в 2012 году.
Однако компания Ha Tinh Manganese Mineral Joint Stock Company утверждает, что разрабатываемые в настоящее время компанией рудные жилы разбросаны и имеют низкое среднее содержание исходной руды (приблизительно 5% Mn), поэтому продукт, полученный после обогащения, имеет содержание Mn всего от 18% до 28%.
По этой причине в 2009 году Министерство промышленности и торговли и Народный комитет провинции Хатинь договорились разрешить Хатинской марганцевой минеральной компании экспортировать 30 000 тонн марганцевого концентрата с содержанием марганца от 18% до 28%.
После получения отзывов от компании Ha Tinh Manganese Mineral Joint Stock Company, Министерство промышленности и торговли согласилось скорректировать и снизить содержание марганца в 42 571 тонне марганцевого концентрата, разрешенного к экспорту, как указано выше.
По данным Баоконгтуонга - PH
