Пусть Чыонг Бон всегда будет зеленым.

Поток воспоминаний, полученных из артефактов.

В конце октября, под сухим, ясным солнцем, мы ехали по национальной автомагистрали 15А, чтобы посетить Национальный исторический памятник Чыонгбон в коммуне Ми Сон (район До Луонг). Хотя зима уже наступила, дорога по-прежнему была усеяна пышной зеленью бескрайних акаций, обширными садами, изобилующими цветами и фруктами, и особенно сочной зеленью территории исторического памятника.

Панорамный вид на национальный исторический памятник Труонг Бон. Фотография любезно предоставлена ​​Тхань Цонгом.

В это времяCOVID-19 пандемияВ связи со сложной ситуацией в масштабах всей страны люди ограничивают поездки, чтобы предотвратить риск распространения вируса. Исторический комплекс Чыонгбон довольно пустынен, количество посетителей, приходящих возложить благовония и отдать дань уважения, значительно меньше, чем в предыдущие годы.

Это спокойное место позволило нам ощутить тепло зелени и священность, проникнутую торжественным дымом благовоний, смешивающимся с ароматом цветов. Прогуливаясь по территории исторического места, возлагая благовония на могилы и святилища мучеников Чыонгбона, наши сердца успокоились, тревоги исчезли, а шаги стали легкими и мирными…

В провинции Нгеан молодые люди возлагают цветы и благовония в память о героях и мучениках в 53-ю годовщину победы над Чыонгбоном. Фото: Куинь Ань

Г-н Фан Чонг Лок – директор Национального исторического памятника.Чыонг БонОн провел нас в музей. Переступив порог, мы оказались в пространстве, наполненном ностальгией, поскольку здесь хранятся сотни артефактов из разрушенного войной района Чыонгбон. Первое впечатление произвели различные бомбы и боеприпасы, которые американские империалисты сбросили, чтобы препятствовать снабжению южного фронта. Там были магнитные бомбы, бомбы замедленного действия, осколочные бомбы, кассетные бомбы, минометные снаряды, бронебойные снаряды, древесный сок тропических деревьев… Некоторые из них сохранили свою первоначальную краску, другие были ржавыми, все они лежали молча, но все еще вызывали в памяти сцены трагедии.

Магнитная бомба выставлена ​​в Музее национального исторического памятника Труонг Бон. Фото: Конг Кьен

В Музее Национального исторического памятника Чыонгбон выставлены инструменты, использовавшиеся Молодежным добровольческим отрядом для засыпки воронок от бомб. Фото: Конг Киен.

Затем были керосиновые лампы Молодежных Добровольческих Сил, изготовленные из гильз кассетных бомб и гранат, чтобы освещать путь колоннам в темное время суток. Были и примитивные инструменты, такие как мотыги, лопаты, грабли и маркерные столбы, используемые для засыпки воронок от бомб и направления движения транспорта по дорогам. Были также предметы повседневного обихода, такие как миски, тарелки, фляги и бутылки с водой. И даже документы, файлы и бумаги, относящиеся к подразделениям Молодежных Добровольческих Сил, находившимся на службе, и к мученикам, погибшим в...координаты пожараЧыонг Бон...

Каждый артефакт содержит свою информацию и свой голос, но всех их объединяет общее послание: сила духа и воли вьетнамского народа, храбрость и мужество поколения, сражавшегося против американцев, и сохранение этой памяти, чтобы она всегда оставалась живой.

Масляные лампы, использовавшиеся Молодежными добровольческими силами и изготовленные из осколков и гильз гранат для освещения колонн в темноте ночью, сохранены и выставлены на всеобщее обозрение, позволяя зрителям заглянуть в жизнь военного времени. Фото: Конг Киен

Рассказчики

В эти дни женщины-экскурсоводы в Национальном историческом месте Чыонгбон заняты чисткой портретов мучеников и религиозных артефактов, расстановкой цветочных корзин и подношений перед могилами и алтарями. Своими маленькими, но умелыми руками Фам Тхань Хао (родилась в 1993 году) – женщина-экскурсовод – аккуратно расставляет и организует все необходимое. Хао – молодая женщина.регион ЛуонгОн родом из коммуны Да Сон (район До Луонг), имеет степень бакалавра в области вьетнамских исследований и работает здесь уже 6 лет.

По ее словам, ей невероятно повезло, это было счастливое совпадение — найти после окончания университета работу, которая соответствовала ее специальности и детской мечте. И возможность вернуться на родину, где историческое место Чыонгбон стало легендой и духовным центром для людей со всей страны, чтобы служить ей.

Чыонг Бон – место духовного развития для людей со всей страны. Фото: Сач Нгуен.

Фам Тхань Хао и его коллеги отвечают за объяснение и ознакомление групп посетителей с подношениями цветов и благовоний, а также с посещением исторического места, подчеркивая боевой дух и победу над американскими захватчиками, продемонстрированные войсками, дислоцированными в Чыонгбоне. В частности, они акцентируют внимание на мужественном боевом духе ижертваГероическая жертва 13 добровольцев-юношей из роты 317, павших ранним утром 31 октября 1968 года, вписала трагическую главу в историю их родины.

По ее словам, чтобы у туристов остались неизгладимые впечатления от посещения Чыонгбона, гиды постарались воссоздать пейзажи и передать эмоции максимально аутентичным и трогательным образом.

Экскурсовод в Национальном историческом месте Чыонгбон рассказывает о героической самопожертвовании героев и мучеников. Фото: Конг Киен

«Для достижения этой цели, выполняя свои обязанности, мы стараемся воплотить дух женщин-добровольцев из числа молодежи, сражающихся против американцев, используя наши голоса, жесты и язык тела, чтобы показать жестокость войны и нашу решимость заполнять воронки от бомб, чтобы сохранить жизненно важный путь снабжения открытым, потому что впереди нас ждет любимый Юг. Мы хотим, чтобы посетители почувствовали картину падающих бомб и свистящих пуль, трудности и опасности, товарищество и, прежде всего, дух самопожертвования во имя Родины».

Г-жа Фам Тхань Хао

В зависимости от возраста, рода занятий и региона проживания каждой группы посетителей, Фам Тхань Хао и его коллеги используют разные подходы во время знакомства. Именно это создает очарование и привлекательность благодаря каждому жесту и движению, оставляя поистине неизгладимое впечатление, настолько сильное, что многие туристы возвращаются в Чыонгбон не один раз.

В то же время, общение и взаимодействие с туристами помогли женщинам-экскурсоводам получить больше эмоционального опыта и дополнительных материалов, что сделало контент все более насыщенным и разнообразным. Особенно это касается групп бывших волонтеров молодежной организации: когда г-жа Хао заканчивает свою презентацию, женщины и мужчины часто подбегают, чтобы обнять ее, и плачут, говоря, что, слушая ее истории и наблюдая за ее жестами, они чувствуют себя так, словно встречаются со своими товарищами многолетней давности. Затем они делятся новыми ситуациями, подробностями и воспоминаниями из прошлого, помогая г-же Хао накапливать больше материала.

Г-жа Нгуен Ха Тху знакомит группу посетителей с юга страны с историческим местом Чыонг Бон. Фото: Конг Киен.

Нгуен Ха Тху, которая на два года моложе Фам Тхань Хао, имеет высшее образование в области истории и педагогики, родом из коммуны Хунг Чунг (район Хунг Нгуен). Эта молодая женщина отказалась от работы учителем в городе Винь, чтобы устроиться сотрудником в Чыонг Бон.повествованиеДля Тху это было одновременно и удачей, и страстью; ее исторические знания заложили основу, а педагогические навыки помогли развить ее способность проводить экскурсии для туристов.

За три года работы Ха Тху стала профессионалом своего дела и пользуется большой популярностью у туристов благодаря своему выразительному, дружелюбному и трогательному голосу. Тху призналась: «Я нисколько не жалею, что выбрала Чыонгбон, эту землю, ставшую легендарной благодаря своим героическим поступкам и бессмертному народу. И я также чрезвычайно горжусь тем, что именно я рассказываю об этих трагических и героических событиях истории туристам со всего мира».

Территория Национального исторического памятника Чыонгбон всегда пронизана атмосферой святости и торжественности. Фото: Конг Киен

Хотя Ха Тху работает там недолго, у нее осталось много воспоминаний, в том числе одно о бывшей участнице молодежной волонтерской программы, воспоминания о которой до сих пор вызывают у нее слезы. В тот день бывшая участница молодежной волонтерской программы, потерявшая ногу, была доставлена ​​в Чыонг Бон ее сыном, чтобы возложить благовония. Она безудержно плакала, растрогав до слез всех присутствующих. Она рассказала, что много лет назад, работая на шоссе 15А, она была ранена осколками бомбы, в результате чего ей оторвало ногу. Она потеряла часть тела и страдала от боли всю оставшуюся жизнь, но ей все же повезло больше, чем многим ее товарищам, погибшим там, потому что она смогла вернуться домой, обрести семью и детей, на которых можно положиться.

«Национальный исторический памятник Чыонгбон занимает площадь в 22 гектара и включает в себя множество сооружений. Для нас большая честь взять на себя задачу управления, защиты и сохранения этого исторического места. Каждый человек играет свою роль, и все мы работаем над тем, чтобы Чыонгбон оставался пышным и зеленым, как с точки зрения его природной среды, так и с точки зрения легендарных воспоминаний, которые он хранит».

Г-н Фан Чонг Лок — директор Национального исторического памятника Чыонг Бон.