Тернистый путь тайской студентки в университет

Спустя 10 дней после официальной даты зачисления Ха Тхи Хонг Хау (ученица 12A1 класса Провинциальной средней школы-интерната для этнических меньшинств) только что приехала из Ламдонга в Ханойский фармацевтический университет, чтобы завершить все необходимые процедуры. Из-за этой задержки, за несколько дней до этого, Хау позвонила в приёмную комиссию университета с просьбой о переносе даты зачисления. Зная её положение, университет создал условия для переноса даты зачисления, не забыв напомнить ей: «Старайся поступить в университет, не сдавайся».

Ха Тхи Хонг Хау — этническая тайка, родившаяся и выросшая в деревне Лау, коммуне Тхань Джиам, округе Туонг Дуонг. Три года назад Хау посчастливилось сдать вступительные экзамены, набрав довольно скромные баллы.Средняя школа-интернат для этнических меньшинствпровинция. В первые годы учёбы Хау считала себя «слабой и отстающей» ученицей. В группе учеников с хорошей успеваемостью Хау всегда была неуверенной в себе ученицей с множеством комплексов неполноценности, связанных с её семейным происхождением и академическими успехами.

Учащиеся коммуны Тхи Хонг Хау во время учёбы в провинциальной школе-интернате для этнических меньшинств. Фото: NVCC

Прогресс Хау начался в конце 10-го класса, когда разразилась пандемия COVID-19, и Хау пришлось учиться онлайн дома, а не в школе. Это может показаться парадоксальным, но у Хау есть свои причины для объяснения: в классе много хороших учеников, поэтому он боится открыто высказываться перед публикой, опасаясь ошибок. Но, обучаясь онлайн, он смело высказывал своё мнение.

Обретя уверенность в себе, Хау начал улучшать свою учёбу с 11 класса. Чтобы преодолеть свои ограничения, Хау часто смотрел и делал домашнее задание заранее. Поэтому, когда он приходил на занятия, если учителю нужно было провести новый урок, он больше не смущался. В 12 классе, в то время как многие его одноклассники покупали онлайн-пакеты, Хау в основном занимался с учителями в классе и «подсматривал» за бесплатными онлайн-часами, чтобы больше учиться, потому что у него не было денег. Усилия и упорный труд Хау окупились, когда он набрал почти 26 баллов на выпускном экзамене средней школы, и, в сочетании с приоритетными баллами, у него появилось много возможностей для поступления в университеты. Хау также смело зарегистрировал свой первый выбор – Ханойский фармацевтический университет.

Трудность в том, чтобы добраться до лекционного зала

Это была школа мечты Хау на протяжении трёх лет учёбы в старшей школе, но вместо того, чтобы радоваться, Хау беспокоился о том, «где взять денег на учёбу в университете». Зная своё будущее, в начале августа, сразу после получения результатов выпускных экзаменов, близкий друг познакомил Хау с работой в Ханое, пообещав ему «лёгкую работу, высокую зарплату». Неожиданно это оказалось ловушкой, которая чуть не заставила его стать мошенником и сетевым маркетологом.

Рассказывая об этом подробнее, Хау сказал: «Друг познакомил меня с пансионом в Ханое и попросил внести 300 000 донгов в качестве задатка за работу. Там работало много людей под руководством довольно пожилой женщины. При встрече эта женщина также сказала мне: «Не поступай в университет, потому что после окончания университета ты будешь всего лишь наёмным работником. Но если ты пойдёшь за мной, то станешь начальником»...

Коммуна Тхи Хонг Хау зачислена в Ханойский фармацевтический университет. Фото: Ван Ань

Звучит заманчиво, но, увидев обстановку в пансионате и людей, работающих там, Хау отнёсся к этой компании скептически. Когда он поискал информацию в интернете, то сразу же прочитал, что это мошенническая компания, занимающаяся сетевым маркетингом. Опасаясь, что многие окажутся в такой же ситуации, как и он, Хау присоединился к своей группе друзей, чтобы предупредить всех быть осторожными. Неожиданно его близкий друг тоже прочитал эту информацию, сделал скриншот и отправил его другим людям в пансионе... С тех пор Хау находился под строгим контролем руководителя и ему было запрещено пользоваться телефоном. В это трудное время Хау всё ещё пытался связаться с семьёй, а затем за ним приехала его сестра из Ламдонга. Депозит для подачи заявления о приёме на работу в компанию не удалось вернуть.

Обман, случившийся в первый раз, когда он ступил на землю Ханоя, ещё больше омрачил его будущее. Последовав за сестрой в Ламдонг, Хау продолжал получать советы не поступать в университет, потому что у него не было денег на учёбу. Зная, что её семья находится в тяжёлом положении (сестра Хау работала по найму), Хау последовал за ней и пошёл работать в сад в Ламдонге. После этого она устроилась в ресторан, где её дневная зарплата составляла около 200 000 донгов.

Когда Хау отправился в Ламдонг, университеты начали объявлять результаты, и Хау знал, что сдал вступительный экзамен в Ханойский фармацевтический университет. Радуясь и одновременно волнуясь, Хау продолжал работать каждый день, чтобы успокоить семью. Но по ночам его снова одолевало желание учиться. В эти дни, полные тревог, он смело написал сообщение директору провинциальной школы-интерната этнических меньшинств Нгуен Тхи Киеу Хоа, чтобы рассказать ей о своей ситуации, и выразил желание поступить в университет, попросив помощи у учителей.

Ха Тхи Хонг Хау поступила в Ханойский фармацевтический университет, но условия обучения по-прежнему сложные.

Получая сообщения от Хау и многих других учеников, учительница Киеу Хоа испытывала много эмоций, потому что она любила своих учеников, но также не знала, где найти большую сумму денег, чтобы отправить их в университет. Однако в трудные времена она часто отправляла Хау сообщения со словами поддержки, чтобы успокоить его и попытаться подготовиться к поступлению в университет. В то же время она также связалась с благотворителями и попросила местные власти прийти к дому Хау в Туонг Дуонге, чтобы убедить родителей Хау позволить Хау пойти в школу. Сам Хау, хотя и знал, что поступить в университет было крайне трудно, никогда не винил своих родителей, потому что он знал, что его семья была бедной, с соломенным домом и глинобитными стенами, и с нехваткой еды, где он мог взять деньги, чтобы отправить своих детей учиться в Ханой. Двум старшим сестрам Хау, также из-за бедности, пришлось покинуть свой родной город, чтобы отправиться на юг на заработки, и жизнь была крайне тяжелой.

Из-за заботы и любви к своему маленькому ученику учительница Киеу Хоа и её друзья пытались убедить Хау поступить в школу. Тем временем Хау не смогла внести пожертвование в размере более 7 миллионов донгов и попросила школу отсрочить выплату. Не говоря уже о том, какое будущее ждёт Хау, когда у неё всё ещё есть множество забот об учебниках, расходах на проживание и других дорогостоящих тратах. Недавно, благодаря группе ремесленников и связям волонтёров, Хау также получила помощь с оплатой обучения и некоторыми другими расходами. Однако в сложившейся ситуации её предстоящее путешествие всё ещё очень сложно...

Пройдя через первые дни учёбы, полные трудностей и получив много любви, Хау решила учиться усердно, чтобы не подвести учителей, семью и тех, кто ей помогал. Эта студентка также планирует подрабатывать, постоянно стремиться к хорошей учёбе, получить стипендию, чтобы сократить расходы... Её путь в университет официально начался, но впереди её ждёт немало трудностей.