Владелец ломбарда оштрафован на 50 миллионов донгов

24 марта Народный суд округа Тан Ки рассмотрел уголовное дело в отношении Тран Дунг Чи (1984 года рождения), проживающего в коммуне Тан Фу (округ Тан Ки), за преступление"Даватьростовщикв гражданских оборотах».

Согласно материалам дела, с 18 декабря 2019 года по 29 декабря 2020 года Тран Дунг Чи одолжил 4 лицам 228 000 000 донгов с процентной ставкой 130–180% годовых (в 6,5–9 раз выше максимально допустимой процентной ставки и незаконно получил прибыль в размере 58 156 277 донгов).

Совсем недавно, около 10:00 утра 23 декабря 2020 года, г-н КВП и г-н ЛВН (1988 года рождения), проживающие в коммуне Тан Хыонг (Тан Ки), пошли в ломбард Дунг Чи, заложили свой мотоцикл, чтобы получить в долг 5 000 000 донгов.,с процентной ставкой 4000 донгов/день/1 миллион донгов.

Пока Тран Дунг Чи получал деньги от KVP, рабочая группа полиции округа Танки обнаружила его и выдала ордер на экстренный обыск в его доме, изъяв многочисленные документы и улики. В связи с этим Следственное управление полиции округа Танки задержало его в экстренном порядке и доставило Тран Дунг Чи в главное управление полиции округа Танки для проведения расследования.

В ходе расследования Тран Дунг Чи признался во всех своих преступлениях. По итогам судебного разбирательства коллегия судей приговорила Тран Дунг Чи к штрафу в размере 50 миллионов донгов.