Председатель Ассоциации фермеров коммуны Чаубинь сбежал с миллиардами донгов

(Баонхэан) -Воспользовавшись своим положением председателя Ассоциации фермеров коммуны Чаубинь, Ло Ти Хоа (проживающая в деревне До 3, коммуна Чаубинь, Куичау) заняла миллиарды донгов у многих домохозяйств, а затем внезапно сбежала, в результате чего многие семьи оказались в нищете.

С выражением растерянности и жалости на лице г-жи Ло Ти Дау, жительницы деревни До 3, сказала: «Поскольку я доверяла своему племяннику, который также является должностным лицом Ассоциации фермеров-коммун, я не раздумывала, когда он попросил денег в долг. В тот день, 16 июля, он пришёл и сказал, что одолжит мне 50 миллионов донгов под банковский вексель через несколько дней. У меня были деньги от продажи акации, поэтому я отдала ему все. Кто бы мог подумать, что через несколько дней он сбежит?» Захлёбываясь слезами, она сказала, что с того дня, как узнала о побеге Хоа, каждую ночь она ждала его возвращения, но видела лишь закрытую дверь.

В такой же ситуации, как и госпожа Дау, господин Ланг Ван Труонг из деревни До 3 также ошибочно одолжил Хоа 200 миллионов донгов, и теперь он в безвыходном положении, между женой и детьми разлад. Господин Труонг сказал: «Я годами копил 200 миллионов донгов с урожая акации и до сих пор не заплатил рабочим. Теперь я случайно поверил, что Хоа сказала, что взяла в долг всего на два дня, чтобы оформить документы для изменения контракта и затем заплатить, но кто бы мог подумать, что он уйдёт. Теперь мне нечем платить зарплату, и я не знаю, где взять школьные сборы для детей. План перекрыть крышу дома до сезона дождей отменён...»

Известно, что к настоящему моменту десятки семей обратились в местные органы власти с заявлением о случившемся. Глава местной полиции, г-н Ланг Тхань Хоай, сообщил: г-жа Ло Тхи Хонг (деревня Бинь 1, коммуна Чаубинь) сообщила, что одолжила Хоа 500 миллионов донгов; Ло Тхи Нга (деревня Бинь 3, коммуна Чаубинь) одолжила 20 миллионов донгов; Ви Тхи Хыонг (деревня Бинь 3, коммуна Чаубинь) одолжила 15 миллионов донгов; Ким Тхи Ту (деревня Бинь 3, коммуна Чаубинь) одолжила 300 миллионов донгов; Ким Тхи Нам (деревня Бинь 3, коммуна Чаубинь) одолжила 400 миллионов донгов; Нгуен Ван Куен (деревня Бинь 2, коммуна Чаубинь) одолжил 460 миллионов донгов...

Занимая деньги, Хоа обещала вовремя выплачивать как основной долг, так и проценты, под высокие процентные ставки – от 3000 до 7000 донгов/1 миллион донгов в день. Однако, хотя срок возврата ещё не наступил, должник уже «сбежал». Стоит отметить, что среди семей, одолживших Хоа, у некоторых даже не было расписки. Только когда разразился инцидент, все в коммуне с удивлением обнаружили, что жертвами Хоа стали не несколько человек, а десятки. Были семьи, где деньги Хоа одалживали и муж, и жена.

Частный дом Ло Ти Хоа и ее мужа в деревне До 3, коммуна Чаубинь (Куйчау).

Г-н Ким Ван Дуен, председатель Народного комитета коммуны Чаубинь, рассказал нам: «Ло Ти Хоа (1982 г.р.) является председателем Ассоциации фермеров коммуны на период 2011–2016 гг., её муж, Ким Ван Фыонг (1981 г.р.), из деревни До 2. Перед отъездом они оба не проявляли никаких признаков болезни. 27 июля, услышав от местных жителей, что Хоа и её муж сбежали из дома из-за долгов, мы отправились в дом Хоа в деревне До 3 и в магазин удобрений в деревне Бинь 2, но не смогли их найти и не смогли связаться с ними по телефону.

Столкнувшись со сложностью проблемы, мы сообщили руководству района и районной полиции о наличии задолженности, но сумма задолженности не была определена. Большинство из них принадлежали домохозяйствам деревни Бинь 2, в основном, занимавшимся продажей сушеных побегов бамбука, сбором акации и длительным хранением сахарного тростника. 2 августа партийный комитет и народный комитет коммуны также провели заседание, чтобы проверить, брали ли какие-либо домохозяйства деньги в банке в долг, а затем выдавали их Хоа. Одновременно они согласились временно передать обязанности товарища Хоа товарищу Ло Ван Фу (заместителю председателя Ассоциации фермеров).

Со стороны полиции полковник Тхай Доан Хьеу - глава полиции округа Куи Чау сказал: «После получения информации о вышеупомянутом инциденте мы уведомили лиц, причастных к инциденту, явиться в полицейский участок для сообщения о случившемся, и в настоящее время было зарегистрировано около 20 случаев, в основном женщин из коммуны Чаубинь, которые пришли с заявлением об инциденте. По словам людей, которые пришли с заявлением, инцидент произошел с декабря 2012 года, но наибольшая мобилизация была в последний месяц. Согласно сообщению людей, сумма денег, предоставленных Хоа в настоящее время составляет до 7,3 млрд. донгов. В рамках наших функций и задач, в дополнение к стабилизации ситуации в этом районе, мы продолжаем собирать доказательства тех, кто одолжил Хоа, и в то же время координируем действия с местными органами власти и авторитетными людьми, чтобы найти улики о месте укрытия субъекта. На этой основе выясняем характер инцидента, чтобы принять меры для его решения в соответствии с законом.

Полковник Тай Доан Хиеу – начальник полиции района Куйчау:Помимо займа Ло Тхи Хоа, согласно сообщениям, жители коммуны Чаубинь недавно также одолжили Ланг Тхи Хыонг (из деревни Бинь 2 коммуны Чаубинь) на сумму 1,7 млрд донгов, и теперь она тоже скрылась. Полиция также проводит расследование и проверку.

Г-н Нгуен Кхак Ки — директор Банка сельского хозяйства и развития села, филиал Куи Чау«Чаубинь — это район с устойчивым экономическим развитием в районе Куичау, основанный на доходах от сахарного тростника и акации... но источники средств, которые люди вносят в банки, невелики. Не говоря уже о случаях, когда люди снимают деньги со счетов, чтобы давать в долг под высокие проценты, хотя мы предупреждали, что чем выше процентная ставка, тем выше риск. Однако в свете вышеизложенного банк проведет проверку, чтобы выяснить, не предоставляли ли домохозяйства, долгое время занимавшие деньги в банках, кредиты Хоа и Хыонг. Если они давали деньги в долг, есть ли план по их погашению? В настоящее время Ло Тхи Хоа и Ланг Тхи Хыонг взяли в банке по 50 миллионов донгов каждая».

Статья и фотографии: Данг Нгуен